Калькулятор CITIZEN SDC-811A. Инструкция на русском языке

FEATURES:
1.  Battery and solar powered calculator.
2.  12-digit FEM liquid crystal display.
3.  Algebraic mode.
4.  Floating or fixed decimal point operation.
5.  Auto-power-off function.
6.  2 keys roll-over function.
7.  Tax calculation.
8.  Cost/Sell/Margin calculator.
9.  Currency exchange function
KEY /SWITCH/SYMBOLS IDENTIFICATIONS
[ON/AC]       : Power on/all clear key
[CE/C]     : Clear entry key/Clear key
[>]        : Shift-right key
[M+]       : Memory plus key
[M-]       : Memory minus key
[MRC]      : Memory recall key/clear key
[00]       : Double zero key
[v]        : Square root key
: Round-off/round-down/round-up switch
: Decimal point setting switch
[M]        : Memory loaded
[E]        : Overflow-error
[TAX+]     : Amount with tax
[TAX-]     : Amount without tax
[COST]     : Amount of cost
4

[SELL]     : Amount of sell
[MARGIN]   : Percentage of profit
[CHANGE]   : Change key
[H.M.S]    : Time  calculation
[LOCAL]    : Local currency
[     ]    : Foreign currency
CARACTERISTICAS:
1.  Calculadora solar/pilas de sobremesa
2.  Pantalla de cristal liquido de 12 digitos
3.  Modo algebraico
4.  Operacion del punto decimal fijo o flotante
5.  Funcion de apagado automatico
6.  Funcion de alternar 2 teclas
7.  Calculo de impuestos
8.  Calculo de costo/venta/margen
9.  Funcion de cambio de moneda
IDENTIFICACIONES DE SIMBOLOS DE TECLLA /
SELECTOR/PANTALLA:
[ON/AC]       : Tecla de encendido/borrar todo
[CE/C]     : Tecla de borrar ingreso de dato/borrar
[>]        : Tecla de desplazamiento hacia derecha
[M+]       : Tecla de memoria positiva
[M-]       : Tecla de memoria negativa
[MRC]      : Tecla de recobrar/borrar memoria
[00]       : Tecla de doble cero
[v]        : Tecla de raiz cuadrada
5

: Selector de redondeo apagado / hacia abajo /
hacia arriba
: Selector de ajuste del punto decimal
[M]        : Memoria cargada
[E]        : Error de desbordamiento
[TAX+]     : Monto con impuesto
[TAX-]     : Monto sin impuesto
[COST]     : Monto del costo
[SELL]     : Monto de venta
[MARGIN]   : Porcentaje de ganancia
[CHANGE]   : Cambio
[H.M.S]    : Calculo del tiempo
[LOCAL]    : Moneda local
[     ]         : Moneda extranjera
CARACTERISTIQUES :
1.  Calculatrice de bureau a double alimentation pile et solaire
2.  Affichage a cristaux liquide FEM 12 chiffres
3.  Mode algebrique
4.  Operation a point decimal flottant ou fixe
5.  Fonction arret automatique
6.  Fonction roll-over a 2 touches
7.  Calcul des taxes
8.  Calcul automatique de cout/vente/marge
9.  Fonction de conversion de devise
IDENTIFICATIONS DE TOUCHE/INTERRUPTEUR/
SYMBOLES D’AFFICHAGE :
[ON/AC]       : Marche/touche tout effacer
6