Цифровая фотокамера FUJIFILM FinePix S5500. Инструкция на русском языке

1       Подготовка
2     Использование
камеры
3    Дополнительные
функции
Настройка
4      параметров
программ
ЦИФРОВАЯ КАМЕРА                                              5      Инсталляция
Просмотр
ЦИФРОВАЯ КАМЕРА                                              6      изображений
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
FUJI PHOTO FILM CO., LTD.                                                        Эта инструкция по эксплуатации описывает правильное исполь-
26-30, Nishiazabu 2-chome, Minato-ku, Tokyo 106-8620, Japan                      зование цифровой камеры FUJIFILM FinePix S5100/FinePix S5500.
http://home.fujifilm.com/products/digital/                                       Пожалуйста, внимательно следуйте указаниям этой инструкции.
BL00416-200(1)

Предупреждение
Чтобы предотвратить возникновение огня или получение удара электрическим током, не подвергайте
камеру воздействию дождя или влаги.
Для пользователей в США               - Изменив направление или положение приемной
Протестировано в соответствии со     антенны.
стандартами FCC              - Увеличив расстояние между Вашим устройством
ДЛЯ ДОМАШНЕГО ИЛИ ОФИСНОГО          и приемником.
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ                - Подключив это устройство к другой сетевой ро-
зетке (отличной от розетки, к которой подключен
приемник).
Заявление FCC (Федеральной комиссии   - Проконсультировавшись с дилером или опыт-
по связи)                             ным специалистом/радиотехником.
Это устройство соответствует требованиям час-  Любые изменения или модификации, не описан-
ти 15 Правил FCC. Эксплуатация этого устрой-  ные в этой инструкции, могут привести к наруше-
ства соответствует следующим двум требовани-  нию права пользователя на эксплуатацию этого
ям: (1) Это устройство не может вызывать интер-  устройства.
ференцию волн, и (2) это устройство должно ре-
агировать  на  любую  интерференцию,  включая  Замечание:
интерференцию, которая может вызвать выпол-  Для того, чтобы устройство соответствовало час-
нение нежелательной операции.         ти 15 Правил FCC, устройство должно использо-
ваться с рекомендованным компанией Fujifilm AV-
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ                        кабелем  с  ферритовым  сердечником,  кабелем
Это устройство было протестировано и найдено  USB и сетевым кабелем.
соответствующим требованиям, предъявляемым
к  цифровым  устройствам  класса B (Class B),  в  Для пользователей в Канаде
соответствии с частью 15 Правил FCC. Эти тре-
бования обеспечивают допустимую защиту от ин-  ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
терференции волн при постоянной установке. Это  Данная цифровая камера класса В (Class B) соот-
устройство генерирует, использует и может излу-  ветствует  требованиям  канадского  стандарта
чать радиочастотную энергию и, если устройство  ICES-003.
будет установлено неправильно и будет непра-
вильно эксплуатироваться, может возникнуть ин-
терференция волн, препятствующая радиосвязи.
Однако, нет гарантии отсутствия интерференции
волн  при  установке  в  определенных  условиях.
Если это устройство создает интерференцию волн
для приема радио- или телепрограмм, что может  Перед использованием камеры, пожа-
быть обнаружено выключением и включением ус-  луйста, прочтите «Меры безопасности»,
тройства, пользователь устройства может попы-  описанные в конце этой инструкции, и
таться устранить интерференцию одним из сле-  запомните эти меры безопасности.
дующих способов:
2                                                                                                                                                         111

Меры безопасности                                                                   Декларация ЕС о соответствии
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ                                                                Мы                        Fuji Photo Film (Europe) G.m.b.H.
Название :
Адрес :                   Heesenstrasse 31
Не пользуйтесь сетевым блоком                                                                                40549 Dusseldorf, Germany
питания,  у  которого  повреждена
сетевая вилка или слабое подклю-                                                   декларируем, что устройство
чение вилки.                                                                       Название устройства :     ЦИФРОВАЯ КАМЕРА FUJIFILM FinePix S5100/FinePix S5500
Это может привести к повреждению                                                   Название производителя :  Fuji Photo Film Co., Ltd.
сетевого шнура и вызвать удар элек-                                                Адрес производителя :     26-30, Nishiazabu 2-chome, Minato-ku,
трическим током или возникновение                                                                            Tokyo 106-8620, Japan
огня.
Не накрывайте и не заворачивайте                                                   соответствует следующим Стандартам
камеру или сетевой блок питания в                                                  Безопасность:             EN60065
ткань.                                                                             Электромагнитная совместимость: EN55022 : 1998 Класс В
Это может вызвать перегрев каме-                                                                             EN55024 : 1998
ры  и  блока  питания  и  привести  к                                                                        EN61000-3-2 :  1995 + А1:1998 + А2:1998
деформации корпуса или возникно-
вению огня.
с соблюдением требований директив по электромагнитной совместимости (89/336/ЕЕС, 92/31/ЕЕС и
Перед чисткой камеры или, если                                                     93/68/ЕЕС) и директивы по пониженному напряжению питания (73/23/ЕЕС).
Вы не планируете пользоваться
камерой  в  течение  длительного
времени, извлекайте батареи пита-
ния или отсоединяйте сетевой блок
питания.
Несоблюдение этого правила может                                                                Дюссельдорф, Германия  1 сентября 2004
привести к возникновению огня или
получению удара электрическим то-                                                               Место                   Дата        Подпись/Управляющий директор
ком.
Когда  закончится  заряд  батареи
питания, отключайте зарядное уст-
ройство от электрической сети.
Если Вы оставите зарядное устрой-
ство подключенным, это может при-
вести к возникновению огня.
Использование вспышки вблизи
человеческих глаз может времен-
но повлиять на зрение.
Будьте  особенно  осторожны  при
съемке детей.
При извлечении карты памяти xD-
Picture Card карта может вылететь.
Перед извлечением карты останав-
ливайте «вылет» карты пальцем.
Если карта памяти xD-Picture Card
вылетит, она может нанести трав-
му.
Запрашивайте регулярную чистку
и тестирование внутренних компо-
нентов камеры.
Накопление пыли в Вашей камере
может  привести  к  возникновению
огня или получению удара электри-
ческим током.
- Для запроса на внутреннюю чист-
ку раз в 2 года обращайтесь к диле-
ру FUJIFILM.
110                                                                                                                                                         3