LCD монитор LG W1934S. Инструкция на русском языке

–UIO‚O‰OU‚O OOI?AO‚‡UAI?
W1934S
W2234S
W1934SE
W2234SE
?A?A‰ I‡?‡IOI ?‡·OU? O O?O‰UIUOI O·?A‡UAI?IO O?O?EU‡EUA
?‡A‰AI "¬‡EI?A IA?? O?A‰OOUO?OEIOOUE".
?A?EEUA IOIO‡IU-‰EOI O –UIO‚O‰OU‚OI OOI?AO‚‡UAI? OO‰
?UIOE, ?UO·? O·?‡?‡U?O? I IAIU ‚ ‰‡I?IAE?AI.
»IUO?I‡?E? EA I‡IIAEIE I‡ UOU?OEOU‚A IOEAU
OOU?A·O‚‡U?O? O?E O·?‡?AIEE ‚ OU‰AI UA?IE?AOIO„O
O·OIUEE‚‡IE?.

¬‡EI?A IA?? O?A‰OOUO?OEIOOUE
›UO UOU?OEOU‚O OIOIOU?UE?O‚‡IO E EA„OUO‚IAIO O U?AUOI ‚OA?
U?A·O‚‡IEE OO O·AOOA?AIE? ‚‡?AE ·AAOO‡OIOOUE, O‰I‡IO
IAO?‡‚EI?I‡? ?IOOIU‡U‡?E? IOEAU O?E‚AOUE I OO?‡EAIE? UOIOI
EIE OOE‡?U. ?UO·? ‚OA A‡?EUI?A IA?‡IEAI?, ‚II??AII?A ‚ ?UOU
IOIEUO?, ?‡·OU‡IE O?‡‚EI?IO, IAO·?O‰EIO OO·I?‰‡U? OIA‰U??EA
O?‡‚EI‡ UOU‡IO‚IE, ?IOOIU‡U‡?EE E O·OIUEE‚‡IE?.
? O?‡‚EI‡? ·AAOO‡OIOOUE
»OOOI?AUEUA UOI?IO I‡·AI? OEU‡IE?, O?EI‡„‡AI?E I UOU?OEOU‚U. ?OIE ‚?
EOOOI?AUAUA ‰?U„OE I‡·AI? OEU‡IE?, O?EO·?AUAII?E IA U OOOU‡‚?EI‡ IOIEUO?‡,
OI ‰OIEAI OOOU‚AUOU‚O‚‡U? OU?AOU‚U??EI I‡?EOI‡I?I?I OU‡I‰‡?U‡I. ¬
OIU?‡A I?·OE IAEOO?‡‚IOOUE I‡·AI? OEU‡IE? O‚?EEUAO? O UE?IOE-
EA„OUO‚EUAIAI EIE ·IEE‡E?EI OA?‚EOI?I ?AIU?OI ‰I? A‡IAI?.
?UII??AIEA I‡·AI? OEU‡IE? OU OAUE - ?UO O‡I?E I‡‰AEI?E OOOOO· ‚?II??AIE?
UOU?OEOU‚‡. —UAII‡? ?OAAUI‡ ‰OIEI‡ ·?U? IA„IO ‰OOUUOI‡.
?O‰II??‡EUA IOIEUO? UOI?IO I EOUO?IEIU OEU‡IE?, UI‡A‡IIOIU ‚ ?UOE
EIOU?UI?EE EIE I‡ O‡IOI IOIEUO?A. ?OIE ‚? IA AI‡AUA, I‡IEA O‡?‡IAU??
?IAIU?OOAUE U ‚‡O ‰OI‡, O·?‡UEUAO? I OOA?E‡IEOUU.
?A?A„?UEAII?A ?OAAUIE E U‰IEIEUAIE OO‡OI?. ?O‡OI? U‡IEA OU‡??A I‡·AIE
OEU‡IE? E IAEOO?‡‚I?A ?OAAUIE. ?IE IO„UU ·?U? O?E?EIOE OO?‡EAIE? UOIOI
EIE OOE‡?‡. ?I? A‡IAI? O·?‡?‡EUAO? ‚ OA?‚EOI?E ?AIU?.
OA ‚OI??‚‡EUA IO?OUO IOIEUO?‡.
¬IUU?E IAU IOIOOIAIUO‚, IOUO??A IOEAU O·OIUEE‚‡U? OOI?AO‚‡UAI?.
¬?OOIOA I‡O??EAIEA ‚IUU?E IO?OUO‡ OO‡OIO, ‰‡EA AOIE UOU?OEOU‚O
‚?II??AIO.
¬ OIU?‡A IAEOO?‡‚IOOUE IOIEUO?‡ O·?‡?‡EUAO? ‚ OA?‚EOI?E ?AIU?.
