Беспроводной USB-адаптер D-LINK DWA-125. Инструкция на русском языке

QUICK INSTALLATION GUIDE                                                PYCCкиЙ                           техническая поддержка через интернет
http://www.dlink.ru
e-mail: support@dlink.ru
DWA-125  WIRELESS N 150 USB ADAPTER                                     CD-ДИСК С МАСТЕРОМ УСТАНОВКИ
ОФИСЫ
Tel.: +92-51-2800397, 2800398
ENGLISh                          Korea:            Fax: +92-51-2800399       сD-диск с мастером установки
Tel: +82-2-2028-1810
CD-диск содержит все инструкции, необходимые для
Monday to Friday 9:00am to 6:00pm           установки DWA-125.         украина,
CD SET-UP WIZARD                 Web: http://d-link.co.kr  Karachi Office:                              04080 г. Киев , ул. Межигорская, 87-А, офис 18
Тел.: +38 (044) 545-64-40
E-mail: g2b@d-link.co.kr  D-147/1, KDA Scheme # 1,                     E-mail: kiev@dlink.ru
SET-Up wIZArD CD                            Opposite Mudassir Park, Karsaz
Road,
The CD contains all of the instructions required to set-up   New Zealand:  Karachi – Pakistan  вставьте CD-диск  Беларусь
Tel: 0800-900-900
DWA-125                                                               Вставьте диск в привод CD-ROM. Запуск Мастера   220114, г. Минск,  проспект Независимости, 169 , БЦ "XXI Век"
24/7 Technical Support  Phone:
Web: http://www.dlink.co.nz  +92-21-34548158, 34326649  установки произойдет автоматически. Убедитесь,   Тел.: +375(17) 218-13-65
E-mail: minsk@dlink.ru
E-mail: support@dlink.co.nz  Fax: +92-21-4375727  что Интернет-соединение активно. (Не подключайте
Technical Support:        пока DWA-125)
INSErT CD                 South Africa and Sub Sahara region:  +92-21-34548310, 34305069         казахстан,
Insert the CD into the CD drive of your computer. The   Tel: +27 12 661 2025  General Inquiries:    мастер установки  050008, г. Алматы,  ул. Курмангазы, дом 143
set-up wizard should start automatically. Make sure that          08600 DLINK (for South    info.pk@dlink-me.com  Выберите нужный язык из списка и выполните шаги    (уг. Муканова)
Тел./факс: +7 727 378-55-90
your internet connection is active. (Do not plug in DWA-         Africa only)  Tech Support:    по установке DWA-125  E-mail: almaty@dlink.ru
125 yet)                  Monday to Friday 8:30am to 9:00pm   support.pk@dlink-me.com   English
South Africa Time                                                      узбекистан
SET-Up wIZArD             Web: http://www.d-link.co.za  Iran                                     100015, г.Ташкент, ул. Нукусская, 89
Select your language from the list of options and follow   E-mail: support@d-link.co.za  Unit 5, 5th Floor, No. 20, 17th Alley ,   Тел./Факс: +998 (71) 120-3770, 150-2646
the steps within the wizard to complete the set-up of   Bokharest St. , Argentine Sq. ,          E-mail: tashkent@dlink.ru
English                         Saudi Arabia (KSA):  Tehran IRAN     УСТАНОВКА И ПРОБЛЕМЫ КОНФИГУРАЦИИ
DWA-125
Tel: +966 01 217 0008  Postal Code: 1513833817                         армения
Fax: +966 01 217 0009  Tel:         1.  Что делать, если компакт-диск потерян?  0038, г. Ереван, ул. Абеляна, 6/1,  4 этаж
Saturday to Wednesday 9.30AM   +98-21-88880918,19     Компакт-диск содержит программное обеспечение, драйверы   Тел./Факс: + 374 (10) 398-667
to 6.30PM         +98-21-88706653,54  и руководство пользователя, которое может быть получено   E-mail: erevan@dlink.ru
SET-UP AND CONFIGURATION PROBLEMS  Thursdays 9.30AM to 2.00 PM  General Inquiries:    от D-Link (обратитесь на страницу Технической поддержки). В
E-mail: Support.sa@dlink-me.com  info.ir@dlink-me.com  большинстве случаев Windows XP, Vista, Windows 7 автоматически   Грузия
1.   If I’vE LOST my CD whAT CAN I DO?              Tech Support:       устанавливают корректные драйверы.  0162, г. Тбилиси,
