Видеокамера CANON HF10. Инструкция на русском языке

PUB. DIE-300
Canon North-East Oy    Представительствo Canon North-East Oy
Huopalahdentie 24      в Санкт-Петербурге:
P.O. Box 46            Бизнес-центр «Северная Столица»
FIN-00351 Helsinki     Волынский переулок, 3А, литер А
Finland                191186 Санкт-Петербург
Tel. +358 10 544 00    Россия
Fax +358 10 544 10     Тел. : +7 (812) 449 5500             Руководство по эксплуатации
www.canon.ru           Факс: +7 (812) 449 5511
Эл.адрес: spb.info@canon.ru
Eestikeelne            www.canon.ru
www.canon.ee
Представництво Canon North-East Oy
Latviski               в Києві:
www.canon.lv           вул. Богдана Хмельницького 33/34
01030 Київ
Lietuviu kalba         Україна
www.canon.lt           Тел.: +380 (44) 490 2595
Факс: +380 (44) 490 2598
Представительствo Canon North-East Oy   Електронна адреса: post@canon.kiev.ua
в Москве:              www.canon.com.ua
Космодамианская наб. 52, стр.3, этаж 5
115054 Москва          Представительство Canon North-East Oy
Россия                 вАлматы:
Тел. : +7 (495) 258 5600  пр. Аль Фараби 5
Факс: +7 (495) 258 5601  БЦ «Нурлы тау», блок секция 1«А»,
Эл.адрес: info@canon.ru  комната № 503
www.canon.ru           050059  Алматы
Казахстан
Тел.: + 7-7272-77 77 95
Факс: + 7-7272-77 77 95 / ext. 102
www.canon.kz
Информация, содержащаяся в данном Руководстве, верна по состоянию
на 1 января 2008 г.                                 PUB. DIE-300
0116W144   PUB. DIE-300   © CANON INC. 2008   0000NiXX.X
ОТПЕЧАТАНО В ЕС

Введение
Важные инструкции по эксплуатации
ВНИМАНИЕ!
ВО ИЗБЕЖАНИЕ ОПАСНОСТИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ
КОЖУХ (ИЛИ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ). ВНУТРИ КАМЕРЫ НЕТ ДЕТАЛЕЙ, ПОДЛЕЖАЩИХ
ОБСЛУЖИВАНИЮ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ. ОБСЛУЖИВАНИЕ ДОЛЖНО ВЫПОЛНЯТЬСЯ
КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ ПЕРСОНАЛОМ.
ВНИМАНИЕ!
ВО ИЗБЕЖАНИЕ ОПАСНОСТИ ВОЗГОРАНИЯ ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ
НЕ ДОПУСКАЙТЕ ПОПАДАНИЯ НА ИЗДЕЛИЕ ДОЖДЯ ИЛИ ВЛАГИ.
ВНИМАНИЕ.
ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ ОПАСНОСТИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ И СНИЖЕНИЯ УРОВНЯ
НЕЖЕЛАТЕЛЬНЫХ ПОМЕХ ПОЛЬЗУЙТЕСЬ ТОЛЬКО РЕКОМЕНДОВАННЫМИ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМИ
ПРИНАДЛЕЖНОСТЯМИ.
ВНИМАНИЕ.
ЕСЛИ ПРИБОР НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ, ОТСОЕДИНИТЕ ВИЛКУ ОТ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ РОЗЕТКИ.
Вилка питания от сети переменного тока выполняет функции разъединительного устройства. Вилка питания
от сети переменного тока должна быть легко доступна, чтобы ее можно было отсоединить в случае какого-либо
происшествия.
При использовании компактного блока питания на заворачивайте его и не закрывайте его тканью, а также
не помещайте его в ограниченное замкнутое пространство. В результате нагрева может деформироваться
пластмассовый корпус, что, в свою очередь, может привести к поражению электрическим током или
возгоранию.
Идентификационная табличка блока питания CA-570 расположена на его нижней панели.
Использование любого другого устройства, кроме компактного блока питания CA-570, может
привести к повреждению видеокамеры.
2

Только для Европейского союза (и Европейской экономической зоны).
Данный символ обозначает, что в соответствии с Директивой WEEE (Waste Electrical and Electronic
Equipment, или Утилизация электрического и электронного оборудования) (2002/96/EC) и законо-
дательством Вашего государства настоящий продукт не разрешается утилизировать вместе с бытовыми
отходами. Данный продукт следует передать в предназначенный для этого пункт сбора, работающий,
например, по принципу обмена, т.е. когда при сдаче использованного продукта Вы приобретаете новый
аналогичный продукт, или в авторизованный пункт сбора для переработки электрического и электронного обору-
дования (EEE). Ненадлежащая утилизация отходов данного типа может негативно повлиять на экологическую
обстановку и здоровье людей вследствие действия потенциально опасных веществ, обычно входящих в состав
EEE. Таким образом, правильная утилизация данного продукта станет Вашим вкладом в дело эффективного
использования природных ресурсов. Более подробную информацию о месте сбора оборудования для его после-
дующей переработки можно получить в местном городском управлении, в отделе по управлению утилизацией,
в организации, работающей по авторизованной схеме WEEE, или в местной службе утилизации отходов.
Дополнительную информацию относительно возврата и переработки WEEE-продуктов можно получить
на web-сайте: www.canon-europe.com/environment.
(Европейская экономическая зона: Норвегия, Исландия и Лихтенштейн)
3