Источник бесперебойного питания (ИБП) EATON 9155-10-S-25-64x9Ah (1022538). Инструкция на русском языке

Руководство пользователя
ИБП 8-10 кВА,
230В 50/60 Гц
(1-фазный вход)
и
ИБП 8-15 кВА,
230В 50/60 Гц
(3-фазный вход)

© 2007 Eaton Corporation
Данное руководство защищено авторскими правами и не
может быть издано (даже частично) без разрешения автора.
Информация, изложенная в настоящем руководстве, подвергалась
тщательной проверке, но возможны некоторые опечатки. Права
на оформление также защищены.

РУкоВоДсТВо ПользоВАТеля
ИБП 8-10 кВА, 230В 50/60 Гц (1-фАзный ВхоД) И
ИБП 8-15 кВА, 230В 50/60 Гц (3-фАзный ВхоД),
1022403 Revision D
1.   Инструкции по безопасности ............................................................................................................. 4
Аудитория ...................................................................................................................................................................4
Маркировка СЕ ..........................................................................................................................................................4
Меры предосторожности для пользователя.........................................................................................................5
Условия окружающей среды ...................................................................................................................................5
Запросы ......................................................................................................................................................................5
2.   Установка .............................................................................................................................................. 6
Комплектность поставки ..........................................................................................................................................6
Распаковка и осмотр .................................................................................................................................................6
3.   Планирование перед установкой ...................................................................................................... 8
4.   Установка устройств............................................................................................................................ 9
Переключатель сервисного байпаса ......................................................................................................................9
Опция: выходной трансформатор ..........................................................................................................................11
Опция: батарейные блоки (модули, шкафы) .........................................................................................................12
Батарейные стеллажи ...............................................................................................................................................12
5.   Электрическое подключение ............................................................................................................. 13
Силовые кабели и плавкие предохранители ........................................................................................................14
Процедура подключения кабелей ..........................................................................................................................15
Процедура установки батарейных модулей .........................................................................................................21
6.   Программное обеспечение и обмен информацией ................................................... 23
Информационные кабели ........................................................................................................................................23
Подключение к стандартному порту RS?232 (X53) ...............................................................................................23
Программное обеспечение LanSafe ...................................................................................................................24
Подключение внешних управляющих устройств .................................................................................................24
Порт аварийного выключения (ЕРО) ..................................................................................................................25
Релейные выходы ..................................................................................................................................................26
Программируемые сигнальные входы ...............................................................................................................26
Устройства XSlot (опция) .........................................................................................................................................27
Модуль Web/SNMP (опция) ..................................................................................................................................28
Модуль релейных контактов AS400 (опция) .....................................................................................................29
Модуль с одним последовательным портом (опция) ......................................................................................29
Модуль Modbus/Jbus (опция) ..............................................................................................................................29
7.   Действия пользователя ....................................................................................................................... 30
Функции экрана .........................................................................................................................................................30
Установки пользователя ..........................................................................................................................................32
Изменение конфигурации установок пользователя ........................................................................................33
Изменение языка интерфейса .............................................................................................................................33
Изменение тока заряда батарей..........................................................................................................................34
Использование релейных выходов ....................................................................................................................34
Нормальный запуск ..................................................................................................................................................35
Запуск от батарей......................................................................................................................................................35
Запуск после EPO ......................................................................................................................................................36
Отключение ................................................................................................................................................................36
8.   Техническое обслуживание ............................................................................................................... 37
Регулярное обслуживание / интервалы .................................................................................................................37
Батареи ....................................................................................................................................................................38
Охлаждающий вентилятор ..................................................................................................................................38
Светодиодные индикаторы ......................................................................................................................................38
Использование переключателя сервисного байпаса (MBS)...............................................................................39
Переключение ИБП из нормального режима работы на сервисный байпас ...............................................39
Переключение ИБП из режима сервисного байпаса в нормальный режим ................................................40
9.   Параллельные системы ...................................................................................................................... 42
Обзор ..........................................................................................................................................................................42
Распределительные шкафы (Шкафы параллельной работы) ............................................................................43
Плата XSlot Hot Sync: установка и настройка .......................................................................................................47
Параллельная работа ...............................................................................................................................................48
Запуск..........................................................................................................................................................................48
Отключение системы ................................................................................................................................................49
10.   Утилизация использованных ИБП или батарей ............................................................................ 50
11.  Чертежи с указанием размеров .................................................................................. 51
12.   Технические данные ............................................................................................................................ 53
Стандарты ...................................................................................................................................................................53
Окружающая среда ...................................................................................................................................................53
Механическая конфигурация ..................................................................................................................................53
Характеристики .........................................................................................................................................................53
Вход переменного тока ............................................................................................................................................54
Цепь постоянного тока .............................................................................................................................................54
Выход переменного тока .........................................................................................................................................54
13.   Гарантия ................................................................................................................................................ 55