Цифровой фотоаппарат Canon EOS 40D. Инструкция на русском языке

Контрольный список комплекта поставки
В первую очередь убедитесь, что в комплект поставки камеры
входят все перечисленные ниже компоненты. При отсутствии
каких-либо компонентов обращайтесь к своему дилеру. Входящие
в комплект поставки дополнительные принадлежности можно
также проверить в разделе «Состав системы» (стр. 178).
? Камера: EOS 40D
(включая наглазник, крышку корпуса и установленный элемент питания календаря)
? Объектив: EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 IS или EF-S 17-85mm f/4-5.6 IS USM
* Только при приобретении камеры в комплекте с объективом.
* В комплект может входить объектив, отличный от указанных выше.
В комплект входит инструкция по эксплуатации соответствующего объектива.
? Источник питания: Аккумулятор BP-511A (включая защитную крышку)
? Зарядное устройство: Зарядное устройство CG-580/CB-5L
* В комплект входит CG-580 или CB-5L.
? Кабель питания *Для CB-5L.
? 2 кабеля
? Интерфейсный кабель IFC-200U
? Видеокабель VC-100
? Ремень: EW-100DGR (с крышкой окуляра видоискателя)
? 2 компакт-диска
? Компакт-диск EOS DIGITAL Solution Disk
(прилагаемое программное обеспечение)
? Компакт-диск EOS DIGITAL Software Instruction Manuals Disk
синструкциями к программному обеспечению
? Карманный справочник
Краткое руководство по началу съемки
? Инструкция по эксплуатации камеры EOS 40D (данный документ)
? Руководство по компакт-дискам
Руководство по прилагаемому программному обеспечению и инструкция
по работе с программным обеспечением в виде файла PDF.
? Гарантийный талон на камеру
? Гарантийный талон на объектив *Только при приобретении камеры
в комплекте с объективом.
* Не теряйте перечисленные выше компоненты
* CF-карта (для записи изображений) не входит в комплект поставки. Ее следует
приобрести дополнительно.
3

Обозначения, используемые в настоящей Инструкции
Значки, используемые в настоящей Инструкции
Значок <6> обозначает главный диск управления.
Значок <5> обозначает диск оперативного управления.
Значок <9> обозначает джойстик.
Значок <0> обозначает кнопку SET.
0, 9 или 8 обозначает, что данная функция остается
активной втечение, соответственно, 4, 6 или 16 с после того,
как отпущена кнопка.
Значки и метки, используемые в настоящей Инструкции для
обозначения кнопок, дисков и установок камеры, соответствуют
значкам и меткам на камере и на ЖК-дисплее.
Значок <3> обозначает функцию, которую можно изменить,
нажав кнопку  и изменив настройку.
Значок M в правом верхнем углу страницы означает, что данная
функция доступна только в режимах творческой зоны (стр. 20).
За дополнительной информацией обращайтесь к страницам,
указанным в скобках (стр. **).
В данной Инструкции под состоянием «камера готова к съемке»
(готовность к съемке) понимается состояние, в котором камера
включена и на ЖК-дисплее не отображается какое-либо меню
или изображение. Следовательно, камера готова немедленно
произвести съемку.
О символах
: Рекомендация или совет для более эффективной съемки.
: Совет по устранению неполадок.
: Предупреждение для предотвращения неполадок при съемке.
: Дополнительная информация.
Основные допущения
Во всех операциях, описываемых в данной Инструкции,
предполагается, что выключатель питания уже установлен
в положение <1> или  (стр. 32).
В операциях с диском <5>, описываемых в данной Инструкции,
предполагается, что выключатель питания уже установлен
в положение .
Предполагается, что для всех параметров меню и пользовательских
функций установлены значения по умолчанию.
Для иллюстрации в приводимых в Инструкции примерах камера
показана с установленным объективом EF-S 17-85mm f/4-5.6 IS USM.
4

Содержание
Введение
Контрольный список комплекта поставки.......................................................3
Обозначения, используемые в настоящей Инструкции................................4
Указатель функций...........................................................................................8 1
Правила обращения.......................................................................................12
Краткое руководство по началу работы .......................................................14
Элементы камеры и их назначение..............................................................16 2
1  Начало работы                               23
Зарядка аккумулятора ...................................................................................24
Установка и извлечение аккумулятора.........................................................26  3
Установка и извлечение CF-карты................................................................28
Установка и снятие объектива ......................................................................30
Основные операции .......................................................................................32 4
Использование меню .....................................................................................36
Параметры меню.........................................................................................38
Перед началом работы..................................................................................41
Установка языка интерфейса.....................................................................41  5
Установка даты и времени .........................................................................41
Установка задержки отключения питания/автоотключения.....................42
Форматирование CF-карты.........................................................................42 6
Сброс настроек камеры .................................................................................44
2  Основные операции съемки                    45
7
Полностью автоматическая съемка .............................................................46
Приемы съемки в полностью автоматическом режиме ..............................48
Съемка портретов ..........................................................................................49
Съемка пейзажей ...........................................................................................50 8
Съемка крупным планом ...............................................................................51
Съемка движущихся объектов ......................................................................52
Съемка портретов ночью...............................................................................53  9
Отключение вспышки.....................................................................................54
3   Параметры изображений                      55
Установка уровня качества записываемых изображений...........................56 10
Установка чувствительности ISO..................................................................59
Выбор стиля Picture Style ..............................................................................61
Настройка стиля Picture Style........................................................................63  11
Регистрация стиля Picture Style ....................................................................65
Установка баланса белого.............................................................................67
Пользовательский баланс белого ..............................................................68
Установка цветовой температуры..............................................................69 12
Коррекция баланса белого ............................................................................70
Способы нумерации файлов.........................................................................72
Установка цветового пространства ..............................................................74
5