Цифровой фотоаппарат NIKON Coolpix 5700. Инструкция на русском языке

Nikon                                            RU
Руководство     Nikon  по  цифровой   фотографии
ЦИФРОВОЙ        ФОТОАППАРАТ
COOLPIX5700

Пошаговое руководство по использованию Вашей фотокамеры           Документация к фотокамере
Шаг 1 - Подготовка фотокамеры                                Документация  для  данной  фотока-
меры включает в себя руководства,  Краткий  обзор
Подготовка              Первые  шаги              13        перечисленные  ниже.  Чтобы  пол-
ностью использовать возможности,  Изучаем COOLPIX 5700
Настройка  фотокамеры   Меню настроек Set-Up      120       предоставляемые  Вашей  фото-
камерой,  внимательно  прочитайте  Первые  шаги
все  прилагаемые инструкции.
Основы фотосъемки
Краткое  руководство
Съемка навскидку (автоматический режим)  Основы фотосъемки  22  Краткое  руководство  в  сжатом  Просмотр  снимков
Настройки для фотоснимков и видеороликов  Фотосъемка:  Подробности  47  виде поясняет то, как надо обра-
щаться
фотокамерой,
Вашей
с
включая подготовку фотокамеры  Подключение  к  компьютеру
к  съемке,  съемку  Ваших  первых
...во  время съемки     Просмотр Ваших снимков    31          кадров, установку программного  Просмотр  на  телевизоре
обеспечения и передачу снимков  и  видеомагнитофоне
Просмотр  Ваших  снимков:             в Ваш компьютер-            Использование  управления  фотока-
...после съемки         Подробности               83                                      меры  (все  наборы  настроек)
Руководство  по  цифровой  фото-
графии                      Выбор  набора настроек
...сразу                Защита и удаление: обзор снимков  67  Руководство по цифровой фото-  Использование  управления  фотока
графии
(данное
руководство)
...во  время съемки     Просмотр  Ваших снимков   31          содержит подробноео писаниеп о  мерой (наборы настроек  1,  2 и 3)
работе с Вашей фотокамерой.  Просмотр  снимков:  Подробно
Просмотр  Ваших  снимков:  83
...во  время  просмотра
Подробности                           Справочное  руководство к Nikon
View  5                     Список  настроек  меню
Удаление нескольких снимков  Использование  меню  PLAY BACK  145  Справочное  руководство  к
программе  Nikon  View  5  в  Использование меню фотокамеры
Шаг 4 - Установка программ для работы с фотокамерой                электронном  виде  находится
Установка ПО            Краткое руководство (в комплекте  поставки)  -  на  компакт-диске,  поставляе-  Использование  меню съемки
мом  вместе с фотокамерой.  О  SHOOTING
Изучение  программы     Справочное руководство к  Nikon View 5  том,  как  прочитать  Справочное  Использование  меню настроек
Nikon View 5            (находится на CD с программой)        руководство  к  программе  Nikon  SET-UP
View 5,  Вы сможете прочитать в  Использование  меню  просмотра
Шаг 5 - Наслаждайтесь Вашими снимками                              разделе  "Подключения"  данного  PLAYBACK
Передача  снимков       Подключение  к  компьютеру  38        руководства,
Технические  примечания
Просмотр  снимков  и  видеоро-  Просмотр  снимков  на  телеви-  46
ликов на экране телевизора  зоре  или  видеомагнитофоне                                   Алфавитный указатель

