Роутер TP-LINK TL-ER604W. Инструкция на русском языке

1
Комплект поставки                                          Описание устройства
• Передняя панель
• Задняя панель
Руководство по быстрой настройке
TL-ER604W
беспроводной широкополосный
гигабитный VPN-маршрутизатор серии N
• Светодиодные индикаторы
Кабель Ethernet     Компакт-диск с материалами                Название  Состояние        Обозначение
Горит (зелёный).  Маршрутизатор включён.
PWR
Не горит.     Маршрутизатор выключен.
Руководство по быстрой настройке
беспроводной широкополосный
гигабитный VPN-маршрутизатор серии N
Мигает (зелёный).  Маршрутизатор работает должным образом.
SYS
Вкл./Выкл.       В маршрутизаторе произошла аппаратная ошибка.
:
Горит (зелёный).  Беспроводная передача данных включена.
В  данном  руководстве  для  примера  рассматривается
модель TL-ER604W.
WLAN      Не горит.        Беспроводная передача данных выключена.
Кабель питания   Руководство по быстрой настройке
Мигает (зелёный).  Происходит передача данных по беспроводной сети.
Горит            К соответствующему порту подключено устройство, но оно не активно (зелёный свет индикатора
Примечание:                                                Примечание:                                                                (Зелёный/жёлтый).  означает, что устройство работает на скорости 1000 Мбит/с, жёлтый свет - 10/100 Мбит/с).
В  данном  руководстве  для  примера  рассматривается      Кабель питания может отличаться от того, который указан на       WAN, LAN  Мигает           Происходит передача/приём данных через соответствующий порт (зелёный свет индикатора
модель TL-ER604W.                                          рисунке, по причине различия местных требований к сетям                    (зелёный/жёлтый).  означает, что устройство работает на скорости 1000 Мбит/с, жёлтый свет - 10/100 Мбит/с).
электропитания.
Не горит.        Нет подключённых к соответствующему порту устройств.
2     Подключение устройства                                                                                        3    Настройка компьютера
Для примера берётся подключение по беспроводной сети: Беспроводное сетевое соединение (Wireless Network Connection). Убедитесь, что Ваш
1 Соедините порт WAN маршрутизатора с кабельным      3 Подключите  кабель  питания  к  разъёму  питания  на       компьютер поддерживает подключение по беспроводной связи. Также можно выбрать Подключение по локальной сети (Local Area Connection) для
или DSL-модемом с помощью кабеля Ethernet. Для       маршрутизаторе,  а  вилку  -  к  электророзетке.  Для      настройки сетевого проводного подключения, а затем приступить к выполнению инструкций раздела 5 для настройки маршрутизатора.
примера указан  ADSL-модем компании TP-LINK.         включения  маршрутизатора  убедитесь,  что  кнопка          1  Для  Windows  XP/2000:  Откройте  меню  Пуск (Start)    Панель   3 Выберите  Протокол  Интернета  (TCP/IP) (Internet  Protocol
ON/OFF  нажата,  в  этом  случае  его  индикаторы              управления (Control Panel)      Сеть и подключение к Интернету   (TCP/IP))/Протокол  Интернета  версии  4  (TCP/IPv4) (Internet
2 С помощью кабеля Ethernet подключите компьютер       загорятся согласно указанному выше описанию.                   (Network   and   Internet   Connections).   Щёлкните   Сетевые   Protocol Version 4 (TCP/IPv4)) и нажмите Свойства (Properties).
к порту LAN маршрутизатора.                                                                                         подключения (Network Connections).
Для  Windows  7/Vista:  Откройте  меню  Пуск (Start)      Панель
управления (Control Panel)     Просмотр состояния сети и задач
Розетка
(View network status). Щёлкните Изменение параметров адаптера
(Change  adapter  settings)  -  для  Windows  7  или  Управление
сетевыми  подключениями  (Manage  network  connections)  -  для
Vista.
