КВМ-переключатель TRIPP LITE B002-DUA4. Инструкция на русском языке

Warranty
Registration:
chance to win a FREE Tripp Lite
register online today for a    Owner’s Manual
product—www.tripplite.com/warranty
DVI/USB + Audio Secure
KVM Switch
Models: B002-DUA2, B002-DUA4
Table of Contents
Package Contents                                 2
Optional Accessories                             2
System Requirements                              2
Features                                         3
Safety Instructions                              4
Stacking                                         5
Grounding                                        5
Installation                                     6
Warranty & Warranty Registration                 7
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA
www.tripplite.com/support
Copyright © 2012 Tripp Lite. All rights reserved.
1
201201048-93-3135.indd   1                                      1/13/2012   2:49:03 PM

Package Contents
• B002-DUA2 (2-Port) or B002-DUA4 (4-Port) Secure KVM Switch
• C13 to 5-15P Power Cord
• (4) Foot Pads
• Owner’s Manual
Optional Accessories
• P312-Series 3.5mm Stereo Audio Cables
• P556-006 DVI-A Male to HD15 Male Adapter Cable – 6 ft.
• P560-Series DVI-D Dual-Link Cables
• P560-xxx-A Series DVI-D Dual-Link + Audio Cables
• P561-Series DVI-D Single-Link Cables
• P759-Series DVI-D/USB/Audio Cable Kit for Secure KVM Switches
• U022-Series USB 2.0 A/B Device Cables
System Requirements
• DVI or VGA* monitor
• USB mouse and keyboard
• Computer with a DVI or VGA* port
• Computer with a USB port
• Microphone with a 3.5mm Male connector (If using the microphone feature)
• Speakers with a 3.5mm Male connector (If using the speaker feature)
• A P759-Series cable kit is required for each connected computer
• Compatible with all major operating systems
*Requires a DVI to VGA adapter
2
201201048-93-3135.indd   2                                      1/13/2012   2:49:03 PM

Features
• National Information Assurance Partnership (NIAP) certified to EAL 2+.
• Safely switch between computers (up to 4) with varying security levels.
• Isolated Channels – Each port is its own channel, making it impossible for data to
be transferred between connected computers.
• Tamper-Warning Labels – Tamper-Warning labels will be placed on each side of the
KVM, providing visual evidence if the unit has been tampered with or compromised.
Removing these labels will void the warranty.
• Housing Intrusion Protection Technology – Housing Intrusion Protection
technology disables the KVM if the housing is opened, causing it to become
inoperable. When disabled, the front panel LEDs will flash repeatedly. Opening the
housing, and causing the unit to be disabled will void the warranty.
• Tamper-Proof Components – All internal circuitry is soldered directly to the board,
preventing the components from being tampered with.
• Fixed Firmware – Firmware is non-reprogrammable, securing against attempts to
alter the logic of the KVM.
• Automatic Keyboard Buffer Clearing – The keyboard buffer is automatically
cleared after data transmission, leaving no information stored in the switch.
• No Memory Buffer – The only way to access connected computers is via pushbutton.
Port switching methods such as On-Screen Display (OSD) and Hotkey Commands,
which require memory, have been excluded to further ensure data integrity.
• Compatible with all major operating systems.
• DVI-I Dual-Link signal supports digital video resolutions up to 2560 x 1600, and
analog video resolutions up to 2048 x 1536.
• Supports transfer of EDID information, allowing for optimal display performance.
• Audio support for both speaker and microphone.
3
201201048-93-3135.indd   3                                      1/13/2012   2:49:03 PM