Цифровая фоторамка ASSISTANT AF-702. Инструкция на русском языке

... ВАШИ ПОМОЩНИКИ
Ia?aoea iaaaceio  Aaoa i?iaa?o  Iiia? iiaae?  Aa?aio?eiee no?ie         ЦИФРОВАЯ ФОТОРАМКА
ЦИФРОВА ФОТОРАМКА
Модель AF-702
Модель AF-702
P
У                                                                                                                                                            У
ИНСТРУКЦИЯ пО эКСплУАТАЦИИ
www.assistant.ua
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСплУАТАЦІЇ
стор. 8                                                                                                                                       стр. 1

... ВАШІ ПОМІЧНИКИ
СОДЕРЖАНИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ .....................................................................................................2
пУлЬТ ДУ (В ЗАВИСИМОСТИ ОТ МОДЕлИ) ...........................................................2     • Початкові налаштування. Повернення до заводських налаштувань.
ИНСТРУКЦИЯ пО эКСплУАТАЦИИ .........................................................................3
1. Выбор функций....................................................................................................3  Функції кнопок описані нижче:
2. Меню выбора съемных карт памяти ..............................................................3  Кнопки [^]/[Ў]: вибір елементів або параметрів
3. Список файлов ....................................................................................................3  Кнопки [>] або [ENTER]: зайти у вибраний елемент меню, підтвердити результати
4. Воспроизведение мультимедиа ......................................................................5  настройки.
4.1 Воспроизведения видеофайлов..................................................................5  Кнопки [<], [OSD]: повернення до попереднього елементу/останнього зображення
4.2 Воспроизведения изображений...................................................................6  або перехід до наступного зображення.
4.3 Воспроизведения музыкальных файлов..................................................6
5. Меню настроек .....................................................................................................7  6. Сенсор руху
6. Сенсор движения ................................................................................................8  Дія сенсора заснована на технології інфрачервоних променів, що забезпечує високу
чутливість і надійність сенсора, і можливість його використання в різних приладах.
ОПИС І ФУНКЦІЇ
Автоматичний режим: Звук включається автоматично, як тільки в зону дії сенсора
потрапляє рухомий об’єкт. Після зникнення об’єкту із зони дії, через деякий час відбу-
вається відключення звуку пристрою.
АКТИВАЦІЯ СЕНСОРА:
ХАРАКТЕРИСТИКИ                                              На задній стороні корпусу фоторамки є перемикач режиму роботи фоторамки. Візь-
? Воспроизведение фотографий, музыкальных файлов или видеофайлов с нако-          міть фоторамку і поверніть її задньою стороною до себе. Якщо перемикач знаходитися
пительных  устройств  через  порт  высокоскоростной  передачи  данных  USB  2.0  или   в положенні справа, це означає, що сенсор не працює, і звук завжди включений, неза-
различные порты карт памяти или из внутренней памяти.                              лежно від наявності рухомого об’єкту в зоні дії сенсора. При переміщенні перемикача
? Устройство совместимо с такими накопительными устройствами как USB диск,        в положення вліво, сенсор активується, і звук вмикається тільки за наявності рухомого
карта памяти, mp3 плеер, жесткий диск и т. д.                                      об’єкту в зоні дії сенсора.
?  Высокоскоростной  порт  USB  2.0  может  работать  в  режимах  OTG,  Device  или   РОбОчИй РЕжИм:
Host.                                                                                Для переходу сенсора в робочий режим потрібно близько хвилини, за цей час він
? Поддерживает файлы в формате JPEG                                               1-3 рази пеленгує зону дії, якщо рух виявлено не було, сенсор переходить в режим
? Устройство совместимо с большинством цифровых фотоаппаратов, где хранятся       очікування.
файлы в формате JPEG, в том числе файлы в формате Motion JPEG                        Уникайте потрапляння на сенсор променів сонця, або інших джерел сильного ос-
? Автоматический показ слайдов с различными эффектами перехода и настраива-       вітлення. Вони можуть викликати збої в роботі сенсора. Також не встановлюйте при-
емым временем смены изображений                                                    стрій в місцях з сильним рухом повітря, це теж може негативно позначитися на роботі
? Специальный JPEG декодер для сверхбыстрого отображения файлов в формате         сенсора.
JPEG                                                                                 ТЕХНІчНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
? Возможен показ слайдов с проигрыванием фонового музыкального сопровожде-          Температура експлуатації сенсора: -15 °С - +70 °С
ния (файлы в формате mp3)                                                            Зона дії сенсора: 140 градусів, на відстані 5-7-ми метрів.
? Воспроизведение файлов в формате mp3 осуществляется через встроенные ди-
намики
P    ? Устройство воспроизводит видеофайлы в форматах MPEG-I, II или IV, AVI, храня-
щиеся на совместимых картах памяти или внешних USB-устройствах
? Устройство совместимо с картами памяти форматов SD, MMC                                                                                               У
? Удобное экранное меню
? В устройстве реализованы функции будильника и календаря
? Устройство снабжено сенсором движения для автоматического включения фо-
торамки.
пУлЬТ ДУ
[POWER] – кнопка используеться для включения и выключения питания.
[MUTE] – Включение/выключение звука.
[PHOTO] – В режиме главного меню позволяет переключиться на режим слайд-шоу.
[MUSIC] – Нажмите эту кнопку чтобы войти в режим воспроизведения музыки.
[MOVIE] – Нажмите эту кнопку для просмотра видео.
стр. 2                                                                                                                                        стор. 7

