Планшетный компьютер TREELOGIC Gravis 97 3G GPS. Инструкция на русском языке

Краткое руководство пользователя
Спасибо, что выбрали GPS-планшет Treelogic Gravis 97 3G GPS – электронное мобильное устройство,
вобравшее в себя все самые современные наработки. В этом функциональном и компактном приборе
сочетаются преимущества GPS-навигатора, мультимедийного плеера, КПК и других мобильных циф-
ровых устройств. Расширенный функционал, идеальное качество, высокая надежность и изысканный
внешний вид делают его настоящим шедевром.
Рекомендуем Вам прочитать Руководство, чтобы понять, как правильно пользоваться планшетом.
В зависимости от версии программного обеспечения возможны незначительные расхождения
между  данным  Руководством  и  выводимой  на  экран  устройства  информацией.  Вся  информация
и рекомендации по использованию несут исключительно справочный характер и не могут быть осно-
ванием для претензий. Компания не несет ответственности за возможное повреждение устройства
или потерю данных вследствие неправильного обращения с устройством. Конструкция планшета,
встроенное программное обеспечение и содержание данного Руководства могут быть изменены без
предварительного уведомления. Товарные знаки и наименования, встречающиеся в данном Руковод-
стве, являются собственностью их владельцев.
Основные характеристики
•  9,7” емкостный сенсорный TFT-экран (1024х768 пикселей), multi-touch (5 точек)
•  Операционная система Android 4.1.2
•  Процессор MTK 8377, ARM Cortex A9 1.2 ГГц, двухъядерный
•  Поддержка 2-х Sim-карт
•  Все функции телефона и виброзвонок
•  Встроенный GPS-приемник
•  ПО «Навител Навигатор»
•  8 Гб встроенной памяти
•  1 Гб оперативной памяти стандарта DDR3
•  Встроенный 3G-модем, Wi-Fi (802.11b/g/n), Bluetooth
•  Поддержка карт памяти MicroSD объемом до 32 Гб
•  Фронтальная камера 0,3 Мпикс., основная камера 2,0 Мпикс.
•  Комплект предустановленных Yandex-приложений
•  Мультимедийный центр: воспроизведение текстовых, графических, аудио- и видеофайлов,
поддержка HD-видео (1080p), встроенные игры
•  Разъемы: 2 cлота для SIM-карт, cлот для карты MicroSD, разъем для наушников (mini-jack 3.5 мм),
miniHDMI, microUSB
•  Встроенный Li-Ion аккумулятор емкостью 4700 мА/ч – время автономной работы до 100 часов в режи-
ме ожидания, от 4 до 7 часов при просмотре видео (в зависимости от яркости подсветки)
Источник питания и зарядка батареи
Планшет может получать электропитание тремя способами – при помощи аккумуляторной батареи, че-
рез кабель питания от сети/автомобильной сети или через USB-кабель от компьютера.
[Предупреждение] Перед первым включением планшетного компьютера и после длительно-
го хранения устройства полностью зарядите батарею.
Основные операции
Включение/выключение
Для включения планшета нажмите и удерживайте в течение нескольких секунд кнопку [   ]. На экране
отобразится заставка. Для разблокировки экрана перетащите значок [   ] вправо до значка [   ].
Для выключения планшета нажмите и удерживайте кнопку [   ], затем выберите Выключение    ОК.
Переход в спящий режим
Для перехода в спящий режим нажмите кнопку  [    ]. Экран погаснет и планшет перейдет в режим
экономии энергии. Если планшет не используется в течение определенного времени, он автоматически
переходит в спящий режим.
Для выхода из спящего режима нажмите кнопку [   ] и перетащите значок [   ] вправо до значка [   ].
На экране отобразится основной интерфейс. Для индивидуальной настройки метода разблокировки
экрана выберите «Приложения»    «Настройки»    «Безопасность»   «Блокировка экрана».
Страница 1

