Источник бесперебойного питания POWERCOM SPD-650E / SPD-850E / SPD-1000E. Инструкция на русском языке

Резервный
источник бесперебойного
питания (ИБП)
SPD-450E/650E/850E/1000E
¦РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ¦
- 1 -

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
В  данном  руководстве  содержатся  важные  инструкции,  которые  следует  соблюдать  при
установке и обслуживании ИБП и аккумуляторов.
?  Данное  устройство  предназначено  для  установки  в  закрытых  помещениях  с  комнатной
(регулируемой) температурой и отсутствием токопроводящих загрязнений.
?  Сервисное  обслуживание  аккумуляторов  должно  выполняться  квалифицированным
персоналом  знакомым  с  правилами  безопасности  при  работе  с  аккумуляторами  или  под
наблюдением таковых. Не допускайте к работе с аккумуляторами неавторизованный персонал.
? При замене аккумулятора используйте аккумуляторы того же типа.
?  ОСТОРОЖНО:  При  утилизации  аккумуляторов  не  сжигайте  их  –  это  может  привести  к
взрыву  аккумуляторов.  Утилизируйте  неисправные  аккумуляторы  на  предприятиях  по
переработке вторичного сырья.
?    ОСТОРОЖНО:  Не  вскрывайте  и  не  повреждайте  аккумулятор.  Вытекший  электролит
токсичен и опасен для кожи и глаз.
?  ОСТОРОЖНО:  По  окончанию  срока  службы  не  выбрасывайте  изделие  с  остальными
бытовыми отходами, но утилизируйте в установленном законом порядке. Аккумуляторы могут
представлять опасность поражения электрического удара и высокого тока короткого замыкания.
При работе с аккумулятором необходимо соблюдать следующие меры предосторожности:
?   Снимайте часы, кольца и прочие металлические предметы.
?   Используйте инструмент с изолированными ручками.
?   Используйте резиновые перчатки и обувь.
?   Не кладите инструменты или металлические предметы поверх аккумуляторов.
?   Выключайте устройство перед подключением или отключением клемм аккумуляторов.
?  ОСТОРОЖНО: Для снижения опасности возникновения пожара подключайте устройство к
розетке с ограничением тока не более 20 Ампер в соответствии со стандартом ANSI/NFPA 70.
?  ВНИМАНИЕ: Рекомендованный срок службы ИБП 10 лет. По окончанию срока службы не
выбрасывайте  изделие  с  остальными  бытовыми  отходами,  но  утилизируйте  в  установленном
законом порядке.
?    С  места  изготовления  электрооборудование  транспортируется  в  транспортной  упаковке,
выполненной  с  учетом  особенностей  изделия,  способа  транспортирования  и  хранения  в  целях
его  защиты  в  пути  от  механических  повреждений  и  воздействия  климатических  факторов
(прямого попадания атмосферных осадков, солнечной радиации и пыли). Вид транспорта (кроме
железнодорожного,  которым  могут  транспортироваться  любые  изделия)  оговаривается  при
заказе особо. Условия транспортирования должны соответствовать требованиям ГОСТ 15150-69.
?    Реализация товара осуществляется во всех странах, входящих в Таможенный союз (Россия,
Беларусь, Казахстан).
- 2 -

ВВЕДЕНИЕ
Пожалуйста, прочтите и сохраните данное руководство!
Благодарим  Вас  за  выбор  данного  источника  бесперебойного  питания  (ИБП).  Он  обеспечит
надежную  защиту  Вашего  оборудования.  В  данном  руководстве  содержатся  инструкции  по
установке  и  эксплуатации  ИБП,  включая  важные  правила  техники  безопасности.  При
возникновении  проблем  в  процессе  эксплуатации  ИБП,  прежде  чем  обращаться  в  службу
технической поддержки, пожалуйста, изучите данное руководство.
1. ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА
Лицевая панель
5
1
2, 3, 4
1. Кнопка включения / выключения /                               6
запуск теста / отключение звука
1.1  Вне  зависимости  от  наличия  питания  в  электросети  при  нажатии  кнопки  «1»  ИБП
включается и подает электропитание на выходные розетки. Для выключения ИБП нажмите и
удерживайте кнопку «1» до прекращения звукового сигнала.
1.2 Если ИБП работает от электросети, кратковременное нажатие этой кнопки (примерно одна
секунда)  запускает  режим  самотестирования  ИБП.  В  процессе  самотестирования  ИБП
кратковременно переходит на работу от аккумулятора.
1.3 В режиме работы от аккумулятора кратковременное нажатие этой кнопки (примерно одна
секунда) отключает звуковой сигнал ИБП.
2. Индикатор работы от электросети (Зеленый)
Индикатор загорается, когда напряжение электросети в норме.
3. Индикатор работы от аккумулятора (Желтый)
Индикатор загорается при работе от аккумулятора.
4. Индикатор перегрузки и неисправности аккумулятора (Красный)
4.1 Индикатор загорается постоянным светом при перегрузке, когда суммарная мощность,
потребляемая подключенным оборудованием, превышает максимальную мощность ИБП.
4.2 При необходимости замены аккумулятора индикатор мигает.
5. Выходные розетки с питанием от аккумулятора и защитой от импульсных помех
При  наличии  напряжения  в  электросети  выходные  розетки  обеспечивают  питание
подключенного  оборудования  через  стабилизатор  напряжения  (AVR).  Повышение  или
понижение  напряжения  электросети  корректируются  автоматическим  стабилизатором
напряжения.  Если  напряжение  электросети  пропадает  или  выходит  за  пределы  работы
стабилизатора напряжения, подключенное оборудование питается от аккумулятора ИБП.
6. Выходные розетки с защитой от импульсных помех
Выходные розетки, защищающие подключенное оборудование только от импульсных помех.
- 3 -