... ВАШИ ПОМОЩНИКИ
Функції і розташування елементів управління інформаційної панелі.                   [TEXT] – Нажмите эту кнопку для просмотра текстовых файлов.
Зупинка від-  Перехід до попе-                                      [16:9/4:3] – Переключает соотношение сторон изображения.
творення  редньої композиції                                        [ROTATE] - Поворот изображения на 90°
Прискорена прокрутка назад
Індикатор часу                                                             [ZOOM] - Увеличение масштаба изображения
відтворення                 Прискорена прокрутка вперед
Індикатор стану                              Виклик інформації про файл             [VIEW] – Просмотр файла
[MENU] – Вход в главное меню
[BACK MUSIC] – Во время воспроизведения изображений нажмите эту кнопку, что-
бы включить фоновую музыку.
Перехід до                 Режим відтворення                [SLIDE  SHOW]  –  Нажмите  эту  кнопку,  чтобы  включить  режим  слайд-шоу  –  смена
наступної                  (Standard (Звичний),           изображений будет происходить автоматически.
Відтворення/Пауза  композиції  Відображен-  Repeat (Повтор),
ня ID3 тегів     Directory Repeat                 [STEP SHOW] – Эта кнопка позволяет вам вручную сменять изображения.
(Повтор відтворення              [EXIT] – Нажмите эту кнопку, для возврата в предыдущее меню.
теки))                           [ENTER] - Выбор объектов, выполнение команд на информационной панели.
5. Меню налаштувань                                                                 [^] – Вверх.
Натисніть кнопку [OSD] для повернення до меню вибору функцій.                       [Ў] – Вниз.
[<] – Влево.
[>] – Вправо.
[OSD] – Включение или выключение меню или панели функций или выход.
[Vol+] – Увеличение громкости.
[Vol-] – Уменьшение громкости.
[> ||] – Воспроизведение мультимедийного файла/Пауза.
[¦] – Остановка воспроизведения.
[>>] – Следующий файл.
[<<] – Предыдущий файл.
ИНСТРУКЦИЯ пО эКСплУАТАЦИИ
Установите рекламную фоторамку на прилавок. Внизу у нее имеются две несьем-
ные ножки. Фоторамку также можно повесить на стену, воспользовавшись отверсти-
ями для шурупов. Подключите фоторамку к стандартной сетевой розетке. На экране
Мал. 13. Екран меню настройок.                               отобразится надпись “LOADING…”
Елементи настроювань                                                                1. Выбор функций
В  меню  выбора  функций  вы  можете  нажать
[^]/[Ў]/[<]/[>]  для  выбора  режимов  демонс-
• Налаштування мовного меню.                                                                        трации  изображений,  воспроизведения  музы-
кальных и видеофайлов, комбо-режима воспро-
изведения или режим воспроизведения текста,
затем нажмите [ENTER] для входа в меню вы-
бора карт. Кроме того, вы можете редактировать
• Налаштування зображення. Регулювання швидкості автоматичного                                      файлы,  настраивать  систему  или  выводить  на   P
показу слайдів, режиму демонстрації зображень.                                                       экран календарь.
У
• Налаштування годинника.                                               2. Меню выбора карт
В меню выбора функций можно нажать [<]/[>]
для выбора подсвеченной иконки, которая пока-
зывает,  вставлена  ли  карта.  (Рис.  3)  Нажмите
• Налаштування будильника.                                            [ENTER]  для  отображения  списка  файлов,  со-
храненных на карте. Нажмите кнопку [OSD] для
возврата в меню выбора функций.
3. просмотр списка файлов
При  правильно  подсоединенных  к  цифровой
• Відеоналаштування, налаштування яскравості екрану, контрастності    фоторамке USB-устройствах/картах памяти экран списка логических дисков выглядит
і кольоровості.                                                        следующим образом. (Рис.4)
стор. 6                                                                                                                                       стр. 3