Монитор ASUS VW224. Инструкция на русском языке

E3702 V2
июль    2008
VW224/VW221 Series
Жидкокристаллический
монитор
Руководство
пользователя

Содержание
Уведомления ....................................................................................................iii
Информация по безопасности......................................................................iv
Чистка и уход ....................................................................................................v
Глава 1:    Вводная информация о продукте
1.1   Добро пожаловать!............................................................................ 1-1
1.2   Содержимое упаковки....................................................................... 1-1
1.3   Сборка основания монитора ........................................................... 1-2
1.4   Вводная информация по монитору ............................................... 1-3
1.4.1   Передняя часть LCD-монитора ............................................... 1-3
1.4.2   Задняя часть LCD-монитора ................................................... 1-6
Глава 2:    Установка
2.1   Отсоединение рычага/подставки (для настенного крепления VESA).....  2-1
2.2   Регулировка монитора...................................................................... 2-2
Глава 3:    Общие инструкции
3.1   Меню OSD (On-Screen Display – Экранное меню) ........................ 3-1
3.1.1   Переконфигурация................................................................... 3-1
3.1.2   Вводная информация по функциям OSD............................... 3-1
3.2   Спецификации.................................................................................... 3-4
3.3    Устранение неисправностей    (Вопросы и ответы) ................ 3-6
3.4   Поддерживаемые режимы функционирования........................... 3-7
Copyright © 2008 ASUSTeK COMPUTER INC. Все права защищены.
Никакая часть настоящего руководства, включая продукцию и программное
обеспечение, в нем описанные, не может быть воспроизведена, передана, сохранена
в поисковой системе, либо переведена на любой язык в любой форме или любыми
средствами, за исключением документации, находящейся во владении покупателя в
справочных целях без предварительного письменного согласия компании ASUSTeK
COMPUTER INC. (“ASUS”).
Гарантия на продукцию или услуги не будет продлена если: (1) продукт
ремонтировался, модифицировался или изменялся, за исключением случаев
выполнения подобного ремонта, модификации или изменений с письменного
разрешения компании ASUS; (2) серийный номер продукта поврежден или
отсутствует.
КОМПАНИЯ ASUS ПРЕДОСТАВЛЯЕТ НАСТОЯЩЕЕ РУКОВОДСТВО “AS IS” (КАК
ЕСТЬ) БЕЗ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ГАРАНТИЙ ЛЮБОГО РОДА, ВЫРАЖЕННЫХ ИЛИ
ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ (НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ЭТИМ)
ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ЛИБО УСЛОВИЯ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ
ЛИБО ПРИГОДНОСТИ ПРОДУКТА ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В
СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫХ ЦЕЛЯХ. НИ В КАКОМ СЛУЧАЕ КОМПАНИЯ ASUS, ЕЕ
ДИРЕКТОРА, ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА, СОТРУДНИКИ ИЛИ АГЕНТЫ НЕ НЕСУТ
ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ КОСВЕННЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ
ПОСЛЕДУЮЩИЕ УБЫТКИ (ВКЛЮЧАЯ УБЫТКИ, СВЯЗАННЫЕ С ПОТЕРЕЙ
ПРИБЫЛИ, БИЗНЕСА ИЛИ ДАННЫХ, ПРЕКРАЩЕНИЕМ БИЗНЕС-ДЕЯТЕЛЬНОСТИ И
ПР.), ДАЖЕ ЕСЛИ КОМПАНИИ ASUS БЫЛО ЗАРАНЕЕ ИЗВЕСТНО О
ВОЗМОЖНОСТИ ПОДОБНЫХ УБЫТКОВ ВСЛЕДСТВИЕ ПОТЕНЦИАЛЬНЫХ ОШИБОК
В НАСТОЯЩЕМ РУКОВОДСТВЕ ЛИБО ДЕФЕКТОВ ОБОРУДОВАНИЯ.
СПЕЦИФИКАЦИИ И ИНФОРМАЦИЯ, СОДЕРЖАЩИЕСЯ В НАСТОЯЩЕМ
РУКОВОДСТВЕ, ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО В ИНФОРМАЦИОННЫХ
ЦЕЛЯХ, И МОГУТ ИЗМЕНЯТЬСЯ БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО УВЕДОМЛЕНИЯ,
ПОСЕМУ НЕ ПРЕДСТАВЛЯЮТ СОБОЙ НЕПОСРЕДСТВЕННЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
СО СТОРОНЫ КОМПАНИИ ASUS. КОМПАНИЯ ASUS НЕ НЕСЕТ
ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ ОШИБКИ ЛИБО НЕТОЧНОСТИ, КОТОРЫЕ МОГУТ
ВСТРЕЧАТЬСЯ В НАСТОЯЩЕМ РУКОВОДСТВЕ, ВКЛЮЧАЯ ОШИБКИ В
ПРИВЕДЕННОМ ЗДЕСЬ ОПИСАНИИ ОБОРУДОВАНИЯ И АППАРАТНОГО
ОБЕСПЕЧЕНИЯ.
Названия продуктов и компаний, которые встречаются в настоящем руководстве,
могут являться/не являться зарегистрированными торговыми марками либо попадать
под действие авторских прав их соответствующих компаний-владельцев, и в
настоящем документе используются исключительно для идентификации и пояснений
для пользователей, не преследуя целью нарушение данных прав.
ii

Уведомления
Заявление федеральной комиссии по коммуникациям
Данное устройство сооответствует Части 15 Правил FCC.
Функционирование устройства зависит от следующих двух
условий:
•   Данное устройство не может вызывать вредную
интерференцию, а также
•   данное устройство должно принимать любую получаемую
интерференцию, включая интерференцию, которая может
вызвать некорректное функционирование.
Данное оборудование было испытано и признано
соответствующим пределам, установленным для цифровых
устройств Класса B, согласно Части 15 Правил FCC. Данные
пределы предназначены для обеспечения соответствующей
защиты от вредной интереференции при установке в бытовых
помещениях. Данное оборудовние генерирует, использует и может
излучать радиочастотную энергию, а также, при его установке и
использовании в соответствии с инструкциями, может вызывать
вредную интерференцию в отношении устройств радиосвязи. Тем
не менее, нет гарантий отсутствия интерефенции для каждой
конкретной установки. Если данное оборудование вызывает
вредную интерференцию для приема радио- либо телевизионного
сигнала, что можно определить посредством выключения и
последующего включения оборудования, то пользователям
рекомендуется попытаться скорректировать данную
интерференцию посредством одной либо нескольких следующих
мер:
•   Переориентирование либо перемещение принимающей
антенны.
•   Увеличение расстояния между оборудованием и ресивером.
•   Подключение оборудования к розетке, отличной от той, к
которой подключен ресивер.
•   Для получения помощи обратитесь к дилеру либо опытному
телерадиотехнику.
®
Являясь партнером в области Energy Star Partner, наша компания
установила, что данный продукт соответствует руководствам
®
Energy Star  по эффективному использованию энергии for energy
efficiency.
Заявление Канадского Департамента по коммуникациям
Данное цифровое устройство не превышает пределов для
цифровых устройств Класса B по радиошумовым выбросам,
установленных Положениями по Радиоинтерференции Канадского
департамента по Коммуникациям.
Данное устройство соответствует Канадскому Классу В ICES-003.
iii