Меры   безопасности    при  обращении   с  фотокамерой
Во  избежание  поломки  Вашей  техники  Nikon  или  причинения  ущерба  Вам  он отключен.         Держите  подальше от детей
лично,  изучите  следующие  правила  предосторожности  перед  использова-  • Используйте только поставляемую с фото-  Примите особые  меры предосторожно-
камерой литий-ионную аккумуляторную
нием  этой  техники.  Держите  эти  правила  в  месте,  доступном  для  всех  тех,  батарею (аккумулятор)  Nikon EN-EL1  сти  во избежание  попадания батарей и
кто будет  пользоваться  этой  техникой.                           или 6-вольтовые литиевые батареи 2CR5  других небольших предметов в рот детей
(DL245), приобретаемые отдельно.  и  младенцев.
Последствия,  которые  могут  возникнуть  в  результате  нарушения  указанных  •  При установке батареи в фотокамеру не
правил  предосторожности,  обозначены  следующими  знаками:        пытайтесь вставлять ее вверх ногами или  Извлечение  карточек  памяти
боком.                         Карточки памяти могутнагреваться в
Этот  знак обозначает  предупреждение,  которое  необходимо  прочесть  перед  исполь-  • Не замыкайте контакты батареи накоротко  процессе работы. Будьте осторожны
зованием  Вашей техники  Nikon  во  избежание  возможного  выхода  ее  из  строя.  и не разбирайте батарею.  при  их извлечении из фотокамеры
•  Не нагревайте  батарею  и  не бросайте  во избежание получения ожогов.
батарею в огонь.               Компакт-диски
Предупреждения                    нием и этой фотокамерой в присутствии  •  Избегайте попадания в воду или намока-
огнеопасного газа,  поскольку это может  ния батареи.           Компакт-диски,  на  которых  нахо-
Не  смотрите  на  солнце  через  привести к взрыву или пожару.                               дится программное обеспечение и
видоискатель                  Не заматывайте ремень фото-     • Не храните и не транспортируйте батареи  данные, не должны использоваться
вместе с металлическими предметами
Наблюдение солнца или другого сильно-  камеры вокруг шеи       (шпильки, скрепки, бижутерия, гвозди и  на  музыкальных  центрах.  Попытка
го  источника  света  через  видоискатель                      т.п.).                         прослушивания диска с данными и/
может вызвать необратимое ухудшение  Заматывание ремня фотокамеры вокруг  • Полностью разряженная батарея может  или  программами  на  музыкальном
зрения.                       вашей шеи может привести к удушению.  протекать.  Во  избежание  повреждений  центре  может  привести  к  потере
Следите за тем,  чтобы  ремень случайно  фотокамеры, не забывайте извлекать из
Избегайте попадания прямого сол-  не замотался  вокруг  шеи  младенца  или  нее разряженные (севшие) батареи,  слуха  или  к  повреждению  обору-
нечного света в видоискатель  ребенка.                        • Если батарея не используется, то надень-  дования музыкального центра.
Линза  окуляра  может  сфокусировать  Не разбирайте фотокамеру  те на нее колпачок для защиты контактов  Соблюдайте  осторожность
солнечный  свет  на  ЖКИ  мониторе  ви-                        и храните в прохладном месте.  при использовании вспышки
доискателя,  что  приведет  к  его  выходу  Касание внутренних частей фотокамеры  • 6 случае продолжительной работы фото-  Использование  вспышки  вблизи  от
из строя.                     может привести к выходу ее из строя, В  камеры, батарея может нагреться и стать  глаз  объекта  сьемки  может  вызвать
строя
Nikon
изделия
из
случае
выхода
Немедленно    выключайте      могут  ремонтироваться  только  квали-  горячей. Прежде чем извлекать батарею,  кратковременное  ухудшение  зрения.
выключите фотокамеру и подождите, пока
фотокамеру  при  сбоях  и  на-  фицированным техником. Если же корпус  батарея остынет.      Соблюдайте  особенную  осторожность
рушениях в работе             фотокамеры раскрылся в результате па-  •  Немедленно прекратите  использовать  при съемке маленьких детей — вспышка
Если  Вы замечаете дым  или  необычный  дения (или другого несчастного случая),  батарею, если Вы заметили какие-то из-  фотокамеры не должна находиться ближе
запах, исходящий от фотокамеры, допол-  извлеките батарею и/или отключите блок  менения с батареей, например изменение  1 метра от ребенка.
нительного оборудования или от сетевого  питания и затем доставьте неисправное  окраски  или  деформация  (изменение  При использовании видоискателя
блока питания (он приобретается отдель-  изделие  в ближайший авторизованный  формы корпуса) батареи,  При  настройке  диоптрийной  коррекции
но], немедленно выключите блок питания  сервисный центр  Nikon.  Используйте  соответствую-  видоискателя  будьте  осторожны,  чтобы
и  извлеките  из  фотокамеры  батареи,  Соблюдайте предосторожность  щие кабели              случайно не  попасть в  глаз пальцем.
стараясь  избежать  возможных  ожогов.  при обращении с батарей  При  подключении  кабелей  к  Избегайте контакта с жидкими
Продолжение  работы  может окончится  Батареи  могут  протекать  или  взры-  входным  и  выходным  разъемам  кристаллами
серьезными повреждениями оборудова-                            и  гнездам  фотокамеры  используйте  При  поломке  монитора  или  дисплеев
ния. После извлечения батарей доставьте  ваться  при  неправильном  обращении  только поставляемые с фотокамерой или  фотокамеры соблюдайте осторожность,
неисправное оборудование  вближайший  с  ними.  Соблюдайте  следующие  меры  продаваемые отдельно соответствующие  чтобы  избежать  ранения  осколками
сервисный центр Nikon.        безопасности  при  подготовке  батарей  кабели Nikon, имеющие соответствующие  стекла  и  избежать  попадания  жидких
для использования:
Не  работайте  в  присутствии  •  Убедитесь, что фотокамера выключена,  размеры и параметры.  кристаллов разрушенного монитора или
огнеопасного газа             прежде чем вставлять в  него  или извле-                       дисплея с чьей-либо кожей, а также по-
Не работайте с электронным оборудова-  кать из него батарею. Если Вы использо-               падания их в глаза или в рот
вали сетевой блок питания, убедитесь, что