The CD contains software drivers and manual which can be obtained   D-Link middle East - Dubai, U.A.E.  support.ir@dlink-me.com  2.  Что делать, если я не помню ключ беспроводного   проспект чавчавадзе 74, 10 этаж
Plot No. S31102,
from D-Link (see Technical Support below). Windows XP, Vista,   Jebel Ali Free Zone South,  шифрования?  Тел./Факс: + 995 (32) 244-563
Windows 7 in most cases will automatically install the correct drivers.  morocco
P.O.Box 18224, Dubai, U.A.E.  M.I.T.C     Беспроводной ключ шифрования настраивается через Web-  Lietuva
Tel: +971-4-8809022  Route de Nouaceur angle RS et CT   интерфейс  беспроводной точки доступа, маршрутизатора
2.    If I’vE fOrGOTTEN my wIrELESS ENCrypTION KEy?  Fax: +971-4-8809066 / 8809069  или DSL-модема/маршрутизатора. Пожалуйста, свяжитесь с   09120, Vilnius, Zirmunu 139-303
The wireless encryption key is configured at the Wireless Access   Technical Support: +971-4-8809033  1029 Bureau N° 312 ET 337  производителем беспроводной точки доступа/DSL-модема и   Tel./faks. +370 (5) 236-3629
Point, Router or DSL Modem Router. If you are unable to obtain   General Inquiries:    Casablanca , Maroc  маршрутизатора.  E-mail: info@dlink.lt
your encryption key, the only solution would be to re-configure your   info.me@dlink-me.com  Phone : +212 663 72 73 24
Access Point/Router to use a new encryption key. Please contact your   Tech Support:    Email: support.na@dlink-me.com   3.    Что делать, если беспроводное соединение отсутствует?  Eesti
Wireless Access Point/Router/DSL Modem Router manufacturer.           - Убедитесь, что DWA-125 правильно подключен к порту USB или   Peterburi tee 46-205
support.me@dlink-me.com  Lebanon rmA center  подключите DWA-125 к другому доступному порту USB.  11415, Tallinn, Eesti , Susi Burookeskus
Dbayeh/Lebanon                                       tel +372 613 9771
3.  why CAN’T I GET A wIrELESS CONNECTION?  Egypt   PO Box:901589       - Индикатор на DWA-125 должен гореть, в ином случае неосвещенный   e-mail: info@dlink.ee
-  Check that your DWA-125 is plugged in properly to the USB port or   1, Makram Ebeid Street - City Lights   Tel: +961 4 54 49 71 Ext:14  индикатор указывает на физическую неисправность порта USB или
try to plug the DWA-125 into another USB port if available.  Building  на неправильную установку драйвера.
-  The LED on the DWA-125 should be lit, otherwise there could be a   Nasrcity - Cairo, Egypt  Fax: +961 4 54 49 71 Ext:12  - Убедитесь, что беспроводные настройки на DWA-125 совпадают   Latvija
Maza nometnu 45/53 (ieeja no Naras ielas)
Email: taoun@dlink-me.com
physical fault on the USB port or the driver is not installed properly.  Floor 6, office C2  с настройками на точке доступа/маршрутизаторе. Пожалуйста,   LV-1002, Riga
-  Ensure that the wireless settings on the DWA-125 match the settings   Tel.:    Bahrain   проверьте и подтвердите настройки для:  tel.: +371 6 7618703    +371 6 7618703
on your Access Point/Router.  Please check and confirm your   +2 02 26718375 - +2 02 26717280  Technical Support: +973 1 3332904  Wireless Network Name (SSID)  e-pasts: info@dlink.lv
settings for.                   Technical Support: +2 02 26738470     Wireless Encryption Key
Wireless Network Name (SSID)    General Inquiries:    Kuwait:         Wireless Security Method (т.е. WEP, WPA2)
Wireless Encryption Key         info.eg@dlink-me.com  Technical Support:    Проверьте наличие беспроводного подключения в системном трее   ESpANOL
Wireless Security Method (E.g. WEP, WPA2)  Tech Support:    + 965 22453939 / +965 22453949  Widows (в правом нижнем углу). Красный значок означает, что
To check whether a Wireless connection has been made, in   support.eg@dlink-me.com  подключение отсутствует.
