Видеокамера JVC Everio GZ-R310. Инструкция на русском языке

ВИДЕОКАМЕРА
Подробное руководство пользователя
GZ-R315
GZ-R310
C5B5_R315_EU_RU

Содержание                                             Редактирование
Удаление ненужных файлов ............................................... 58
Приступая к работе                                          Удаление текущего показываемого файла .................... 58
Удаление выбранных файлов .........................................  58
Проверка комплектующих ....................................................  3  Защита файлов ....................................................................  59
Включение данного устройства ...........................................  4  Наложение/снятие защиты с просматриваемого файла
Открытие крышки разъема (крышка карты памяти SD) .... 4     ........................................................................................  59
Зарядка ..................................................................................  5  Наложение/снятие защиты с выбранных файлов .........  60
Сброс настроек данного устройства ...................................  5  Создание фотографии из видео во время воспроизведения
Четырехкратная защита .......................................................  6  ............................................................................................ 61
Перед началом использования под водой или в условиях  Сохранение необходимой части видео (ВЫРЕЗАНИЕ) .... 62
низких температур .........................................................  6
Регулировка ручного ремня .................................................. 8  Копирование
Установка ферритового фильтра .........................................  8
Установка SD-карты .............................................................. 9  Копирование файлов с подключением к Blu-ray-рекордеру
Типы SD-карт, которые можно использовать .................  9  ............................................................................................ 63
Использование сенсорного экрана .................................... 11  Копирование на компьютер с Windows .............................  64
Блокировка экрана (при съемке под водой) .................  11  Подтверждение системных требований (рекомендации)
Настройка сенсорной панели .........................................  12  ........................................................................................  64
Названия кнопок и функций на ЖК-мониторе ..............  13  Установка прилагающегося программного обеспечения
(встроенного) ................................................................ 67
Настройка часов .................................................................. 16  Резервное копирование файлов ....................................  69
Переустановка часов ....................................................... 16
Изменение языка дисплея .................................................. 17  Организация файлов .......................................................  70
Запись видео на диски ....................................................  71
Как держать аппарат ..........................................................  18
Установка штатива .............................................................. 18  Резервное копирование файлов без использования
прилагающегося программного обеспечения ............ 73
Использование аппарата в других странах ....................... 19  Список файлов и папок ...................................................  74
Зарядка аккумуляторного блока в других странах ....... 19  Копирование на компьютер Mac ........................................ 75
Настройка часов на местное время во время
путешествия .................................................................. 19
Установка летнего времени ............................................ 20  Меню настроек
Дополнительные аксессуары .............................................  20  Управление меню ................................................................  76
Управление заглавным меню .......................................... 76
Запись                                                    НАСТРОЙКА ЗАПИСИ Меню (видео) ................................ 77
Съемка видео в автоматическом режиме ......................... 21  НАСТРОЙКА ЗАПИСИ Меню (фото) .................................. 81
НАСТ.ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ Меню (видео) ...................... 83
Фотографирование во время видеосъемки ................... 24  РЕДАКТИРОВАНИЕ Меню (видео) .................................... 84
Фотографирование в автоматическом режиме ................  24  НАСТ.ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ Меню (фото) .......................  85
Трансфокация ...................................................................... 27  РЕДАКТИРОВАНИЕ Меню (фото) ...................................... 86
Съемка в ручном режиме ...................................................  28  УСТАНОВКА (видео/фото) .................................................. 87
Ручная регуляция фокусировки (ФОКУСИРОВКА) ......  29  НАСТРОЙКИ СОЕДИНЕНИЯ (видео/фото) ......................  90
Регулировка яркости ....................................................... 30  МЕНЮ ПОДКЛЮЧЕНИЯ USB ............................................. 91
Настройка компенсации задней подсветки ..................  31
Настройка баланса белого цвета ...................................  32
Съемка крупным планом (ТЕЛЕ МАКРО) ......................  33  Названия составляющих .......................................... 92
Съемка под водой ...............................................................  34
Съемка с добавлением эффектов ...................................... 35  Обозначения на ЖК-мониторе ................................ 95
Запись изображений, таких как старые черно-белые
фотографии (ЗЕРНИСТОЕ МОНОХР.) .......................  36  Поиск и устранение неисправностей ....................  98
Запись изображений еды (ЕДА) ..................................... 37
Запись изображений ребенка (РЕБЕНОК) .................... 38  Если аппарат не работает должным образом ................... 98
Четкое запечатление объектов (СЕНСОРНОЕ AE/AF) ....  39  Зарядка ................................................................................  98
Снижение вибрации камеры ..............................................  40  Источник питания ................................................................ 99
Съемка через определенные промежутки времени            Запись ..................................................................................  99
(ЦЕЙТРАФЕРНАЯ СЪЕМКА) .......................................... 41  SD-карта ............................................................................. 100
Съемка групповых фотографий (таймер автоспуска) ......  43  Воспроизведение ..............................................................  100
Запись видео с датой и временем ...................................... 44  Редактирование/копирование .........................................  101
Проверка оставшегося времени записи ............................ 45  Компьютер .........................................................................  101
Экран/изображение ..........................................................  102
Воспроизведение                                           Другие проблемы ............................................................... 102
Сообщение об ошибке? ....................................................  103
Воспроизведение видео .....................................................  47
Нормальное воспроизведение .......................................  48
Проверка даты записи и другой информации ...............  50  Техническое обслуживание ..................................  105
ВОСПР. КАТАЛОГА .........................................................  51
ВОСПР. ДРУГОГО ФАЙЛА .............................................. 52  Технические характеристики ................................ 106
Воспроизведение фотографий ........................................... 53
Воспроизведение слайд-шоу .......................................... 54  Торговые марки .......................................................  108
Подключение к телевизору и просмотр ............................. 55
Подключение с помощью мини-разъема HDMI .............  55
Подключение с помощью разъема AV ...........................  57
2

