Коммуникатор HP iPAQ Pocket PC h2200. Инструкция на русском языке

Справочное руководство
Карманный персональный компьютер
(КПК)
hp iPAQ Pocket PC серии h2200
Номер документа: 293146-001
Май 2003

© 2003 Компания Hewlett-Packard
© 2003 Компания Hewlett-Packard Development Company, L.P.
HP, Hewlett-Packard и логотип Hewlett-Packard являются торговыми марками
компании Hewlett-Packard в США и других странах.
iPAQ  является  торговой  маркой  компании Hewlett-Packard  Development
Company, L.P. в США и других странах.
Microsoft, Windows, логотип Windows, Outlook и ActiveSync являются торго-
выми марками Корпорации Microsoft в США и других странах.
Все  прочие  наименования  продукции,  упомянутые  в  настоящем  руково-
дстве, являются торговыми марками соответствующих компаний.
Компания Hewlett-Packard не несет ответственности за технические или ре-
дакционные ошибки или пропуски, содержащиеся в данном руководстве, а
также за случайные или косвенные убытки, вызванные использованием дан-
ного  материала.  Информация,  содержащаяся  в  данном  документе,  предос-
тавляется  на  условиях "как  есть"  без  каких-либо гарантий,  включая, но  не
ограничиваясь подразумеваемыми гарантиями пригодности к купле-продаже
и  соответствия  определенному  назначению,  и  может  быть  изменена  без
предварительного  уведомления.  Гарантии  на  продукцию  компании HP
сформулированы в прямо оговоренных ограниченных гарантийных заявле-
ниях, прилагаемых к соответствующей продукции. Никакие положения дан-
ного руководства не могут рассматриваться в качестве дополнительно пре-
доставляемой гарантии.
Данный документ содержит частную информацию, защищенную авторским
правом. Никакая часть этого документа не может копироваться, воспроизво-
диться  или  переводиться  на  какой-либо  язык  без  предварительного  пись-
менного согласия компании Hewlett-Packard.
Снимки  с  экрана,  представленные  в  данном  руководстве,  предназначены
только для справочных целей. Изображения некоторых экранов могут не со-
ответствовать реальным экранным страницам, отображающимся при работе
с КПК.
ОСТОРОЖНО! Текст, выделенный подобным образом, означает, что несоблюде-
ние данного указания может привести к травме или смертельному исходу.
I          ВНИМАНИЕ! Текст, выделенный подобным образом, означает, что несоблюдение
данного указания может привести к порче оборудования или потере информации.
User’s Guide
hp iPAQ Pocket PC h2200 series
First Edition (May 2003)
Document Part Number: 293146-001

Содержание
Содержание................................................................................................................................i
1.   Знакомство с iPAQ Pocket PC....................................................................................... 1-1
Использование пера .......................................................................................................... 1-2
Установка даты и времени................................................................................................ 1-3
Установка времени для мест Home (Дома) и Visiting (В поездке).............................. 1-3
Установка даты.............................................................................................................. 1-3
Ввод сведений о владельце............................................................................................... 1-4
Рестарт устройства............................................................................................................ 1-5
Перезагрузка КПК......................................................................................................... 1-5
Выполнение полного сброса......................................................................................... 1-5
Калибровка экрана ............................................................................................................ 1-6
Уход за устройством......................................................................................................... 1-7
2.   Использование программы ActiveSync ........................................................................ 2-1
Подключение к компьютеру............................................................................................. 2-1
Синхронизация с настольным ПК ................................................................................ 2-1
Использование подключения через последовательный ИК-порт ........................... 2-2
Изменение параметров синхронизации........................................................................ 2-2
Копирование файлов......................................................................................................... 2-3
Установка приложений..................................................................................................... 2-3
Резервное копирование и восстановление данных.......................................................... 2-4
Синхронизация ссылок..................................................................................................... 2-4
3.   Обслуживание аккумуляторной батареи...................................................................... 3-1
Установка батареи............................................................................................................. 3-1
Извлечение батареи........................................................................................................... 3-3
Зарядка батареи................................................................................................................. 3-3
Зарядка батареи с помощью адаптера питания............................................................ 3-3
Зарядка с помощью универсальной стыковочной станции......................................... 3-4
Экономичное использование энергии батареи ................................................................ 3-6
Настройка периода ожидания....................................................................................... 3-6
Изменение настройки подсветки экрана...................................................................... 3-6
Отключение  функуии  автоматического  включения  питания  при  нажатии  кнопок
приложений ................................................................................................................... 3-7
Ручной контроль состояния батареи ............................................................................ 3-7
4.   Основные операции....................................................................................................... 4-1
i