Цифровая фоторамка ASSISTANT AF-011. Инструкция на русском языке

4.2. Ввімкнення
1. У вимкненому режимі утримуйте кнопку [MENU] до тих пір поки на екрані не з’явиться
зображення.
2. Коли таймер, який налаштовано на автоматичне відключення, досягнув налаштованого
часу, відбувається автоматичне ввімкнення пристрою.
5. ВИКОРИСТАННЯ USB КАБЕЛЮ
USB кабель використовується даним пристроєм для підзарядки батареї та для завантаження
в пам'ять файлів. Підключення пристрою до USB порту викликаэ появу меню для вибору заван-
таження файлів або підзарядки.                                                     Брелок фоторамка
- При виборі підзарядки від порту USB, до тих пір, поки ви не повернете пристрій в режим
нормальної роботи, USB кабель буде тільки заряджати батарею.
- При виборі режиму завантаження файлів через USB на пристрій з комп’ютера може бути
завантажене зображення.                                                            ИНСТРУКЦИЯ по эКСплУаТаЦИИ
Після завершення завантаження файлів та підзарядки відключіть USB кабель. Пристрій по-
вернеться в режим перегляду зображень автоматично.                                 ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСплУаТаЦІЇ
6. ЯСКРАВІСТЬ LCD ДИСПЛЕЯ                                      Модель AF-111
Ви можете змінити яскравість дисплея з допомогою кнопок [UP] або [DOWN].
7. ОПЦІЇ МЕНЮ
В режимі перегляду зображень натисніть кнопку [MENU] для доступу до головного меню, на
дисплеї буде відображено наступні опції:
1  USB Connect  4  Clock    7  Slide show
2  AUTO Off   5  Contrast   8  Back Light
3  Delete     6  OFF        9  Exit
P
У

После завершения загрузки файлов и подзарядки отключите USB кабель. Устройство вер-
1. ФУНКЦИИ КНОПОК                                           нется в режим просмотра изображений автоматически.
Устройство снабжено следующими кнопками:
[UP] – используется для прокрутки меню и изображений вперед, и т. п..                                   6. ЯРКОСТЬ LCD ДИСПЛЕЯ
[DOWN] - используется для прокрутки меню и изображений назад, и т. п..              Вы можете изменить яркость дисплея с помощью кнопок [UP] или [DOWN].
[MENU] – используется для доступа к меню, подтверждения выбора, и т. п..
7. ОПЦИИ МЕНЮ
2. РАБОТА УСТРОЙСТВА
В режиме просмотра изображений нажмите кнопку [MENU] для доступа в главное меню, на
2.1. Режим просмотра изображений                                                   дисплее отобразятся следующие опции:
При начале работы устройства, оно находится в режиме просмотра фотографий. В данном   1  USB Connect  4  Clock  7  Slide show
режиме возможен просмотр изображений.
2.2. Режим отображения времени                                                      2  AUTO Off    5  Contrast   8  Back Light
- В режиме просмотра изображений нажмите кнопку [UP] или [DOWN] для перехода в ре-  3  Delete     6  OFF        9  Exit
жим отображения времени. Нажатие кнопки [MENU] вернет устройство в режим просмотра
изображений.
- В режиме просмотра изображений нажмите кнопку [MENU] для перехода к главному меню.
Выберите меню отображения времени, с помощью которого можно перейти в режим отобра-                         1. ФУНКЦІЇ КНОПОК
жения времени.                                                                       Пристрій обладнано наступними кнопками:
3. НАСТРОЙКИ                                               [UP] – використовується для прокрутки зображень та меню вперед та ін..
[DOWN] – використовується для прокрутки меню і зображень назад та ін..
В режиме просмотра изображений, нажмите кнопку [MENU] для доступа к главному меню,   [MENU] – використовується для доступу до меню, підтвердження вибору та ін..
которое используется для удаления фотографий, настройки устройства, отображения време-
ни, и т. п.                                                                                                2. РОБОТА ПРИСТРОЮ
4. ВКЛЮЧЕНИЕ/ОТКЛЮЧЕНИЕ УСТРОЙСТВА                                    2.1. Режим перегляду зображень
На  початку  роботи  пристрою  він  знаходиться  в  режимі  перегляду  фотографій.  В  даному
4.1. Выключение                                                                    режимі можливий перегляд зображень.
1. В режиме просмотра изображений удерживайте кнопку [MENU] на протяжении 3-х се-  2.2. Режим відображення часу
кунд, цифровая фоторамка отключится.
2. Если таймер, установленный на автоматическое отключение, достиг установленного вре-  -  В  режимі  перегляду  зображень  натисніть  кнопку  [UP]  або  [DOWN]  для  переходу  в
мени, происходит автоматическое отключение устройства.                             режим відображення часу. Натискання кнопки [MENU] поверне пристрій в режим перегляду
3.  Если  над  фоторамкой  не  производится  никаких  действий  на  протяжении  6-ти  секунд,   зображень.
устройство перейдет в режим экономной подсветки дисплея, если после этого на протяже-  - В режимі перегляду зображень натисніть кнопку [MENU] для переходу до головного меню.
нии 3-х минут не будет произведено нажатия любой из кнопок, устройство автоматический   Оберіть меню відображення часу за допомогою якого можна перейти в режим відображення
отключится.                                                                        часу.
4.2. Включение                                                                                              3. НАЛАШТУВАННЯ
P
1. В выключенном состоянии удерживайте кнопку [MENU] до тех пор, пока на экране не   В режимі перегляду зображень натисніть кнопку [MENU] для доступу до головного меню,
появится изображение.                                                              яке використовується для видалення фотографій, налаштування пристрою, відображення часу   У
2. Когда таймер, установленный на автоматическое включение, достиг установленного вре-  та ін..
мени, происходит автоматическое включение устройства.
4. ВВІМКНЕННЯ/ВИМКНЕННЯ ПРИСТРОЮ
5. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ USB КАБЕЛЯ
USB кабель используется данным устройством для подзарядки батареи и для загрузки в па-  4.1. Вимкнення
мять файлов. Подключение устройства к USB порту вызывает появление меню для выбора за-  1. В режимі перегляду зображень утримуйте кнопку [MENU] протягом 3-х секунд, цифрова
грузки файлов или подзарядки.                                                      фоторамка вимкнеться.
- При выборе подзарядки от порта USB, до тех пор, пока вы не вернете устройство в режим   2. Якщо таймер, який налаштовано на автоматичне вимкнення, досягнув встановленого часу,
нормальной работы, USB кабель будет только заряжать батарею.                       відбувається автоматичне вимкнення пристрою.
- При выборе режима загрузки файлов через USB на устройство с компьютера может быть   3. Якщо над фоторамкою не виконуються жодні дії на протязі 6-ти секунд, дисплей перейде в
загружено изображение.                                                             режим економного підсвічування, якщо після цього не буде натиснута жодна кнопка протягом
3-х хвилин, пристрій автоматично вимкнеться.
стр. 2                                                                                                                                       стор. 3