Цифровая фотокамера FUJIFILM FinePix A310. Инструкция на русском языке



!
"#$%"%&
"'()*'+
,-./
01 2
!

3 
!

/




!
4-2
5'67'898:;
<7=>)2
&'(8?=@;2
A=@B=
.4C42
$8D8(

%&'()%&*'&+,&
430.-
)%&'035%13,36
50/+,7+05&+,&
08+9
,:,
)0:(;&+,&
('1%1
<:&73%,;&27,=
3070=
+&
)0'5&%81>3&
71=&%(
50/'&>235,?
'0*'9
,:,
5:18,
E1
IF!

IF!
 2
@:9
)0:6/0513&:&>
5
A

 
!1
I
3!

3IJO
EK

Q!


1
!
/

RF

!13
ST!
 !

!
!/

03IF

 

3H
B195:&+,&
F

2


3IF
!	/
C&'&%1:6+0>
70=,22,,
)0
259/,D

0T

3!

!

 

E!
F
.
!U3O!/

"GG/

H
VIE
!

!32
3IJ!
3!
E!K
.

 

!
2
!H


TI
1

I
2


I
H
 /
31
H

IEI
I2
IF
I2

!1


1
B1=&;1+,&F

/
W
H2
FE
 

F
.
0
"GG2
 
31
@E@
                        !3!
!
";X'Y'M>
E!
#Z
!
3F!

!
E!/

 
E


 3
IJ!
E!2
3L!!

!
@:9
)0:6/0513&:&>
5
1+1'&
 !



GM866

	2



FI
.
0
"GG/

E
EFI
3!I
@E@
J





/
W

!

S
GM866

 
H2


!1
F
E!
3H
3
%G[Z-/
3FI
HI
2

 
E3



E3
&%&'
,2)0:6/051+,&=
71=&%-
)0*1:(>231
2
!1


2
)%0;3,3&
G&%-
.&/0)12+023,H
0),21++-&
5
IJ
3/
N32

H





3O
  70+I&
<30>
,+23%(7I,,
,
/1)0=+,3&
<3,
=&%-
O/
P

 
3
I
.&/0)12+023,
3
!
3

H!!2
F
!1
E
@&7:1%1I,9

20035&3235,,
\
]
K         ";X'
*7=?=
"'M>
[;^=D)
_/>/:/`/
a3
K            `))6)(6?^866)
-.
b
c;66)Md=^Y2
_)^>8(B
3!2
F
]
 
K  eQfgNSah
ia\Pga
"#$%"%&
"'()*'+
,-.
]
3
K  ";X'
*7=?=
"'M>
G=/2
?d/
a3
3
K  4-2
5'67'898:;
<7=>)2
&'(8?=@;2
A=@B=
.4C42
$8D8(

3IJ!
j3!
kK
[544
!H
!!K
[5
K .bbC
i
S
[5
K          .bbC
[54.-
K .bb
l
a.K.bbC
l
aK.bbC

EI3!
E
3

!H
!!
CbU--4UPPj2
bU-.UPPj

b-U4CUPPj
3

1!
1I

m-U-UPPj	/
WI32
n!  .
!
-
\                  W       03URIJ
3
$                                                                                                                                                          "#

&%-
.&/0)12+023,                                                                  0'&%*1+,&
0313 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
@E@
                       @E
W
Pj

 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
&
)0:6/(>3&26
<30>
71=&%0>
5
=&231K
S /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
&
+18%&51>3&
+&
,/=&+9>3&
,
+&
)-J
)0'5&%*&++-K
50/'&>235,?
=12:1
0312
!

! /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 4
31>3&26
%1/0.%136
.131%&,
),31+,9
)1%1
5:1*+023,
,:,
)-:,
&
%0+9>3&
.131%&,
),31+,9
,
+&
)0'J                                              N
F
! //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// m

!1

H

3
5&%81>3&
,K
=&K1+,;&27,=
50/'&>235,J  F!
!/                           i
! /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// m
9=
N
H
 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// C
&
02315:9>3&
71=&%(
5
=&231K
)0'J
&
)-31>3&26
)&%&/1%9*136
:,3,&5-&
,
5&%*&++-K
50/'&>235,?
;%&/5-;1>+0            0!
H
3
si! /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// C
1:71:,+05-&
.131%&,
),31+,9
5-2070>
3&=)&%13(%-
g1!
L! ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// C
&
K%1+,3&
.131%&,
),31+,9
5=&23&
2
]
 
!

!
g1!
3 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// C
=&31::,;&27,=,
)%&'=&31=,
!E


!
3
!H
VIE

O
3 
!1
  FH
/

!1

E


F
  I
H/
Q]fNg\aeQh
N
kaqagPhr
0Qqa]Qh ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// b
2

1

H/
M%1+,3&
71=&%(
5
=&231K
+&'023()+-K
':9
=1:&+67,K
'&3&>
X
0'8030571

!
!1

!/
Rjqa]NSia
kaqagPt
Q
iagqu
+c*'3&
30:670
.131%&,
),31+,9
,:,
SiVvwP]QP
Q
SuiVvwP]QP2
Rjqa]NSia
Waqu
Q
SgP\P]Q ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// .-
.:07
),31+,9
)%&'+1/+1;&++-&
':9
&
7:1',3&
+1
71=&%(
39*&:-&
)%&'J           iNggPiqQgNSia
Waqu2
SgP\P]Q
Q
Qo\P]P]QP
fNg\aqa
Waqu2
SukNg
houia ////////////////////////////////////////////// .
%1.03-
2
<30>
71=&%0>
&
,2)0:6/(>3&
=&3-
Q!
3

! ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// .
,230;+,7,
%122;,31++-&
+1
+1)%9*&J

!1


3I
1O
+,&
03:,;+0&
03
+1)%9*&+,9
71=&%-                                                Q!
!
E1
3 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// .
3!