Внешний вид и элементы управления
1   2                  10
3
11
4
5
6
7
8
9
12  13
1.  Качель громкости.              8.  Разъем miniHDMI.
Используется для увеличения и уменьшения   Используется для подключения внешних
громкости звука.                  мультимедийных устройств.
2.  [   ] Кнопка включения/выключения питания.   9.  Слот для карты памяти.
При кратком нажатии позволяет включить или   Позволяет присоединить одну карту памяти
выключить спящий режим; при длительном на-  формата microSD.
жатии используется для полного включения    10. Камера основная (2,0 Мпикс.).
и выключения планшета.            Используется для записи видео и съемки фото.
3.  Камера фронтальная (0,3 Мпикс.).    11. Динамик.
Используется для записи видео и съемки фото.
Используется для воспроизведения звука.
4.  Сенсорный дисплей.             12. Слот для SIM-карты 1.
Используется для работы с планшетом, отобра-  Позволяет присоединять одну SIM-карту (для
жения и ввода информации.         подключения к сети мобильной связи и Интернету
5.  Разъем для наушников (jack 3,5 мм).    через встроенный 3G-модем).
Используется для подключения наушников.
13. Слот для SIM-карты 2.
6.  Микрофон.                        Позволяет присоединять одну SIM-карту (для
Используется для записи голоса и звука.  подключения к сети мобильной связи и Интернету
7.  Разъем microUSB.                 через встроенный 3G-модем).
Используется для соединения с компьютером
и зарядки планшетного компьютера через
USB-кабель.
Использование карты памяти
•  Установка. Плавно вставьте карту памяти в слот до щелчка. Схема-подсказка – на корпусе план-
шета.
•  Извлечение. Во избежание потери данных отключите карту памяти перед ее извлечением.
Перейдите в раздел «Настройки», выберите меню «Память»    «Извлечь SD-карту»    ОК. После
отключения нажмите на карту памяти до щелчка и извлеките из слота.
Использование сенсорного экрана
Работа с емкостным экраном осуществляется с помощью пальцев или специального стилуса для ем-
костных экранов. При использовании сенсорного экрана можно выполнять следующие действия:
1. Нажатие: прикоснитесь пальцем к экрану один раз. Используется для запуска приложений, ввода
текста с экранной клавиатуры, выбора программных кнопок.
2. Длительное нажатие: нажмите пальцем на элемент и удерживайте нажатие в течение нескольких
секунд. Используется для создания ярлыка выбранного элемента, вызова дополнительных функций.
3. Прокрутка: прикоснитесь пальцем к экрану и проведите в нужном направлении, не отрывая палец от
поверхности дисплея. Используется для перемещения по меню, параметрам, тексту или изображе-
нию, а также для перемещения по рабочим столам.
4. Перемещение объекта: нажмите пальцем на объект на экране и переместите его, не отрывая палец
от поверхности дисплея. Используется для перемещения объектов по рабочему столу.
Страница 2

Основной интерфейс
Основной интерфейс отображается после включения планшетного компьютера. На нем отображаются
виджеты, ярлыки приложений, значки состояния и другие элементы. Проведите пальцем горизонтально
по экрану, чтобы перейти к левым или правым дополнительным экранам.
Диспетчер задач. Нажмите для вызова
Возврат. Нажмите, чтобы вернуться в   списка приложений, с которыми недавно
предыдущее меню                    работал пользователь
Домой. Нажмите, чтобы перейти на   Заряд батареи. Отображает текущий
главный экран                      уровень заряда батареи
Приложения. Нажмите, чтобы перейти к списку приложений и виджетов
Системная информация. Зона отображения информации об уровне сигнала,
текущем уровне заряда батареи и текущем времени
Зона уведомлений и значков состояния. Зона отображения
значков состояния и уведомлений.
Поиск. Используется для вызова панели поиска Google. Позволяет искать файлы
и приложения на устройстве, а также осуществлять поиск в Интернете.
Дополнительные настройки и операции
Добавление ярлыков приложений и виджетов на основной экран. Перейдите в «Приложения», на-
жав значок [    ]. В данном меню доступны две закладки: «Приложения» и «Виджеты». Выберите эле-
мент, который Вы хотите разместить на основном экране. Нажмите и удерживайте его, пока не появится
панель основных экранов. Переместите элемент на один из экранов и отпустите.
Удаление элементов основного экрана. Выберите и удерживайте элемент, который хотите удалить.
В верхней части экрана появится значок удаления [   ]. Перетащите на него элемент и отпустите.
Установка обоев. Нажмите и удерживайте палец в любой точке на основном экране. На экране по-
явится меню «Установка обоев». Выберите источник изображений: «Галерея», «Живые обои», «Обои»
и установите понравившееся изображение.
Подключение к сети Интернет
Установка Sim-карт
Выключите планшет, нажав кнопку [   ]. Вставьте SIM-карту в специальный слот. Также Вы можете
установить вторую SIM-карту.  Вновь включите планшет, нажав кнопку [   ]. В настройках устройства
проследуйте по цепочке:  «Настройки»     «Беспроводные средства и сети»    «Управление SIM-
картами» и задайте SIM-карту по умолчанию для голосовых вызовов, видеовызовов, отправки SMS/
MMS и передачи данных по мобильной сети. После этого Вы можете использовать планшет в качестве
мобильного телефона: звонить, отправлять сообщения и, используя 3G-модем, выходить в Интернет.
Страница 3