Монитор ASUS ML228H. Инструкция на русском языке

E5810 V1
май 2010 г.
LED-монитор
ML228H
Руководство
пользователя

Tаблица содержания
Уведомления .......................................................................................................................... iii
Информация по безопасности ............................................................................................ iv
Чистка и уход ........................................................................................................................... v
1.1  Добро пожаловать! ...................................................................................................... 1-1
1.2  Содержимое упаковки .................................................................................................. 1-1
1.3  Сборка основания монитора ....................................................................................... 1-2
1.4  Вводная информация по монитору ............................................................................. 1-3
1.4.1   Передняя часть LED-монитора ................................................................ 1-3
1.4.2   Задняя часть LED-монитора ................................................................... 1-4
2.1  Регулировка монитора ................................................................................................. 2-1
3.1  Меню OSD (On-Screen Display – Экранное меню) ......................................................... 3-1
3.1.1   Переконфигурация ................................................................................. 3-1
3.1.2   Вводная информация по функциям OSD ................................................. 3-1
3.2  Спецификации ............................................................................................................. 3-4
3.3  Устранение неисправностей (Вопросы и ответы) ................................................... 3-5
3.4  Поддерживаемые режимы функционирования .......................................................... 3-6
© ASUSTeK COMPUTER INC., 2010 г. Все права защищены.
Никакая часть данного руководства, включая содержащуюся в нем информацию об устройствах и
программном обеспечении, не может быть воспроизведена, передана, переписана, сохранена в системе
поиска информации или переведена на какой-либо язык в любой форме и любыми способами, за
исключением случаев резервного копирования покупателем устройствам, без письменного разрешения
компании ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Гарантийные обязательства и право на обслуживание перестают действовать в случае: (1) ремонта,
модификации или изменения устройства без письменного разрешения компании ASUS или (2) уничтожения
или отсутствия серийного номера.
КОМПАНИЯ ASUS ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО В ФОРМАТЕ “КАК ЕСТЬ” БЕЗ
ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ЛЮБОГО РОДА ГАРАНТИЙ, ПРЯМЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ БЕЗ
ОГРАНИЧЕНИЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ИЛИ ПРИГОДНОСТЬ ДЛЯ КОНКРЕТНОГО НАЗНАЧЕНИЯ.
КОМПАНИЯ ASUS, ЕЕ ДИРЕКТОРА, ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА, СОТРУДНИКИ ИЛИ ПРЕДСТАВИТЕЛИ НИ
ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБОГО РОДА ПРЯМЫЕ ИЛИ
КОСВЕННЫЕ, ПОБОЧНЫЕ ИЛИ ПОСЛЕДУЮЩИЕ УБЫТКИ (ВКЛЮЧАЯ УБЫТКИ В ВИДЕ УПУЩЕННОЙ
ВЫГОДЫ, УБЫТКИ ДЛЯ БИЗНЕСА, ПОТЕРИ ДАННЫХ, ПРИОСТАНОВЛЕНИЯ РАБОТЫ ПРЕДПРИЯТИЯ
И ПР.), ДАЖЕ ЕСЛИ КОМПАНИЯ ASUS БЫЛА ОСВЕДОМЛЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ВОЗНИКНОВЕНИЯ
ТАКИХ УБЫТКОВ В РЕЗУЛЬТАТЕ КАКОГО-ЛИБО ДЕФЕКТА ИЛИ ОШИБКИ В ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ ИЛИ
УСТРОЙСТВЕ.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И СВЕДЕНИЯ, СОДЕРЖАЩИЕСЯ В ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ,
ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ДЛЯ ОЗНАКОМЛЕНИЯ, ПОДЛЕЖАТ ИЗМЕНЕНИЮ БЕЗ
УВЕДОМЛЕНИЯ И НЕ ДОЛЖНЫ ТОЛКОВАТЬСЯ КАК ОБЯЗАТЕЛЬСТВА КОМПАНИИ ASUS. КОМПАНИЯ
ASUS НЕ НЕСЕТ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ИЛИ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ЗА ЛЮБОГО РОДА ОШИБКИ
ИЛИ НЕТОЧНОСТИ, КОТОРЫЕ МОГУТ ПРИСУТСТВОВАТЬ В ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ, ВКЛЮЧАЯ
СОДЕРЖАЩУЮСЯ В НЕМ ИНФОРМАЦИЮ ОБ УСТРОЙСТВАХ И ПРОГРАММНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ.
Наименования устройств и названия компаний, упоминающиеся в данном руководстве, могут являться
зарегистрированными торговыми марками или объектами авторского права соответствующих компаний
и используются исключительно для идентификации или пояснений, а также для выгоды владельцев, без
намерения нарушить их права.
ii

Уведомления
Уведомления о соответствии стандартам Федеральной
комиссии по связи США (FCC)
Это устройство соответствует требованиям части 15 правил FCC. При
использовании устройства должны быть соблюдены следующие два
условия:
•  данное устройство не создает вредные помехи и
•  Данное устройство должно выдерживать внешние помехи, включая
такие, которые могут нарушить нормальную работу устройства.
Это устройство было протестировано и признано соответствующим
требованиям к устройствам класса В (Class B) в соответствии с Частью
15 требований FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения
достаточной защиты от вредных помех в бытовых условиях. Данное
оборудование генерирует, использует и может распространять
электромагнитные волны и при нарушении инструкций производителя
по установке или эксплуатации может создавать помехи для радиосвязи
Даже при соблюдении инструкций по установке нет гарантируется
отсутствие помех в каком-то определенном случае. Если данное
устройство вызывает помехи при приеме радио- и телевизионных
сигналов, что можно проверить, выключив и включив устройство,
пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи с помощью
приведенных ниже мер:
•  изменить ориентацию или перенести в другое место приемную
антенну;
•  увеличить расстояние между приемником и устройством;
•  подключить оборудование и приемник в сетевые розетки разных
цепей;
•  обратиться за помощью к продавцу или опытному специалисту по
теле- и радиотехнике.
®
Являясь партнером альянса Energy Star , наша компания установила,
®
что это устройство соответствует рекомендациям Energy Star  по
энергосбережению.
Заявление о соответствии стандартам Канадского
департамента по коммуникациям
Данное цифровое устройство не превышает пределов для цифровых
устройств класса B по радиошумовым помехам, установленных
Положениями по радиоинтерференции Канадского департамента по
коммуникациям.
Это цифровое устройство класса B соответствует канадскому стандарту
ICES-003.
iii