2  Кликните один раз правой кнопкой мыши по значку Подключение по   Для Windows XP/2000  Для Windows 7/Vista
локальной  сети/Беспроводное  сетевое  соединение (Local  Area
3                                        TD-8816                                     Connection/Wireless  Network  Connection)  и  выберите  Свойства   4 Выберите  Получить  IP-адрес  автоматически (Obtain  an  IP
Интернет                    (Properties).                                       address  automatically)  и  Получить  адрес  DNS-сервера
автоматически (Obtain DNS server address automatically), после
чего нажмите ОК.
Телефонная линия
2                                        1
Кабель                               Кабель
Для Windows XP/2000       Для Windows 7/Vista
7106504331    Версия 1.0.0

4     Беспроводное сетевое соединение                                 5     Настройка маршрутизатора
Для примера используется Windows XP.
1   Откройте  веб-браузер  и  введите  в  адресной  строке:   3  Выберите в меню слева раздел Сеть (Network)       WAN  4  Выберите  в  меню  слева  раздел  Беспроводной  режим
1   Откройте меню Пуск (Start)       Панель управления (Control Panel)      Сеть и   http://192.168.0.1.  Нажмите  Enter,  затем  введите  Имя   WAN1,  а  затем  из  выпадающего  списка  выберите  один  из   (Wireless)      Настройки  беспроводного  режима  (Wireless
подключение к Интернету (Network and Internet Connections)      Сетевые   пользователя  (User  Name)  и  Пароль  (Password)  (по  умолчанию   типов  подключения.  Для  примера  указано  подключение   Setting)    Настройки  беспроводного  режима (Wireless
подключения  (Network  Connections).  Правой  кнопкой  мыши  кликните   оба: admin/admin), затем нажмите Вход (Login).   PPPoE.  Введите  Имя  учётной  записи  (Account  Name)  и   Setting), на этой странице укажите параметры беспроводного
Беспроводное  сетевое  соединение  (Wireless  Network  Connection)  и                                                    Пароль (Password),  предоставленные  Вашим  поставщиком   режима.  Прежде  всего  нажмите  Включить (Enable)  для
выберите  Просмотр  доступных  беспроводных  сетей  (View  Available                                                     Интернет-услуг,  a  затем  нажмите  кнопку  Подключиться   включения  Беспроводного  режима  и  выберите  Регион
Wireless Networks).                                                                                                      (Connect) и Сохранить (Save).                        (Region)  из  выпадающего  списка.  Рекомендуется  изменить
2  Нажмите Обновить список сети (Refresh network list), а затем выберите SSID                                                                                                     указанные  далее  два  параметра.  По  завершении  настроек
(имя сети) маршрутизатора TL-ER604W. Нажмите Подключиться (Connect). По                                                                                                        нажмите Сохранить (Save).
умолчанию  SSID:  TP-LINK_XXXXXX,  где  XXXXXX  последние  шесть  цифр                                                                                                         1)  Укажите  уникальный  и  легко  запоминающийся  SSID  (Имя
беспроводной сети).
MAC-адреса маршрутизатора.                                                                                                                                                     2)  Выберите  тип  Защиты (Security):  WPA-PSK/WPA2-PSK  и
введите пароль (password) в соответствующем поле. Пароль
беспроводной  сети  по  умолчанию  совпадает  с  PIN-кодом,
который   указан   на   наклейке   на   нижней   панели
маршрутизатора.
3  В  появившемся  окне  введите  Сетевой  ключ (Network  key).  Пароль   2  После того, как Вы вошли в веб-утилиту настройки, выберите в
меню слева раздел Сеть (Network)       WAN         Режим WAN (WAN
беспроводной сети по умолчанию совпадает с PIN-кодом, который указан на   Mode), затем выберите общее число портов WAN, которые Вы
наклейке на нижней панели маршрутизатора.
хотите использовать.
4  Вы успешно подключены к беспроводной сети.