¬O EA·AE‡IEA U?‡‚I‡UEAI‡:
OA OU‡‚?UA IOIEUO? I‡ I‡IIOII?A OO‚A??IOOUE ·AA I‡‰AEIO„O A‡I?AOIAIE?.
»OOOI?AUEUA UOI?IO OO‰OU‡‚IU, ?AIOIAI‰O‚‡IIU? UE?IOE-EA„OUO‚EUAIAI.
OA ?OI?EUA E IA U??OEUA EA‰AIEA, IA ·?OO‡EUA O·?AIU? EIE E„?U?IE ‚ ?I?‡I.
›UO IOEAU O?E‚AOUE I U?‡‚I‡I E OO‚?AE‰AIE? EA‰AIE? EIE ?I?‡I‡.
¬O EA·AE‡IEA OOE‡?‡ E ‰?U„E? OO‡OIOOUAE:
¬OA„‰‡ ‚?II??‡EUA IOIEUO?, AOIE ‚??O‰EUA EA IOII‡U? ·OI??A ?AI I‡
IAOIOI?IO IEIUU. OEIO„‰‡ IA OOU‡‚I?EUA IOIEUO? ‚II??AII?I, U?O‰? EA
‰OI‡.
OA OOA‚OI?EUA ‰AU?I O?OIE‚‡U? EE‰IOOU? EIE A‡OO‚?‚‡U? O?A‰IAU? ‚
OU‚A?OUE? IO?OUO‡ IOIEUO?‡. OAIOUO??A ‚IUU?AIIEA IOIOOIAIU? I‡?O‰?UO?
OO‰ ‚?OOIEI I‡O??EAIEAI.
OA EOOOI?AUEUA O IOIEUO?OI IEI‡IE? ‰OOOIIEUAI?I?? O?EOOOOO·IAIEE, IA
O?A‰UOIOU?AII?? EA„OUO‚EUAIAI.
?UII??‡EUA IOIEUO? OU ?IAIU?OOAUE, IO„‰‡ OI I‡‰OI„O OOU‡AUO? ·AA
O?EOIOU?‡.
¬O ‚?AI? „?OA? IA O?EI‡O‡EUAO? I ?IU?U OEU‡IE? EIE OE„I‡I?IOIU
I‡·AI? n ?UO O?AI? OO‡OIO. ›UO IOEAU O?E‚AOUE I OO?‡EAIE?
?IAIU?E?AOIEI UOIOI.
”OU‡IO‚I‡
OA OU‡‚?UA E IA II‡‰EUA IE?A„O I‡ I‡·AI? OEU‡IE?. OA UOU‡I‡‚IE‚‡EUA IOIEUO?
‚ IAOU‡?, „‰A I‡·AI? IOEAU ·?U? OO‚?AE‰AI.
R1

¬‡EI?A IA?? O?A‰OOUO?OEIOOUE
OA EOOOI?AUEUA IOIEUO? ‚ IAOU‡? O OO‚??AIIOE ‚I‡EIOOU??, I‡O?EIA?,
‚·IEAE ‚‡II?? IOII‡U, IOAI, OI‡‚‡UAI?I?? ·‡OOAEIO‚ EIE ‚ O???? OO‰‚‡I?I??
OOIA?AIE??.
¬ IO?OUOA IOIEUO?‡ AOU? ‚AIUEI??EOII?A OU‚A?OUE? ‰I? OU‚O‰‡ UAOI‡ ‚O ‚?AI?
?‡·OU?. ?OIE ?UE OU‚A?OUE? A‡·IOIE?O‚‡I?, I‡IOOE‚?AAO? UAOIO IOEAU
O?E‚AOUE I OO‚?AE‰AIE? E ‚OA„O?‡IE? UOU?OEOU‚‡. ?O?UOIU O»K?v?? IA
I‡?U?‡EUA OIA‰U??EA O?‡‚EI‡:
OA OU‡‚?UA IOIEUO? I‡ I?O‚‡U?, ‰E‚‡I, IO‚A? E U.O., ?UO·? IA A‡I??‚‡U?
IEEIEA ‚AIUEI??EOII?A OU‚A?OUE?.
OA OU‡‚?UA IOIEUO? ‚ OUAIIU? IE?U EIE OAI?E? IA·AIE, AOIE OUOUUOU‚UAU
?O?O?‡? ‚AIUEI??E?.
OA A‡I??‚‡EUA OU‚A?OUE? UI‡I?? E ‰?U„EIE I‡UA?E‡I‡IE.
OA OU‡‚?UA IOIEUO? ??‰OI O ·‡U‡?AAE ?AIU?‡I?IO„O OUOOIAIE? EIE ‰?U„EIE
EOUO?IEI‡IE UAOI‡, ‡ U‡IEA I‡‰ IEIE.
