5-портовый гигабитный коммутатор с поддержкой технологии GREENforce UPVEL US-5G. Инструкция на русском языке

5 port Ethernet switch Upvel US-5G
8 port Ethernet switch Upvel US-8G                                                  Hardware installation                   Specifications
1.  Connect the power adapter cable to the   Model     US-5G        US-8G
Package contents                                                                       power plug. Then plug in the power adapter
•  US-5G / US-8G switch                                                                (note that  the  characteristics of the power       IEEE 802.3 10Base-T
•  Power adapter                                                                       outlet must be relevant to the specifications   Standards   IEEE 802.3u 100Base-TX
IEEE 802.3x Flow Control
•  Installation guide, warranty cert.                                                  on the power adaptor sticker).                      IEEE 802.3ab 1000BASE-T
2.  Connect the  network interface of your
Requirements                                                                           computer with any port of the switch via            Ethernet: cat. 5, up to 100 m.
•   A computer with a network adapter installed                                        network cable (UTP cat. 5, 5e or 6).   Cables       Fast /Gigabit Ethernet:  cat. 5, 5e
•   Cat.5, Cat.5e or Cat.6 network cable                                                                                                   or 6, up to 100 m.
•   The surface must support at least 225g for the switch                                                                   Data Rates     Ethernet: 10 / 20 Мbps
•   The power outlet should be within 1.8m (6 ft) of the switch                                                             (half-duplex /   Fast Ethernet: 100 / 200 Мbps
•   Visually inspect the DC power jack to make sure that it is securely connected to the power                              duplex mode)   Gigabit Ethernet: 1 / 2 Gbps
adapter                                                                                                                  Switching
•   Make sure that there is proper heat dissipation from the switch and adequate ventilation                                Capacity       10 Gbps      16 Gbps
around the switch
•   Do not place heavy objects on the switch                                                                                               10BASE-T: 14880pps/port
Forwarding Rate   100BASE-TX: 148800pps/port
1000BASE-T: 1488000pps/port
LEDs                                    Topology                 Star
Interfaces q-ty   5 ports   8 ports
Interface type   Auto-Negotiation RJ45 ports
(Auto MDI/MDIX)
4000 entries for each device
Switching table
connected
Power                                   Power          2.8 watts (max)   3.2 watts
Green: Power is on                      Consumption                 (max)
Not Illuminated: Power is off           Status LEDs     Power, Link/ACT, 1000Mbps
Link/ACT
Green (Solid): Connection for the port is   Power adapter    12 V DC 500 mА
100/200Mbps (half/full) or 10/20 (half/full)
Green (Blinking): Activity is occurring    Temperature    0° ~ 50° C (32° ~ 122° F)
Not Illuminated: No activity is detected
1000Mbps
Green (Solid): Connection for the port is 1 / 2   Humidity   Max. 90% (non-condensing)
Gbps (half/full)
Green (Blinking): Activity is occurring
Not Illuminated: No activity is detected or 1 / 2   Certification   CE, FCC, Rostest
Gbps is not supported
Troubleshooting                                                                                                             If you still encounter problems or have any questions
The status LEDs remain inactive after plugging in the power adapter.               After connecting computers to a switch the   regarding the US-5G / US-8G, please contact UPVEL
1.  Make sure the connector of the power cable is connected properly and the adapter plug is connected to a   Internet access is enabled only from one of   Technical Support Department.
power outlet with the  characteristics relevant to the specifications on the power adaptor sticker. Make sure   them. This switch is not designed to share the    support@upvel.com
the power cable is undamaged.                                                   Internet connection  between multiple computers
2.  Check for the electric potential in the outlet (e.g. with an electrician's screwdriver).   with no means of other network devices.   Toll Free Support Hotline:
After connecting computers to a switch there are problems with sharing files in a network.   Which port is the Uplink port?   USA/Canada: 1 (800) 457-381
1.  Check the LEDs on the Switch. Make sure the Link/ACT LED is on.                Since all the ports on the Switch are Auto-MDIX,     UPVEL
2.  Make sure your network cables are undamaged and are of 1.5 to 100 meters length.   any of the ports can be used as an uplink port.
