Цифровой фотоаппарат CANON EOS M3. Инструкция на русском языке

Перед использованием
Основные операции
Руководство по расширенным
операциям
Основные сведения
1 о камере
Автоматический/гибридный
2 автоматический режим
3  Другие режимы съемки
4  Режим P
5  Режимы Tv, Av и M
Режимы Tv, Av, M и C
6  Режим воспроизведения
Руководство пользователя камеры                                                                                        7  Функции Wi-Fi
8  Меню настройки
? Перед началом работы с камерой обязательно ознакомьтесь с данным     ? Для перехода на другие страницы нажимайте кнопки в правом нижнем углу.
Руководством, включая раздел «Меры предосторожности» (= 13).  : следующая страница                                  9
? Ознакомление с данным Руководством поможет научиться правильному   : предыдущая страница                            Принадлежности
обращению с камерой.
: возврат на страницу, которая просматривалась до нажатия ссылки  10  Приложение
? Сохраните это Руководство, чтобы его можно было легко использовать
в будущем.                                                  ? Для перехода в начало главы нажмите название главы справа.
Алфавитный указатель
РУССКИЙ
© 2015 CANON INC.         CEL-SV7LA200
1

Поддерживаемые карты памяти                         Перед использованием
Перед использованием                             Могут использоваться указанные ниже карты памяти (продаются отдельно), независимо   Основные операции
от их емкости.                                          Руководство по расширенным
операциям
? Карты памяти SD* 1
1 2
? Карты памяти SDHC* *                                  1 о камере
Основные сведения
1 2
Начальные сведения                                              ? Карты памяти SDXC* *
Автоматический/гибридный
*1   Карты, соответствующие стандартам SD. Однако работа с данной камерой проверена не для   2 автоматический режим
всех карт памяти.
Комплект поставки                                      *2   Также поддерживаются карты памяти UHS­I.               3  Другие режимы съемки
Предварительные замечания и юридическая информация      4  Режим P
Перед использованием проверьте наличие в комплекте поставки камеры перечис­
ленных ниже комплектующих.                                     ? Сначала сделайте и проверьте несколько тестовых снимков, чтобы убедиться   5  Режимы Tv, Av, M и C
Режимы Tv, Av и M
Если что­либо отсутствует, обращайтесь по месту приобретения камеры.  в правильности их записи. Обратите внимание на то, что компания Canon Inc.,
ее филиалы и дочерние компании, а также дистрибьюторы не несут никакой
ответственности за любой ущерб, обусловленный какой­либо неисправностью   6  Режим воспроизведения
камеры и ее принадлежностей (включая карты памяти), приводящей к сбою
в записи изображения или к записи изображения не тем способом, на который   7  Функции Wi-Fi
рассчитан аппарат.
? Законодательство некоторых стран допускает использование фотографий, а также   8  Меню настройки
защищенной авторскими правами музыки или изображений с музыкой, храня щих ся
Камера         Аккумулятор   Зарядное устройство       на карте памяти, только для личных целей. Не производите несанкционированную   9
(с крышкой корпуса   LP­E17       LC­E17/LC­E17E           съемку, нарушающую законы об охране авторских прав, и обратите внимание, что   Принадлежности
камеры)       (с крышкой клемм)                         фотосъемка даже для личного исполь зования, производимая на представлениях
и выставках, а также в некоторых коммерческих ситуациях, может нарушать автор­  10  Приложение
ские права или другие юриди ческие права.
? Гарантия на камеру действует только в регионе приобретения. При возникновении
неполадок с камерой во время зарубежной поездки перед обращением в службу   Алфавитный указатель
поддержки клиентов компании Canon вернитесь в регион, в котором была приоб­
ретена камера.
? Хотя ЖК­экран изготавливается с использованием высокопрецизионных техно ло­
гий и более 99,99% пикселов соответствуют техническим требованиям, в редких
Ремешок на шею        Интерфейсный кабель              случаях отдельные пикселы могут иметь дефекты или отображаться в виде красных
EM­200DB               IFC­400PCU                    или черных точек. Это не свидетельствует о повреждении камеры и не влияет на
записываемые изображения.
? Также прилагаются печатные материалы.                    ? Для защиты от царапин во время транспортировки ЖК­экран может быть закрыт
? Убедитесь, что в упаковке камеры находится содержимое комплекта объектива.  тонкой пластиковой пленкой. В таком случае перед началом использования камеры
? Карта памяти не входит в комплект поставки.             удалите пленку.
? При длительном использовании камеры она может стать теплой. Это не является
неисправностью.
2

Названия компонентов                                                                                           Перед использованием
Основные операции
Руководство по расширенным
операциям
Основные сведения
1 о камере
Автоматический/гибридный
2 автоматический режим
3  Другие режимы съемки
(1)   ЖК-экран/сенсорный экран*  (12)  Кнопка [   (Настройка зоны AF)]/  4  Режим P
(2)     Метка фокальной плоскости  [   (Увеличение)]
(3)   Гнездо внешней вспышки (горячий   (13)  Кнопка [   (Меню)]  5  Режимы Tv, Av и M
Режимы Tv, Av, M и C
(1)   Кнопка [   (Многофункциональная)]  (17)  Крышка разъемов  башмак)              (14)  Кнопка [   (Информация)]    6
(2)   Передний диск       (18)  Область антенны Wi-Fi      (4)   Контакты синхронизации вспышки  (15)  Кнопка [   (Число ISO)]/   Режим воспроизведения
[
(Wi-Fi)]/«Вверх»
(3)   Датчик дистанционного управления  (19)  Кнопка разблокировки объектива  (5)   Индикатор                          7  Функции Wi-Fi
(4)   Индексная метка крепления объектива   (20)  Крепление объектива  (6)   Динамик  (16)  Кнопка [   (Ручная фокусировка)]/
«Влево»
EF-M                  (21)  Входной разъем для внешнего   (7)   Кнопка видеосъемки                                 8  Меню настройки
(5)   Ручка                   микрофона                    (8)   Кнопка [   (Воспроизведение)]  (17)  Диск управления
(18)  Кнопка [   (Меню быстрой настройки)]/
(6)   Контакты            (22)  Цифровой разъем DIGITAL    (9)   Крепление ремня         SET (Задать)                  9  Принадлежности
(7)   Диск компенсации экспозиции  (23)    (N-метка)*      (10)  Разъем HDMI TM      (19)  Кнопка [  (Вспышка)]/«Вправо»  10  Приложение
(8)   Кнопка спуска затвора  (24)  Штативное гнездо        (11)  Кнопка [   (Фиксация AE)]/  (20)  Кнопка [  (Удалить)]/«Вниз»
(9)   Кнопка ON/OFF       (25)  Крышка переходника постоянного тока  [   (Индекс)]                                 Алфавитный указатель
(10)  Диск установки режима  (26)  Крышка гнезда карты памяти/отсека   * При установке защиты экрана эффективность распознавания касания может ухудшиться.
(11)  Вспышка                 аккумулятора                                        ? Поворот диска управления – это один из способов
(12)  Микрофон            * Используется с функциями NFC (= 118).                задания параметров, перехода между изображе-
ниями и выполнения прочих операций. Большин-
(13)  Крепление ремня
ство таких операций можно также выполнить
(14)  Переключатель [  (Подъем вспышки)]                                         с помощью кнопок [  ][  ][ ][ ].
(15)  Лампа
(16)  Штифт фиксации объектива
3