Модем YOTA 4G LTE Wi-Fi. Инструкция на русском языке

 
      2. ?
 Wi-Fi  YOTA, 

   -
	  	
?,
USB-   -USB   

?  .    1.
3. ?  	 

  	 
  
 		
 

 
 	 

 .  

?  
	?.
4.  	 	
? 		
 	  2. ?
 Wi-Fi , 	
  	  	 
 
      	, ?
«? 	».      ?	 

?,
5.  ?  	   	    Wi-Fi .
USB-   -USB   ?.  3.
6. ?
 	      http://status.yota.ru/advanced

 	                     ?

–  
     	,
1.  ­ 	 	  http://status.yota.ru.  	 
 DHCP. ?

?
 SIM- 
 4G,                       ?   

	  	.  7.  ?
 Wi-Fi , 

 	    ?  Yota.
 ?,  

?  .  4.
8. ?
  
    
	  ?
 	?.
  ,  
	?.
­ 		    ?
    SIM-
USB-

 	
                        

? 	  USB,

                             http://status.yota.ru/advanced
 
	
 		  	
 .

                  	 	, 	 		
	   () ?     	  ,
 
	    ? 	; 
,     ()
1.  ?	 Wi-Fi ?
 Yota 4G LTE  ?
 ?  ?  		 	 
?   	 

?
?,
2. ?     
 	 	.   () ?	? 
,   
	?  ?
 	.
3. ? 
	  ? ?,  	 .  6. ??	, ?
? 	  	 	
    
  

?   4. ­	 ?? 
	    		  	 	
,
?    	   
 	: ??   ? 	 ?:       () 	  

,

, ? -
   	   	
, 	  
?    ;  	
 	, ?	, 	 ?,
	
, , 
  	 

; 
,   	 	 ?,    
  
 	.  	 	
	 	?    		
?? ?   


 	  
   ; 
,   ?
,       ? 	, ?
	 
     		
	 
?   	    ?;   () ?
	  ???  ?;    	  
    (

	) 
  ()
1.  ??	  ?   	,   
   		? ,     ? .

	 	 ? 12 	 
   ;  	?   ?   ?   7.

 	  


   
	,  ?
   	,  
?
	    ?, 	   	; 	   ??	; 
 		   	 
 	   Yota
?.  
 	 – 12 	.   ??  	;   	
	 	?, 	?  ?     8 800 700 55 00.
? 
	   
, 		       , , ,

   	,

?
 
 	    () 		 
   ? 
	, 	?	,
 ?
, 
  ?  
?   
;
 	 	 ?.   

 ; 
,   	
	 
 ,
2. ­ ?? 
	 
   	
? – 
?   ? ?,

 	 
?
 ?    ?    () 
	
	  	 ? 
     ? 
?, 	  ?   (

	) 
  ()

, 
	

?   - 
    ? .
 
 
. ?
 
    ?
 , 	   5. ??	, ?
	  ?  	     		  	 	
,
?? Yota Ready         
?
? 	 	
  ?	                        ?	  

? ?:  ??
	, 	,   •  
 	 WAN: UTRAN REL8 Cat24   USB /  Wi-Fi.  Ampak Technology (Suzhou) Inc., No.1, Zheng
 


? 	                                                  Wen Road, New & High Tech Industrial Park,
? Yota Ready, ?     •  
 	 LAN: IEEE 802.11 b/g/n 1x1  ?
	  
 ? USB:  Changshu Economic Development Zone,
	 
 ?	  •  
	 	

 
  •  USB 2.0  	  Jiang Su Province, 215500, PRC
 

?  Yota.  •  ? ?
   •  Windows XP SP3/Vista/7/8
­? 

?  •  

? ? USB  •  Mac OS X 10.5  	     
?
 «? ­	», 197374, -
?,
  Wi-Fi ?
 Yota 4G LTE,   (-   )  •  Linux 
?   
 CDC/RNDIS  . 	,
. 126, . ?
?
 ? 	   •  ?



  Yota.   	 
?? 	
?:  ?
	  
  Wi-Fi:  ?
 0
 +30°, 10-85%
 
  •  ?

 	, 
	
? Wi-Fi    «?


», 141400,
•  ?

 ?   IEEE 802.11 b/g/n  ?	 
, ?. ?, ?
 	 
?? 	
?:                       , 	
 18
 -20
 +70°, 5-90%
•  : 92?35?13                                  Yota
•  ?: 50 ?                Wi-Fi ?
 Yota 4G LTE
 	  ?  : yota.ru
  		
? 
	   ? : support@yota.ru

	 ? 	 
   ?	  : 8 800 700 55 00
.
*  

  ? Yota –
  www.yota.ru.

