КВМ-переключатель TRIPP LITE B043-DUA8-SL. Инструкция на русском языке

Owner’s Manual
DVI/USB + Audio &
Peripheral Sharing
KVM Switch
Model: B043-DUA8-SL
Table of Contents
Package Contents                   2
Optional Accessories               2
System Requirements                2
Product Features                   2
Front Panel                        3
Safety Instructions                4
Rackmount Installation             5
System Installation                5
Operation                          6
Warranty & Warranty Registration   8
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support
Copyright © 2014 Tripp Lite. All rights reserved.
1
14-03-102-933345.indd   1                                       4/2/2014   10:43:32 AM

Package Contents
•  B043-DUA8-SL KVM Switch
•  External Power Supply (Input: 100-240V, 50/60Hz; Output: 9V, 2A)
•  Rackmount Hardware
•  Owner’s Manual
Optional Accessories
•  P312-Series 3.5 mm Mini Stereo Audio Cables
•  P556-Series DVI Male to VGA Male Adapter Cables
•  P561-006-SLI DVI-I Single-Link Digital/Analog Cable – 6 ft.
•  P561-Series DVI-D Single-Link Cables
•  P759-Series DVI-D/USB/Audio KVM Cable Kits
•  U022-Series USB 2.0 A/B Device Cables
•  UR022-Series Reversible USB 2.0 A/B Device Cables
System Requirements
•  DVI or VGA* monitor
•  USB mouse and keyboard
•  Computer with a DVI or VGA* port
•  Computer with a USB port
•  P759-Series DVI-D/USB/Audio KVM cable kit for each connected computer
•  Microphone with a 3.5 mm Male connector (if using the microphone feature)
•  Speakers with a 3.5 mm Male connector (if using the speaker feature)
•  Compatible with all major operating systems
*Requires a DVI to VGA adapter
Product Features
•  Directly connect up to 8 computers with DVI, USB, and audio.
•  Expand the number of connected computers by cascading an additional level of KVM switches.
•  Supports 2.1 Channel Stereo Audio and microphone.
•  (x2) USB 2.0 ports for sharing peripherals among connected computers.
•  USB hub functionality can be unbinded from the KVM, allowing users to access one computer
while the USB hub focus remains on another computer.
•  Switch between connected computers via pushbuttons or hotkey commands.
•  DVI-I Single-Link supports digital video resolutions up to 1920 x 1200, and analog video
resolutions up to 2048 x 1536.
•  Auto Scan mode lets users scan connected computers without having to manually switch
between them.
•  Multi-platform support – compatible with all major operating systems.
•  Plug and play setup – no software installation required.
•  Supports EDID (Extended Display Identification Data) transmission to connected computers for
optimal display performance.
•  Includes mounting hardware for 19” rackmount installations.
2
14-03-102-933345.indd   2                                       4/2/2014   10:43:32 AM

Front Panel
4    5                               6
1                 2                    3
1 USB 2.0 Hub Ports – Two hub ports allow for USB peripheral sharing among connected
computers.
2 BANK LED – This 2-digit display represents the KVM’s place in a cascaded installation hierarchy.
The first KVM in a chain will have a BANK number of 00; standalone KVM’s will also have a
BANK number of 00. A KVM that is cascaded to the PC 1 ports will have a BANK number of 01,
a KVM cascaded to the PC 2 ports will have a BANK number of 02, and so on.
3 Port Selection Pushbuttons – Press a pushbutton to bring the focus of the KVM, Audio and
USB hub to the corresponding port. Note: The USB Hub focus can be unbinded from the KVM
via keyboard hotkey. See the Operation section for details.
4 Power Jack – The included power supply connects to the KVM switch here.
5 Console Ports – Your monitor, keyboard, mouse, microphone and speakers plug into these
ports.
6 Computer Ports – Connect each set of computer ports to a computer using a P759-Series
DVI-D/USB/Audio KVM cable kit.
3
14-03-102-933345.indd   3                                       4/2/2014   10:43:32 AM