Фотоаппарат CANON IXUS 50. Инструкция на английском языке

ENGLISH
CANON INC.                 CANON NORGE AS
30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan  Hallagerbakken 110, Postboks 33, Holmlia, 1201 Oslo, Norway
Tel: 226 29321 (0.24 NOK/min)
Europa, Africa & Middle East  E-mail: helpdesk@canon.no
CANON EUROPA N.V.          http://www.canon.no
PO Box 2262, 1180 EG Amstelveen, The Netherlands  Finland
CANON (UK) LTD             CANON OY
For technical support, please contact the Canon Help Desk:  Kuluttajatuotteet
Tel: 08 705 143723 (7.91 p./min) Fax: 08 705 143340   Huopalahdentie 24, PL1  DIGITAL CAMERA
http://www.canon.co.uk/Support/index.asp  00351 Helsinki, Finland
P.O. Box 614, Borehamwood, WD6 9AA, UK
Helpdesk: 020 366 466 (0,0821 €/puhelu + 0,0147 €/min)
CANON COMMUNICATION & IMAGE FRANCE S.A.  http://www.canon.fi
102 Avenue du General de Gaulle,  CANON SVENSKA AB
92257 La Garenne Colombes Cedex, France  Gustav III:s Boulevard 26, S-169 88 Solna, Sweden
Tel: Hotline 0825 002 923 (0.15 €/min)  Helpdesk: 08 744 8620
http://www.cci.canon.fr    http://www.canon.se
CANON DEUTSCHLAND GmbH     CANON (SCHWEIZ) AG
Postfach 100401, 47704 Krefeld, Germany  Industriestrasse 12, 8305 Dietlikon, Switzerland
Customer Hotline: 0180 500 6022 (0.12 €/min)  Customer Hotline: 0848 833 838
http://www.canon.de
http://www.canon.ch
CANON ITALIA S.P.A.
Via Milano 8, 20097 San Donato Milanese (MI), Italy  Austria
Tel: 848 800 519 (0.019 €/min)  CANON GES.M.B.H.
http://www.canon.it        Zetschegasse 11 - 1230 Wien, Austria
CANON ESPANA S.A.          Helpdesk: 0810 0810 09 (0,07 €/min)
C/Joaquin Costa, 41 - 28002 Madrid, Spain  http://www.canon.at
Tel. Atencion al Cliente: 901 301 301  Portugal
Helpdesk: 807 11 72 55
http://www.canon.es        SEQUE - SOC. NAC. EQUIP., S.A.
CANON BELGIUM N.V. / S.A.  Pr. Alegria, 58 - 2?C, 1269-149 Lisboa, Portugal
Bessenveldstraat 7, B-1831 Diegem, Belgium  Tel: +351 21 324 2830  Fax: +351 213472751
E-mail: info@seque.pt
Tel: (02) 722.04.11  Fax: (02) 721.32.74  http://www.seque.pt
Helpdesk : 070 300012 (0.12 €/min)
http://www.canon.be        Eastern Europe
CANON LUXEMBOURG S.A.      CANON CEE GMBH
Rue des Joncs 21, L-1818 Howald, Luxembourg  Oberlaaerstr 233, A-1100 Wien, Austria
Tel: 27 302 054 (0.12 €/min)  E-mail: cee_info@canon.at
http://www.canon.lu        http://www.canon-cee.com
CANON NEDERLAND N.V.       CIS
Neptunusstraat 1, 2132 JA Hoofddorp, The Netherlands
Tel: 0900 202 2915 (0.13 €/min)  CANON NORTH-EAST OY      Camera User Guide
http://www.canon.nl        Huopalahdentie 24, P.O. Box 46, FIN-00350 Helsinki  Camera User Guide
CANON DANMARK A/S          Tel: +358-10 544 00   Fax: +358-10 544 10
Knud Hojgaards Vej 1, DK-2860 Soborg, Denmark  http://www.canon.ru
Tel: 70 2055 15 (0.25 K/min)
http://www.canon.dk                                             Please read the Read This First section (p. 6).
Please also read the Canon Digital Camera Software Starter Guide Disk
and the Direct Print User Guide.
CEL-SE98A210       © 2005 CANON INC.  PRINTED IN THE EU