Приступая к работе
Проверка комплектующих
Если какие-либо из перечисленных ниже предметов отсутствуют или бракованы, обратитесь к дилеру JVC или в ближайший сервисный центр
JVC.
Рисунок                                              Описание
Адаптер переменного тока
AC-V10E
0 Заряжает данное устройство. Подсоедините кабель зарядного адаптера к концу провода.
Он также может быть использован во время записи или воспроизведения видео в помещении.
.
Кабель зарядного адаптера
QAM1580-001
0 Присоедините конец провода адаптера переменного тока и подключите к USB разъему данного
устройства для зарядки.
.
USB-кабель
(Тип A - Микро тип B)
0 Подключает аппарат к компьютеру.
.
Аудио/видео кабель
E3A-0085-00
0 Подключает аппарату к телевизору для воспроизведения записанного.
0 При покупке нового кабеля аудио/видео, пожалуйста, обратитесь к дилеру JVC или в ближайший
сервисный центр JVC.
.
Ферритовый фильтр
.
Краткое руководство пользователя
0 Тщательно ознакомьтесь с содержанием и храните в надежном месте, откуда его легко можно
достать при необходимости.
.
ПРИМЕЧАНИЕ :
0 Прилагаемое программное обеспечение (прикладное программное обеспечение) встроено в это устройство.
„Подтверждение системных требований (рекомендации)“ (A стр. 64)
0 Ферритовый фильтр следует использовать с аудио/видео кабелем. Используйте только с кабелем аудио/видео.
„Установка ферритового фильтра“ (A стр. 8)
0 SD-карты не прилагаются.
„Типы SD-карт, которые можно использовать“ (A стр. 9)
0 Для использования адаптера переменного тока в других странах необходимо иметь вилку-адаптер, соответствующую стране посещения.
„Зарядка аккумуляторного блока в других странах“ (A стр. 19)
3