3.  Try to disable all of your firewalls.                                                                                   Los Angeles, CA USA
4.  Make sure that file sharing feature of the operating system is enabled and configured. Please refer to                  UPVEL is registered Trademark
documentation of  support of the OS you use.                                                                             Designed in USA / Made in China

5-портовый коммутатор Upvel US-5G                                                   Подключение коммутатора                 Технические характеристики
8-портовый коммутатор Upvel US-8G                                                   1.  Подключите кабель блока питания к   Модель         US-5G        US-8G
разъему питания коммутатора и затем
Комплект поставки                                                                      подключите блок питания к розетке                   IEEE 802.3 10Base-T
•   Коммутатор US-5G / US-8G                                                           электрической сети с соответствующими   Стандарты   IEEE 802.3u 100Base-TX
•  Блок питания                                                                        характеристиками, указанными на                     IEEE 802.3x Flow Control
•  Инструкция по установке, Гар. талон                                                 наклейке блока питания.                             IEEE 802.3ab 1000BASE-T
2.  Подключите  сетевой  кабель  категории  5,         Ethernet: категория 5, длина до
Обязательные требования                                                                5e  или  6  от  компьютера  к  любому  порту   Кабели   100 метров
•  Наличие компьютера с установленным сетевым адаптером.                               коммутатора.                                        Fast/Gigabit Ethernet: категория 5,
•  Кабель "витая пара" категории 5, 5e или 6.                                                                                              5e или 6, длина до 100 метров
•  Убедитесь,  что  розетка  электросети  находится  достаточно
близко (в пределах длины силового кабеля).                                                                               Скорость
•  Убедитесь  в  отсутствии  повреждений  кабеля  и  штекера                                                                передачи       Ethernet: 10 / 20 Мбит/с
блока питания.                                                                                                           данных         Fast Ethernet: 100 / 200 Мбит/с
•  Обеспечьте беспрепятственный отвод тепла от коммутатора.                                                                 (полудуплексный   Gigabit Ethernet: 1 / 2 Гбит/с
Не загораживайте пространство вокруг коммутатора посторонними предметами.                                                / дуплексный
•  Не устанавливайте на коммутатор тяжелые предметы.                                                                        режим)
Индикаторы
Пропускная     10 Гбит/с    16 Гбит/с
способность
Производи-     10BASE-T: 14880pps/порт
100BASE-TX: 148800pps/ порт
тельность      1000BASE-T: 1488000pps/ порт
Power
Горит: Питание включено                 Топология               Звезда
Не горит: Питание отключено             Кол-во портов   5           8
Link/ACT                                                   RJ-45 Auto-Negotiation
Непрерывно горит: Наличие соединения    Интерфейсы           (Auto-MDI/ MDIX)
100 / 200 Мбит/с (полудуплексный /
дуплексный режим) или 10 / 20 Мбит/с    Таблица          4000 записей для каждого
(полудуплексный / дуплексный режим)     коммутации       подключенного устройства
Мигает: Прием / передача данных
Не горит: Соединение неактивно          Потребляемая
мощность (Вт)   Не более 2,1    Не более 2,5
1000 Mbps
Непрерывно горит: Наличие соединения
1 / 2 Гбит/с (полудуплексный / дуплексный   Индикаторы   Power, Link/ACT, 1000Mbps
режим)
Мигает: Прием / передача данных
Не горит: Соединение неактивно или не   Питание           12 В пост. тока, 500 мА
поддерживает скорость 1 / 2 Гбит/с.
Рабочая                0 ~ 50 °C
Поиск и устранение неисправностей                                                                                           температура
После подключения блока питания коммутатора к розетке индикаторы не загораются.    После подключения компьютеров к          Влажность      Не более 90 % без конденсации
1.  Проверьте, что штекер кабеля блока питания надежно подключен к разъему питания коммутатора, а   коммутатору доступ в Интернет
блок питания надежно подключен к розетке электрической сети с соответствующими характеристиками,   возможен только с одного компьютера.   Сертификаты   CE, FCC, Ростест
указанными на наклейке блока питания. Убедитесь в отсутствии повреждений кабеля блока питания.   Данный коммутатор не позволяет организовать
2.  Проверьте наличие напряжения в розетке (например, индикаторной отверткой).     доступ в Интернет с нескольких компьютеров   По любым вопросам, связанным с коммутатором
сам по себе (без помощи других устройств).   US-5G / US-8G, вы можете обратиться в службу
После подключения компьютеров к коммутатору не удается организовать коллективный   Какой порт коммутатора является Uplink-  технической поддержки компании Upvel:
доступ к файлам и работать с файлами в сети.                                       портом?                                  support@upvel.ru
1.  Убедитесь, что индикатор Link/ACT горит.                                       Все порты коммутатора поддерживают Auto-  Телефоны:
2.  Проверьте сетевой кабель на отсутствие повреждений. Длина кабеля должна быть не менее 1,5 метра   MDIX, поэтому в качестве Uplink-порта можно   для Москвы 8 (495) 952-52-43
и не более 100 метров.                                                          использовать любой порт.                 для регионов  8 (800) 555-52-43
3.  Отключите все программные межсетевые экраны.
4.  Убедитесь, что в операционной системе компьютеров включена функция коллективного доступа к                              UPVEL
файлам. За дополнительной информацией обратитесь в службу технической поддержки разработчика                             Los Angeles, CA USA
операционной системы.                                                                                                    UPVEL is registered Trademark
Designed in USA / Made in China