Планшетный компьютер LENOVO ThinkPad 10. Инструкция на русском языке

Руководство пользователя
ThinkPad 10

Примечание. Прежде чем использовать информацию и сам продукт, обязательно ознакомьтесь
с перечисленными ниже разделами.
• Руководство по технике безопасности, гарантии и установке
• Regulatory Notice
•  “Важная информация о технике безопасности и обращении с устройством” на странице iii
• Приложение D “Замечания” на странице 93
Текущие версии документов Руководство по технике безопасности, гарантии и установке и Regulatory
Notice доступны на веб-сайте поддержки Lenovo по адресу http://www.lenovo.com/UserManuals.
Первое издание (Май 2014)
© Copyright Lenovo 2014.
УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ ОГРАНИЧЕНИИ ПРАВ: в случае, если данные или программное обеспечение
предоставляются в соответствии с контрактом Управления служб общего назначения США (GSA), на их
использование, копирование и разглашение распространяются ограничения, установленные соглашением
№ GS-35F-05925.

Содержание
Прочтите вначале . . . . . . . . . .        iii    Совместное использование подключения к
Важная информация о технике безопасности и         Интернету . . . . . . . . . . . . . . . .   31
обращении с устройством . . . . . . . . . .  iii   Использование Bluetooth-устройств . . . . .  32
Использование подключения NFC . . . . . .   32
Глава 1. Обзор продукта. . . . . . . . 1
Расположение элементов планшета . . . . . .  1     Глава 4. Вы и ваш планшет . . . . .        37
Вид спереди и сбоку . . . . . . . . . . .  1   Удобство работы и специальные
Вид сзади . . . . . . . . . . . . . . .  4     возможности . . . . . . . . . . . . . . .   37
Аксессуары  . . . . . . . . . . . . . . . .  5         Удобство работы с планшетом . . . . . .  37
Компоненты . . . . . . . . . . . . . . . .   5         Информация о специальных
возможностях. . . . . . . . . . . . .   37
Спецификации . . . . . . . . . . . . . . .   7
Получение обновлений . . . . . . . . . . .  40
Условия эксплуатации . . . . . . . . . . . .  7
Использование планшета в поездке . . . . .  41
Программы Lenovo . . . . . . . . . . . . .   7
Советы в поездку . . . . . . . . . . .  41
Глава 2. Использование планшета . . 9                  Дорожные аксессуары . . . . . . . . .   41
Инструкции по начальной установке . . . . . .  9   Уход и обслуживание . . . . . . . . . . .   42
Использование мультисенсорного экрана . . . .  9
Глава 5. Дополнительные
Управление питанием . . . . . . . . . . .   13
аксессуары ThinkPad 10. . . . . . .        43
Зарядка аккумулятора . . . . . . . . .  13
Клавиатура ThinkPad 10 Ultrabook Keyboard . .  43
Продление срока работы планшета от
одного заряда аккумулятора  . . . . . .  13    Использование клавиатуры ThinkPad 10
Ultrabook Keyboard  . . . . . . . . . . . .  44
Проверка состояния аккумулятора . . . .  14
Сенсорный чехол ThinkPad 10 Touch Case . . .  48
Использование цифрового пера . . . . . . .  15
Использование сенсорного чехла ThinkPad 10
Использование экранной или сенсорной               Touch Case . . . . . . . . . . . . . . . .  49
клавиатуры и панели рукописного ввода . . .  15
ThinkPad Tablet Dock . . . . . . . . . . . .  51
Изменение процедуры запуска, чтобы
открывался рабочий стол или начальный              Использование док-станции ThinkPad Tablet
экран . . . . . . . . . . . . . . . . . .   16     Dock . . . . . . . . . . . . . . . . . .    53
Загрузка игр и приложений . . . . . . . . .  16
Глава 6. Безопасность . . . . . . . .      55
Использование устройства распознавания
отпечатков пальцев . . . . . . . . . . . .  16     Использование паролей . . . . . . . . . .   55
Пароли и режим сна . . . . . . . . . .  55
Использование чехла ThinkPad 10 Quickshot
Cover . . . . . . . . . . . . . . . . . .   19         Пароль администратора . . . . . . . .   55
Использование камер . . . . . . . . . . .   21     Использование микросхемы защиты . . . . .   56
Использование устройства считывания карт           Использование брандмауэров. . . . . . . .   57
micro SD . . . . . . . . . . . . . . . . .  21     Защита данных от вирусов . . . . . . . . .  57
Использование смарт-карты . . . . . . . .   23
Использование устройств HDMI . . . . . . .  25     Глава 7. Расширенные настройки .           59
Использование решений синхронизации . . .   25     Установка драйверов устройств . . . . . . .  59
Использование приемника сигналов от                ThinkPad Tablet Setup  . . . . . . . . . . .  59
GPS-спутника. . . . . . . . . . . . . . .   26         Меню Main . . . . . . . . . . . . . .   60
Меню Config . . . . . . . . . . . . .   61
Глава 3. Беспроводные сети и
устройства . . . . . . . . . . . . . .     27          Меню Security . . . . . . . . . . . . .  61
Меню Startup . . . . . . . . . . . . .  64
Установка и извлечение карты micro SIM . . .  27
Меню Restart . . . . . . . . . . . . .  65
Определение используемых мобильных
сетей . . . . . . . . . . . . . . . . . .   29         Обновление UEFI BIOS . . . . . . . . .  66
Использование средств управления системой .  66
Подключение к сети Wi-Fi. . . . . . . . . .  29
Средства системного управления . . . .  66
Подключение к мобильной сети . . . . . . .  31
© Copyright Lenovo 2014                                                                         i