Внешний аккумулятор XIAOMI Mi Power Bank 5000. Инструкция на русском языке

Mi Powerbank 5000             1. Особенности устройства     2. Знакомство с устройством            4. Батарея              5. Подзарядка других устройств
Прежде чем использовать данное устройство,   Безопасность: Портативная батарея Mi отличается разными   Спасибо за выбор нашей продукции. Данное устройство –   Подключите Mi адаптер к блоку   Используйте USB кабель для подключения других цифровых
внимательно прочитайте инструкцию!  степенями защиты; независимо от того, заряжена, разряже-  это портативная батарея высокой пропускной способности,
на она или находится в режиме ожидания. Батарея может   в которой используется батарея от лучшей международной   питания, чтобы зарядить его.  устройств, для того чтобы зарядить их.
легко справиться с перезарядкой, чрезмерным разрядом   компании-поставщика батарей с микросхемой первого   Во время зарядки, индикаторы   При разряжении, индикаторы состояния отображают уро-
батареи, с высокой температурой, коротким замыканием и   класса. Обладает особенными показателями производи-  состояния отображают уровень   вень оставшегося заряда следующим образом:
возврат либо ремонт. XIAOMI-MI.COM
многими другими необычными обстоятельствами, обеспечи-  тельности: безопасность, эффективность, совместимость   заряда следующим образом:
вает надежную защиту для вашего цифрового портативного   и другие аспекты.
оборудования.
3. Основные параметры
Высокая производительность:  Весьма быстрая подзаряд-
ка, сильный ток на выходе 5.1V/2 1А, сверхвысокая скорость   Тип батареи: литий-ионная батарея
преобразования (5.1V/1А коэффициент преобразования   Мощность батареи: 3.7V/5000 mAh (TYP)
больше 93%).                    Диапазон рабочей температуры: 00C – 45C
Размер:125 х 69 х 9.9
Совместимость: Встроенная совместимость Smart USB   Напряжение на выходе: DC5.1V
батареи очень хорошая, обеспечивает совместимость с   Напряжение на входе: DC 5.0V
многими различными устройствами, особенно важна совме-  Выходной ток: 2100 mA (TYP)
стимость с Samsung и BlackBerry, которые несовместимы с   Входной ток: 2000 mA (TYP)
многими переносными блоками питания.  Время зарядки: около 3,5 часов (зарядное устройство
5V/2А, стандартный кабель), около 5,5 часов (зарядное
Качество: Батарея от лучшей международной компании-по-  устройство 5V/1А, стандартный кабель)
ставщика батарей, микросхема батареи первого класса.
6. Гарантия                7. Список неисправностей                                                      10. Обратите внимание!
Гарантийное сервисное обслуживание осуществляется  в           - поломки устройства или его компонентов из «Списка   1. Перед первым использованием батареи, зарядите ее   не отображается), необходимо с помощью внешнего заряд-
соответствии с законом о «Правах потребителя КНР» и «За-       неисправностей», которые возникли в связи с человеческим   полностью.  ного устройства продолжить подзарядку и работа батареи
кона о качестве продукции КНР». В гарантийное сервисное        фактором и которые препятствуют его нормальной работе.           восстановится.
обслуживание входит:                                                                            2. Во время использования батареи необходимо, чтобы
(Необходимо сохранять упаковку устройства, это может   экран цифрового устройства загорелся, это будет указывать
В течении срока действия гарантии у Вас есть право             понадобиться консультанту сервисного центра в случае, если   на правильность работы устройства.
отремонтировать, поменять или вернуть товар. Для ремонта,      вы к ним обратитесь)
замены или возврата товара Вы должны предъявить                                                 3. Для зарядки данной батареи или для подзарядки других
квитанцию.                                                                                      устройств с помощью батареи, вы можете самостоятельно
8. Условия, на которые не распро-   9. Предостережение        выбирать кабель.
1. В течении 7 дней с момента покупки, в случае возникно-
вения проблемы из «Списка неисправностей», центр сервис-  страняется гарантийный ремонт         4. Если во время зарядки цифрового устройства перестали
ного обслуживания Xiaomi определяет причину проблемы,           Данное устройство оснащено литий-ионной батареей,   гореть все LED индикаторы, это означает, что в портативной
после чего Вы можете выбрать бесплатную замену товара,   - завершение технического обслуживания, падение, небреж-  строго запрещается самостоятельно разбирать корпус   батареи не хватает заряда. Пожалуйста, зарядите ее
ное отношение, злоупотребление, попадание жидкости,   устройства, чтобы предотвратить поломку батареи или   быстрее.
2. В течении 8-15 дней с момента покупки, в случае возник-  несчастный случай, если порвали или замазали этикетку и   другие повреждения.
новения проблемы из «Списка неисправностей», центр сер-  маркировку устройства;                 5. Во время подключения цифрового устройства к батареи,
висного обслуживания Xiaomi определяет проблему, после          Строго запрещается любой демонтаж, сдавливание, про-  оно непосредственно использует заряд данной батареи.
чего Вы выбираете бесплатную замену товара либо ремонт.  - срок действия гарантии истек;   калывание устройства; также запрещается помещать его в
3. В течении 12 месяцев с момента покупки, в случае воз-        воду или огонь или подвергать его температуре выше 60С.  6. После полной подзарядки батареи, сразу же отключайте
никновения проблемы из «Списка неисправностей»,  центр   - повреждения, возникшие при форс-мажорных обстоя-  ее от подачи электричества.
сервисного обслуживания Xiaomi определяет проблему,   тельствах;
после чего Вам предоставляется бесплатный ремонт.                                               7. Из-за короткого замыкания на выходе данной батареи
- поломки, которые не соответствуют «Списку неисправно-         или по другим причинам во время введения режима защиты   http://xiaomi-mi.com
стей» центра сервисного обслуживания Xiaomi;                    (после нажатия кнопки «остановить работу», LED дисплей