the Windows System Tray (bottom right). Red means no valid   Turkiye merkez Irtibat Ofisi  - Проверьте наличие Интернет-соединения на существующих   CD CON ASISTENTE DE CONFIGURACIoN
connections have been made.     Kingdom of Saudi Arabia  Ayazaga Maslak yolu  компьютерах.
-  Check that your Internet is working fine on existing computers.     Office # 84 ,  Erdebil Cevahir Is Merkezi  No:    - Убедитесь, что процесс установки программного обеспечения   ASISTENTE DE CONfIGUrACIoN
-  Ensure that you have followed and completed the software   Al Khaleej Building (Mujamathu   5/A   Ayazaga / Maslak Istanbul  выполнен последовательно и завершен, в ином случае, пожалуйста,   El CD contiene todas las instrucciones requeridas para
installation process, otherwise, please re-install the software.  The   Al-Khaleej)  Tel: +90 212 2895659                переустановите программное обеспечение. Индикатор на DWA-125   configurar el DWA-125
LED on the DWA-125 should come on after software installation.    Opp. King Fahd Road, Olaya  Ucretsiz Musteri Destek Hatt?:    должен загореться после установки программного обеспечения.
Riyadh - Saudi Arabia  0 800 211 00 65
TECHNICAL SUPPORT                Tel: +966 1 217 0008  Web: www.dlink.com.tr                                                                                                      ТЕхНИчЕСКАя ПОДДЕРжКА
Technical Support:   Teknik Destek:                                            INSErTE EL CD
+966 1 2170009 / +966 2 6522951  support.tr@dlink.com.tr                       Inserte el CD en el lector de CD de su Computador. El
Australia:       Singapore, Thailand, Indonesia,                      Обновления программного обеспечения и документация доступны на
Tel: 1300-766-868  malaysia, philippines, vietnam:  General Inquiries:    Интернет-сайте D-Link.                 asistente de configuracion comenzara automaticamente.
24/7 Technical Support   Singapore - www.dlink.com.sg   info.sa@dlink-me.com  D-Link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов   Asegurese que la conexion a internet este activa. (No
Web: http://www.dlink.com.au  Thailand - www.dlink.co.th   Tech Support:    в течение гарантийного срока.        conecte el DWA-125 todavia)
E-mail: support@dlink.com.au  Indonesia - www.dlink.co.id   support.sa@dlink-me.com  Клиенты могут обратиться в группу технической поддержки D-Link по
Malaysia - www.dlink.com.my                          телефону или через Интернет.               ASISTENTE DE CONfIGUrACIoN
India:           Philippines - www.dlink.com.ph   pakistan                                                       Seleccione su lenguaje desde la lista de opciones y
Tel: +91-22-27626600    Vietnam - www.dlink.com.vn  Islamabad Office:  техническая поддержка D-Link:             siga los pasos junto al asistente para completar la
Toll Free 1800-22-8998         61-A, Jinnah Avenue, Blue Area,     +7(495) 744-00-99                    English  configuracion del DWA-125
Web: www.dlink.co.in              Suite # 11, EBC, Saudi Pak Tower,
E-Mail: helpdesk@dlink.co.in      Islamabad - Pakistan