OA U?EUA E IA OUU?EUA U‚A?‰?IE O?A‰IAU‡IE OO ?I?‡IU ?K-IOIEUO?‡ O
‡IUE‚IOE I‡U?E?AE, U‡I I‡I OIE IO„UU OO?‡?‡O‡U?, OO‚?A‰EU? EIE OOIIOOU??
?‡A?U?EU? ?I?‡I.
OA ‰‡‚EUA O‡I??‡IE I‡ ?I?‡I IOIEUO?‡ ‚ UA?AIEA ‰OI„O„O ‚?AIAIE, U‡I I‡I ?UO
IOEAU ‚?A‚‡U? OOU‡UO?IOA EAO·?‡EAIEA.
OAIOUO??A UO?A?I?A ‰AUAIU? IO„UU OO?‚I?U?O? I‡I I?‡OI?A, AAIAI?A EIE
OEIEA O?UI‡ I‡ ?I?‡IA. ?‰I‡IO ?UO IA ‚IE?AU I‡ ?‡·OUU IOIEUO?‡.
?OIE ‚OAIOEIO, EOOOI?AUEUA ?AIOIAI‰UAIOA ?‡A?A?AIEA, ?UO·? OOIU?EU?
I‡EIU??AA I‡?AOU‚O EAO·?‡EAIE? ‰I? ?K-IOIEUO?‡. ?OIE EOOOI?AU?UO?
‰?U„EA ?AEEI?, I‡ ?I?‡IA IO„UU OO?‚EU?O? IAIOUO??A O?EAI‡IE
I‡O?U‡·E?UAIOOUE EIE ‰?U„OE O·?‡·OUIE EAO·?‡EAIE?. ?‰I‡IO ?UO
?‡?‡IUA?I‡? ?A?U‡ ?K-O‡IAIE O UEIOE?O‚‡II?I ?‡A?A?AIEAI.
?OIE I‡ ?I?‡IA ‚ UA?AIEA ‰IEUAI?IO„O ‚?AIAIE OOU‡AUO? UEIOE?O‚‡II‡?
I‡?UEII‡, OI‡ IOEAU ·?U? ?‚?EEAI‡? I‡ ?I?‡IA (U.A. OUOA?‡U‡AUO? I‡ IAI).
?·?A‡UAI?IO EOOOI?AUEUA ??‡IEUAI? ?I?‡I‡. ›UO ?‚IAIEA U‡IEA ?‡?‡IUA?IO ‰I?
O?O‰UI?EE ‰?U„E? O?OEA‚O‰EUAIAE E IA ?‚I?AUO? „‡?‡IUEEI?I OIU?‡AI.
?·A?A„‡EUA OA?A‰I?? E ·OIO‚?A OUO?OI? ?I?‡I‡ OU U‰‡?O‚ E ?‡?‡OEI. ›UO
IOEAU O?E‚AOUE I A„O OO‚?AE‰AIE?.
?EOUI‡
??AE‰A ?AI O?OUE?‡U? ?I?‡I, OUII??EUA IOIEUO? OU OAUE.
?I? ?EOUIE EOOOI?AUEUA OIA„I‡ ‚I‡EIU? (IO IA IOI?U?) UI‡I?. OA ?‡OO?I?EUA
‡??OAOI?I?A ‚A?AOU‚‡ O??IO I‡ ?I?‡I IOIEUO?‡, U‡I I‡I E? ??AAIA?IOA
IOIE?AOU‚O IOEAU O?E‚AOUE I OO?‡EAIE? ?IAIU?E?AOIEI UOIOI.
”O‡IO‚I‡
OA ‚?·?‡O?‚‡EUA IO?O·IU E UO‡IO‚O?I?A I‡UA?E‡I?. ?IE O?E„O‰?UO? ‰I?
U?‡IOOO?UE?O‚IE UOU?OEOU‚‡. ??E OA?A‚OAIA IOIEUO?‡ EOOOI?AUEUA
UE?IAIIU? UO‡IO‚IU.
”UEIEA‡?E?
‘IUO?AO?AIUI‡? I‡IO‡, O?EIAI?AI‡? ‚ ?UOI O?O‰UIUA, OO‰A?EEU IA·OI??OA
IOIE?AOU‚O ?UUUE.
OA UIE?UOE‡EUA ?UOU O?O‰UIU ‚IAOUA O O·??I?I ·?UO‚?I IUOO?OI.
”UEIEA‡?E? ?UO„O O?O‰UIU‡ ‰OIEI‡ ‚?OOII?U?O? ‚ OOOU‚AUOU‚EE O
U?A·O‚‡IE?IE IAOUIOE ‚I‡OUE.
R2