Гарнитура Bluetooth NOKIA BH-102. Инструкция на русском языке

±Oa?a?O?OY?i UOYOO?aYOaaa?
Nokia Bluetooth BH-102
1
2        4 4
4 5
7
3
4 6
10
8
11 9
9207250/2

AAAA???
??a?a?O?OOOOYOO, ?OaOO?c?,
a?a?a?aaa?YOYOO OUO aa?YOYOO O UiN?U
a?aUO O?YY?O? O?UaUOYa? OUO UiN?U OO?
c?aaO NO? ?aOOO?aOaOUiY?O? ?OaiUOYY?O?
a??aOeOYOi U?a??a??OO Nokia ???aOeOY?.
Bluetooth is a registered trademark of
ME 96               Bluetooth SIG, Inc.
?µ?»°A°??I A??A?µAAA??I
??a??a??Oi Nokia ??aa?iYY?
??A??A°??I NOKIA ??iOUiOa, ca? O?OOUOO   a?OOaeOYaaOaOa aO?i ?a?OaU?Oi.
HS-107W a??aOOaaaOaOa ?aY?OYeU   ??a??a??Oi Nokia ?aa?OUiOa ?? a?N?U
aaON?O?YOiU O OaaOOU a??aOOaaaOaieOU   ?a?O? OY?aOai UiNeO O?UOYOYOi O
??U?OOYOiU ?OaOUaOOe A?OOa? µOa??e   aUaceOYOi O UiN?O O?OOUOO, ??Oa?YY?O O
1999/5/EC. ???Oi ?OUU?a??OO   ia?U O?UaUOYaO, NO? ?aOOO?aOaOUiY?O?
a??aOOaaaOOi U?OY? ??Oaa?Oai a Web-  aOOO?UUOYOi.
aaa?YO?e http://www.nokia.com/phones/
declaration_of_conformity/.  ? U?UaOU?UiY? O??aaaOU?U OOUaaOaieOU
??U?Y?O?aOUiaaO?U aaO?OYO U?a??a??Oi
Nokia O OO OOaO?aOUO UO?OY?OU YO ?aO
U?UOa ?Naa?iaOUiaaO?a YO ?aOYOU?ia Y?
aONi YOU?U?U ?aOOaaaOOYY?aaO ?? ??aOai
© ??a??a??Oi Nokia, 2008 O. A a?aa?YOYOOU
OaOa ?a?O.            O?YYea OUO ?aONeUO, ? a?UOO YO ?? U?U?U
a?O?O?UiYeU, aUac?UYeU,
Nokia O Nokia Connecting People iOUiiaai   O?a??aUOO?O?OeOU OUO U?aOOYYeU aeOaN,
??aOOOaaaOa?O?YYeUO a?aO?OeUO   U?UOUO Ne ?aOcOY?UO ia? YO NeU? Oe?O?Y?.
U?aU?UO U?a??a??OO Nokia. ???O?YOi
OaaOOa O?OOUOU OUO U?U??YOU, aU???YYeO   A?OOaO?YOO ia?O? O?UaUOYa?
?OOai, U?Oaa Neai a?aO?OeUO U?aU?UO OUO   ?aOOaa?OUOY? Y? aaU?OOia "U?U Oaai".
a?aO?OeUO Y?OUOY?O?YOiUO   ?a?UO aaON?O?YOU OOUaaOaieOO?
a??aOOaaaOaieOa OU?OOUi?OO.  ??U?Y?O?aOUiaaO?, YOU?UOO OYeO

AAAA???
O?a?YaOO, U?U iOYeO, a?U O   OYa?aU??Oi U?OY? ??UacOai
??Oa??aUOO?OUeO, OUUic?i (Y? YO   O ?aOOaa?OOaOUiaaOO Nokia.
?Oa?YOcOO?iai iaOU) YOiOYeO O?a?YaOO   ?Oa?YOcOYOO iUa??aa?
U?UUOacOaU?U ?OYY?aaO O ?aOO?OY?aaO   ??YY?O aaaa?UaaO? U?OOa a?OOaO?ai
OUi ??aOOOUOYY?U ?OUO, YO U?a?iaai   U?U??YOYae, aOaY?U?OOO O/OUO
a?cY?aaO, Y?OOOY?aaO OUO a?OOaO?YOi   ?a?Oa?UUY?O ?NOa?OcOYOO, ??O??O?ieOO
ia?O? O?UaUOYa?. ??a??a??Oi Nokia   ??O OOUaaOOO iUa??aaY?O?
?aa?OUiOa ?? a?N?U ?a?O? ?OaOaU?aaOO?ai  ??U?Y?O?aOUiaaO? AE° O OaaOOa aaa?Y.
OUO O?UOYiai a?OOaOOU?O O?YY?O?   »iN?O Oa??Ui??O?YOO O Y?aaeOYOO
O?UaUOYa? O UiN?O OaOUi NO?   ??U?Y?O?aOUiaaO? ???aOeOY?.
?aOOO?aOaOUiY?O? aOOO?UUOYOi.
??UOcOO O ?a?O?OO U?YUaOaYea O?OOUOU   A?a?O?cY?i OYa?aU??Oi
??OOaOa ?a aOOO?Y?. ????UYOaOUiYai   www.nokia.ru/support
?OOOOYOO
±Oa?a?O?OY?i UOYOO?aYOaaa? Nokia  ?YOU?aOUiY? ?a?cOa?UaO O?YY?O
Bluetooth BH-102 ???O?UiOa   aaU?O?OaaO? ?OaOO Oa??Ui??O?YOOU
??aeU?ai O ?aOYOU?ai Oe??Oe, YO   UOYOO?aYOaaae. ?a?cOa?UaO a?UOO
?aOU?a?iai U U?NOUiY?Ua   aaU?O?OaaO? ?? iUa?Ua?a??OO
aOUOa?Ya. ?OYOO?aYOaaaa U?OY?   aOUOa?Y?, O U?a?a?U a?OOaO?aai
Oa??Ui??O?ai a a?OUOaaOUeUO   O?OYeO aOOOOYOi ? aOaYOUO
aOUOa?Y?UO, ??OOOaOOO?ieOUO   NO????aY?aaO O ?NaUaOOO?YOO.
aOaY?U?OOi NOa?a?O?OY?U aOi?O   Aa?YOaO UOYOO?aYOaaaa O
Bluetooth.            YOO?aaa?Y?U OUi OOaOU UOaaO.