Flowchart and Reference Guides
This Guide
Function                                 Page
Shooting with the Camera
Canon Digital Camera                                            Evaluative  –  ?*  ?*   –   ?*   –   –
Software Starter Guide Disk                             Metering    Center-Weighted Average  –  ?  ?  –  ?  –  –  p. 94
Method
Spot        –  ?   ?    –   ?    –   –
Installing the Software                             Exposure Compensation  –  ?  ?  ?   ?  (7)  U  ? (7)  p. 95
Long Shutter        –  ?   –    –   –    –   –  p. 95
White Balance  (8)  –  ?   ?    – (9)  ?  U  ?  p. 98
This Guide                                              Photo Effect        –  ?   ?    – (9)  –  U  ? (10) p. 101
ISO Speed           – (9)  ?  ?  – (9)  – (9)  – (9)  – (9)  p. 109
Connecting the Camera to a Computer                     Auto Rotate         ?  ?   ?   ?    ?   U    –  p. 110
* Default setting ?Setting available  USetting can only be selected for the first image.
This Guide                                                  (Shaded Area): Setting is memorized even when the camera power is shut off.
Canon Digital Camera                                    With the exception of the [Date/Time], [Language] and [Video System] settings, all the
Software Starter Guide Disk                             other menu settings and changes made with the camera buttons can be reset to the default
values in a single operation (p. 59).
Downloading Images to a Computer                        (1) (2) The resolutions and frame rates for the    (Movie) mode are as follows.
640 x 480 pixels  ?*  –    –
Direct Print User Guide                                  Resolution   320 x 240 pixels  ?  ?   –
Printer User Guide                                                  160 x 120 pixels  –  –    ?
60 frames/sec.  –  ?       –
Using the Printer and Printing                       Frame Rate   30 frames/sec.  ?*  –    –
15 frames/sec.  ?   –     ?
(3) The default flash setting is Auto with Red-Eye Reduction in the             modes,
Use of genuine Canon accessories is recommended.
Auto in the    mode.
- When the flash fires in    mode, the camera will automatically use Slow Synchro mode.
This product is designed to achieve excellent performance when   (4) You cannot switch between the Macro/Infinity modes when the camera is in the    mode.
used with genuine Canon accessories. Canon shall not be liable for   (5) AF cannot be selected in the    mode.
(6) Can be set during shooting (only in Standard mode).
any damage to this product and/or accidents such as fire, etc.,
(7) Exposure compensation not available in    or    modes.
caused by the malfunction of non-genuine Canon accessories (e.g.,
(8) This cannot be set when the Photo Effect is set to Sepia or B/W.
a leakage and/or explosion of a battery pack). Please note that this   (9) Automatically set by the camera.
warranty does not apply to repairs arising out of the malfunction of   (10)The Photo Effect cannot be set in the    mode.
non-genuine Canon accessories, although you may request such
repairs on a chargeable basis.
193

Camera Body Temperature
If your camera is used for prolonged periods, the camera body may become
warm. Please be aware of this and take care when operating the camera for
an extended period.
About the LCD Monitor
The LCD monitor is produced with extremely high-precision manufacturing
techniques. More than 99.99% of the pixels operate to specification. Less
than 0.01% of the pixels may occasionally misfire or appear as red or black
dots. This has no effect on the recorded image and does not constitute a
malfunction.
Video Format
Please set the camera’s video signal format to the one used in your region
before using it with a TV monitor (p. 156).
Charging the Date/Time Battery
• The camera has a built-in rechargeable lithium-ion battery that maintains
the date, time and other camera settings. This battery recharges when the
main battery pack is inserted into the camera. When you first purchase the
camera, place a charged battery pack in it for at least 4 hours to charge
the date/time battery. It will charge even when the camera power is
turned off.
• If the Date/Time menu appears when the camera power is turned on,
it means that the date/time battery charge is depleted. Recharge it as
described above.
1