Device Appearance           2. Connect to YOTA Wi-Fi network that the device   Web Interface
will create once turned on.
USB plug and micro-USB port  3. Start the web browser on your PC and type  1. Status
any address in the address bar.  Shows connection status.
4. On the ?rst connection you will have to choose   2. Settings
the name, encryption type and password for     Allows managing main device settings,
your Wi-Fi network.          including the maximum number of
5. The device will reboot automatically after  connections, encryption type and Wi-Fi
password.
the changes have been saved.
6. You can change these settings at any time   3. Advanced Settings
USB plug  Micro-USB port  using the web interface at     Includes advanced settings like DHCP range
http://status.yota.ru.       and port forwarding. Please don't change
Getting Started             7.  Find the new Wi-Fi network that the device   these settings unless instructed by the Yota
Call Center agent.
1.  You need a SIM card supporting 4G  created after reboot.  4. Firmware Update
standard, provided by the network operator,  8. Open the web browser and follow the     The device performs automatic ?rmware
to use the device.          instructions on the operator page that will  updates.
load automatically.
Factory Defaults
Connect the device to your PC via USB,
go to http://status.yota.ru/advanced page and
con?rm resetting the device to factory defaults.
Open the USB plug  You can see the edge
of the SIM card under
the device cover
Box Contents                  Contact details are available in this User   •  Faults caused by use of non-standard and/or   7.  Manufacturer, Importer and Seller are not
Manual and on yota.ru.      low-quality consumables, accessories, spare   liable for any damage directly and/or indirectly
1.  Wi-Fi Modem Yota 4G LTE  4. The warranty does not apply to the following   parts, batteries.  caused by a modem to people, pets, property,
2. User Manual                shortcomings:              5. The warranty is void in the following cases:  if it occurred as a result of non-compliance
•  Mechanical damages incurred after the   •  If the serial number and/or ID have been   with the Rules and conditions of operation
If any items are missing from the package or are   modem was delivered to the consumer;   rewritten, erased or otherwise altered;  and storage, intentional/or negligent
damaged, please contact the place of purchase.                                         action/inaction of the consumer and/or
•  Defects occurred due to normal wear and tear   •  If it has been used in any manner other than  third parties.
in the course of the modem’s operation;  its intended purpose and/or there has been
Warranty                     •  Faults associated with exposure to computer   a violation of Rules and conditions of operation
1.  The Manufacturer bears liability under the   viruses and similar programs; installation,   and storage, set out in the documents
enclosed with the modem;
warranty for one year from the date of   change or deletion of the modem’s
purchase (provided no violations of these   passwords/codes; unauthorized use of service   •  If the modem has traces of unquali?ed repair
Terms occur). The Manufacturer’s warranty   codes; modi?cation and/or re-installation of   attempts and/or the defect is caused by
applies only to units intended for supply and   the modem software/?rmware and customer   changes in design or circuitry, which were
sale in the Russian Federation, acquired in   software; installation and/or use of   not authorized by the Manufacturer;
Russia and certi?ed for compliance in Russia.  counterfeit software and customer software;   •  If the defect is caused by exposure to moisture,
2. In order to use the warranty service from the   •  Faults caused by poor performance and/or   high or low temperatures, corrosion, oxidation,
date of the modem’s sale, please save all sales   nonconformity to standards of power supply,   exposure of the internal parts to foreign
receipts or other documents certifying the fact   telecommunication and cable networks,  objects, substances, liquids, insects, etc.;
and the date of the sale, and present them   and other external factors of this sort;   •  If the defect is caused by an act of force
when applying for the warranty service. If the   •  Defects that appear due to insu?cient   majeure, accident, intentional and/or
date of sale cannot be identi?ed, in accordance   capacity of telecommunication networks  negligent action/inaction of the consumer
with Russian law on consumer rights   and radio signal strength, including those due   and/or third parties.
protection, the warranty period is deemed to   to local properties of the terrain and urban   6. Manufacturer, Importer and Seller are not
start from the date of a unit’s manufacture.  environment, use of the modem at the border   liable for any damages directly or indirectly
3. If you have any problems using your modem,   or outside of the network coverage area  caused through the loss, alteration or
we strongly recommend that you contact Yota.   and/or compatible devices signal;  unavailability of these data.
Yota Ready Program           System Requirements         Contacts
Wi-Fi Modem Yota 4G LTE allows   Device can operate in 2 modes:  Manufacturer
you to connect Yota Ready devices   via USB and/or Wi-Fi.  Ampak  Technology (Suzhou) Inc., No.1, Zheng
like routers, gaming consoles, TVs               Wen Road, New & High Tech Industrial Park,
and media players to the Internet.   USB operation mode requirements:  Changshu Economic Development Zone,
Look for the Yota Ready logo,  •  USB 2.0 and higher  Jiang Su Province, 215500, PRC
plug in Wi-Fi Modem Yota 4G LTE,   •  Windows XP SP3/Vista/7/8
connect and enjoy wireless   •  MAC OS X 10.5 and higher  Developer
broadband.                                       Yota Devices LLC, 126 A, Savushkina st., 197374,
•  Linux and other OS with CDC/RNDIS support
Saint Petersburg, Russia
Key Features                 Wi-Fi operation mode requirements:  Importer
•  Any device compatible with IEEE 802.11 b/g/n
•  WAN network standard: UTRAN REL8 Cat24                Distribution Center LLC, 18, Vashutinskoe shosse,
•  LAN network standard: IEEE 802.11 b/g/n 1x1  Certi?cation  141400, Khimki, Moscow Region, Russia
•  Single-color LED indicator                            Yota
•  Built-in wide range antenna  Wi-Fi Modem Yota 4G LTE has been tested  Read about us: yota.ru
•  The device can be connected via a USB plug   and was found to be in compliance with Russian   Email us: support@yota.ru
and micro-USB port (v.2.0 or higher)  regulatory requirements for telecommunications   Talk to us: 8 800 700 55 00
•  Ambient operating temperature and humidity:   and information.
0 to +40°, 10-85% non-condensing  *  Details of service provided by Yota are available
•  Storage operating temperature and humidity:   on www.yota.ru website.
-20 to +70°, 5-90% non-condensing
•  Dimensions: 92x35x13 mm
•  Weight: 50 g

status.yota.ru