Примечание:
Изменения,   проделанные   на   странице   Настройки
беспроводного  режима  (Wireless  Setting),  вступят  в  силу
только после перезагрузки маршрутизатора.
Приложение: Устранение неисправностей                                                                                                                                                 ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА
Для выявления и устранения неисправностей:
www.tp-linkru.com/support/faq
Как восстановить заводские настройки                      Почему индикатор питания (PWR) не горит, как              Что делать, если я не могу зайти на                        www.tp-link.ua/support/faq
маршрутизатора?                                           должен?                                                   страницу веб-утилиты настройки?
Для загрузки последних прошивок, драйверов, утилит и
руководств пользователя:
Не отключая питания маршрутизатора, с помощью булавки     Индикатор PWR должен гореть, если питание                 Проверьте следующее:                                       www.tp-linkru.com/support/download
нажмите кнопку Reset и удерживайте её нажатой 5 секунд,   маршрутизатора осуществляется должным образом. Если                                                                  www.tp-link.ua/support/download
пока индикатор SYS не загорится и не начнёт быстро мигать.   индикатор PWR горит не так, как должен, пожалуйста,    1)   Проверьте индикаторы всех портов на
Отпустите кнопку Reset, подождите, пока маршрутизатор     проверьте:                                                маршрутизаторе, убедитесь, что кабель подключен            По другим вопросам технической поддержки, свяжитесь с
перезагрузится и восстановит заводские настройки.                                                                   как следует.                                               нами, используя следующую контактную информацию:
1)   Убедитесь, что кабель питания как следует подключён в
соответствующий разъём на маршрутизаторе, а его вилка     2)   Попробуйте подключить кабель к другому порту          Российская Федерация
хорошо вставлена в розетку.                               на маршрутизаторе, убедитесь, что Вы используете           Тел.: 8(499)754-55-60
правильный и исправный кабель.                                       8 (800) 250-55-60 (звонок бесплатный из любого региона РФ)
2)   Убедитесь, что напряжение сети соответствует                                                                    E-mail: support.ru@tp-link.com
требованиям входного напряжения маршрутизатора.           3)   Выключите питание и снова включите его через          Форум: http://forum.tp-linkru.ru/
некоторое время.                                           Режим работы: с понедельника по субботу, с 9:00 до 21:00 (мск)
*Кроме воскресений и праздничных дней в Российской Федерации.
4)    Убедитесь, что IP-адрес Вашего компьютера             Украина
указан в одной подсети с маршрутизатором.
Почему страница веб-утилиты отображается                                                                             ООО «ТІПІ-ЛІНК ЮКРЕЙН»
Отдел поддержки: +380 (44) 590 51 14
Что делать, если я забыл имя пользователя и               не как должно?                                            5)    Если Вам так и не удалось войти в веб-утилиту        E-mail: support.ua@tp-link.com
настройки, восстановите заводские настройки
пароль для входа в маршрутизатор?                                                                                   маршрутизатора. Настройте параметры IP на                  Время работы: с понедельника по пятницу, с 14:00 до 20:00
Пожалуйста, сделайте следующее:                            компьютере следующим образом: IP-адрес 192.168.0.x
Восстановите заводские настройки маршрутизатора.                                                                    (где “x” любое число от 2 до 254), Маска подсети:          По всему миру
IP-адрес для входа в маршрутизатор: http://192.168.0.1, имя   1)    Обновите Ваш веб-браузер или замените его на другой,   255.255.255.0.                                      Тел.: +86 755 2650 4400
пользователя/пароль по умолчанию: admin/admin. После     затем попробуйте снова зайти в веб-утилиту.                                                                           E-mail: support@tp-link.com
сброса настроек все текущие настройки маршрутизатора                                                                                                                           Время работы: круглосуточно без выходных
будут утеряны, однако их можно импортировать, если Вы    2)    Если всплывающее окно блокируется, измените уровень
создавали резервный файл с настройками.                  защиты веб-браузера.
TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD.                          www.tp-linkru.com