Источник бесперебойного питания (ИБП) EATON 93PS-10(20)-20-2x9Ah-MBS-6 (BA01AB306A01000000). Инструкция на русском языке

ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ
И РУКОВОДСТВО
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
ИБП Eaton 93PS
8-40 кВт
P-164000493

Инструкции по установке и
ИБП Eaton 93PS 8-40 кВт
руководство пользователя
Авторское право © 2015 Eaton Corporation plc. Все права сохранены.
В настоящем руководстве приводятся важные инструкции, которых следует
придерживаться при установке и обслуживании ИБП и аккумуляторов.
Пожалуйста, внимательно прочитайте все инструкции перед началом
эксплуатации оборудования и сохраните данное руководство для
дальнейшего использования.
Данное изделие предназначено для применения в коммерческих и
промышленных системах во вторичных средах. Для предотвращения
нарушений в работе может потребоваться установка ограничителей или
дополнительных приспособлений.
Содержимое настоящего руководства защищено авторскими правами
издателя и не может воспроизводиться (даже частично) без
соответствующего разрешения компании Eaton Corporation. При составлении
настоящего руководства были предприняты все меры для соблюдения
точности приведенной здесь информации, тем не менее мы не несем
никакой ответственности за какие-либо ошибки или упущения. Мы сохраняем
за собой право вносить изменения в конструкцию изделия.
Запрещено выполнять неразрешенное копирование и передачу документа.
Eaton Power Quality Oy
Адрес:       Koskelontie 13
FI-02920 Espoo
Финляндия
Интернет:    www.eaton.eu
Согласования и история версий
РЕДАКЦИЯ  ДАТА      ОПИСАНИЕ ИЗМЕНЕНИЙ     УТВЕРЖДЕНО
001       17.04.2015   Первая редакция     Отто Асунмаа
002       06.07.2015   Небольшие обновления   Отто Асунмаа
Оригинал инструкций __ / Перевод оригинала инструкций _X_
© Eaton Corporation plc 2015. Все права   Редакция: 002   Идентификационный номер   3 (127)
сохранены.                                документа: P-164000493

Инструкции по установке и
ИБП Eaton 93PS 8-40 кВт
руководство пользователя
Содержание
Содержание ............................................................................................................. 4
1   Инструкции по чтению данного руководства ....................................... 8
1.1   Предупреждающие знаки ............................................................... 8
1.2   Предупреждающие символы ......................................................... 8
1.2.1  Символы предупреждения об опасностях ........................ 8
1.2.2  Символы запрещенных действий ..................................... 9
1.2.3  Символы обязательных действий ..................................... 9
1.3   Используемые в документе условные обозначения ..................... 10
2   Правила техники безопасности ................................................................ 11
2.1   Целевая аудитория ........................................................................ 14
2.2   Маркировка CE ............................................................................... 14
2.3   Маркировка ЕАС ............................................................................. 15
2.4   Меры предосторожности для пользователя ................................. 15
2.5   Окружающая среда ........................................................................ 16
2.6   Символы на ИБП и дополнительном оборудовании .................... 17
2.7   Дополнительная информация ....................................................... 18
3   Введение в ИБП Eaton .................................................................................. 19
3.1   Система ИБП .................................................................................. 22
3.2   Режимы работы ИБП ...................................................................... 24
3.2.1  Нормальные режимы работы ............................................ 24
3.2.2  Использование накопленной энергии и режим
работы от аккумулятора .................................................... 28
3.2.3  Режим байпаса ................................................................... 30
3.3   Функции ИБП .................................................................................. 32
3.3.1  Технология управления зарядом аккумулятора ............... 32
3.3.2  Технология Powerware Hot Sync........................................ 33
3.3.3  Стабилизатор напряжения ................................................ 33
3.3.4  Преобразователь частоты ................................................. 34
3.3.5  Система Sync Control ......................................................... 34
3.4   Функции программного обеспечения и обмена данными ............. 35
3.4.1  Пользовательский интерфейс ........................................... 35
3.4.2  Программное обеспечение для управления
электропитанием ................................................................ 35
3.5   Дополнительные компоненты и оборудование ............................. 35
3.5.1  Переключатель сервисного байпаса
(дополнительно) ................................................................. 35
3.5.2  Модуль резервирования/увеличения мощности
(дополнительное оборудование) ...................................... 36
3.6   Аккумуляторная система ................................................................ 37
3.7   Базовые конфигурации системы ................................................... 37
© Eaton Corporation plc 2015. Все права   Редакция: 002   Идентификационный номер   4 (127)
сохранены.                                документа: P-164000493