FI
!/
Q
3HO
F
SukNg
houia ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// .

!1

H/
&
)&%&+02,3&
71=&%(
2
)0'7:?;&++-=
2&3&5-=
.:070=
),31+,9
&
39+,3&
/1
$

2)0:6/051+,&
71=&%-
2:,
<:&73%0:,3
5-3&;&3
,/
.131%&,
20&',+,3&:6+->
71.&:6
;30.-
037:?J
),31+,9
,
)0)1'&3
+1
70*(
5
8:1/1
,:,
E

Y
;,36
2&3&50>
.:07
),31+,9
0'&*'(
<30
=0*&3
)%,5&23,
7
)0:(;&J

!1


13I
jxP\ia
fNqNngafQt
aSqN\aqQwPjiQt
gPsQ\	 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// .4
+,?
3%15=-
,:,
)03&%&
/%&+,9
&=&'J
H
EUE
Q3
!F
3 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// .C
:&++0
)%0=0>3&
/1%1*&++(?
0.:1236    
H/
iNVQwPjqSN
WNjqR0]ur
j]Q\iNS //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// .b
;,230>
50'0>
,
0.%13,3&26
/1
=&',I,+J
j3
F
!2

!H
E
O


+c*'3&26
2&3&5-=
.:070=
),31J
270>
)0=0L6?
+,9
(
7030%080
)05%&*'&+1
2&3&519
Qj0NVyoNSa]QP
fQijfNiRjaUfQijaeQQ
ij0NoQeQQ /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
5,:71
,:,
2:1.0&
)0'7:?;&+,&
5,:7,
&
,2)0:6/(>3&
':9
/1%9'1
.131%&,
),J
Qj0NVyoNSa]QP
zoR\a{
N0qQwPjiQt
zoR\{2
eQfgNSNt
zoR\{	 //////////////////////////////////////////////////////////////////// .
31+,9
/1%9'+0&
(23%0>2350
03:,;+0&
]aQVRw|ah
iN\0N]NSia
iaWga //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// .
03
%&70=&+'051++080
o3
 
3F
3
E


B@
&
+17%-51>3&
,
+&
/150%1;,51>3&
71J
3
5'&`E

`p,,/
=&%(
,:,
2&3&50>
.:07
),31+,9
5
371+6       0gNj\Nqg
QoNkgasP]Qt
SNj0gNQoSPWP]QP	 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Q
3H
 
3

!1

H
!
S3
3H
32

!
E1 2
!3
3 //////////
3
EFO
E

3HO
E




3!

1!O
E
!1
                                              S3
3H
32
3

z!!{2


I
H/


I
2
H
E
E
!2
F
E1 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// -


31
/
&%&'
;,2370>
71=&%-
,:,
&2:,
-
+&
jqQga]QP
QoNkgasP]Qt
jqQga]QP
iaWga	 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
):1+,%(&3&
)0:6/0513629
71=&%0>
5
%,
(3,:,/1I,,
,:,
K%1+&+,,
.131%&>  3&;&+,&
':,3&:6+080
5%&=&+,
,/5:&J
#
@0)0:+,3&:6+-&
Z(+7I,,
),31+,9
/17%-51>3&
70+3173-
.131%&>  71>3&
.131%&,
),31+,9
,:,
0320&',+9>J
3&
2&3&50>
.:07
),31+,9
,/0:&+30>
E

[
@Y
]EI3
H

!1

i

!F!
3!!
iawPjqSN
QoNkgasP]Qh
iNVQwPjqSN
0QijPVNS	 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


I
H

F

E!

!1
I
3
F!
!/                iF
E1

1!
L! /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

E
/
iF
E1

1!
3L! ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
08'1
/170+;,329
/1%9'
.131%&,
),31J
+,9
037:?;1>3&
/1%9'+0&
(23%0>2350
M%1+,3&
71%3-
)1=93,
N!JOPQRST
USV
5                                            E

Y
03
<:&73%,;&270>
2&3,
=&231K
+&'023()+-K
':9
'&3&>
P
S

3
       wRSjqSQqPVy]Njqy //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 4
q//

!
+c*'3&
G5-J
\
Y
:&3H
71%3-
)1:6I&=
SukNg
aSqN\aqQwPjiNnN
QVQ
gRw]NnN
gPsQ\a /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// -
P

!
+c*'3&
%&8(:9%+(?
;,237(
,
3&J
\aigNjxP\ia //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// -
23,%051+,&
5+(3%&++,K
70=)0+&+305
71=&%-
Sj0u|ia //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// -
]


ST
!
!1


I
H
FI
3
F!
!/

W


II
F


H3
EJ 

3
"#$%"%&/
"$                                                                                                                                                          #