IP-телефон D-LINK DPH-120SE. Инструкция на русском языке

Меры безопасности
Пожалуйста,  ознакомьтесь  со  следующей                 информацией       о  мерах
безопасности  перед  установкой  или  использованием  этого  телефона.  Это
необходимо для безопасной и надежной работы устройства.
?  Пожалуйста, используйте внешний источник питания, который входит в
комплект  поставки.  Использование  других  источников  питания  может
привести к выходу телефона из строя, повлиять на работу устройства или
стать причиной появления шума.
?  Перед  использованием  внешнего  источника  питания,  входящего  в
комплект  поставки,  пожалуйста,  проверьте  напряжение  питания  в
электросети.  Некорректное  напряжение  питания  может  стать  причиной
возгорания или повреждения устройства.
?  Пожалуйста, не повреждайте кабель питания.  Если кабель питания или
разъем  поврежден,  не  используйте  его,  т.к.  это  может  привести  к
возгоранию или поражению электрическим током.
?  Необходимо  обеспечить  постоянный  доступ  к  розетке,  к  которой
подключается  штепсель,  т.к.  отключение  штепселя  является  основным
способом отключения питания.
?  Не  роняйте,  не  трясите  устройство  и  не  стучите  по  нему.  Грубое
обращение может привести к поломке внутренних плат.
?  Не  устанавливайте  устройство  в  местах,  подверженных  воздействию
прямых солнечных лучей. Не кладите устройство на ковры или подушки.
Это может привести к возгоранию или поломке.
?  Избегайте  воздействия  на  телефон  высокой  температуры,  температуры
ниже  0?  или  высокой  влажности.  Избегайте  попадания  какой-либо
жидкости в устройство.
?  Не      пытайтесь      вскрыть      устройство.      Действия,      выполняемые
неспециалистом, могут привести к повреждению устройства. Обратитесь
к авторизованному дилеру для получения дополнительной информации,
которая  поможет  предотвратить  ситуации,  способные  привести  к
возгоранию, поражению электрическим током или поломке устройства.
?  Не  используйте  агрессивные  химикаты,  очищающие  растворители  или
сильные моющие средства для очистки устройства. Протрите его мягкой
тканью, слегка увлажненной слабым мыльным или водным раствором.
?  Не  прикасайтесь  к  разъему  электропитания  или  телефонной  линии  во
время грозы. Это может привести к поражению электрическим током.
?  Не  устанавливайте  телефон  в  месте,  где  не  обеспечивается
соответствующая вентиляция.
?  Вы должны осознавать возможные угрозы при работе с электрическими
схемами      и    ознакомиться      с    общепринятыми         действиями       по

предотвращению  несчастных  случаев  перед  работой  с  имеющимся
оборудованием.

Содержание
1   ОПИСАНИЕ VOIP-ТЕЛЕФОНА DPH-120S/DPH-120SE ............................................................ 7
1.1   БЛАГОДАРИМ ВАС ЗА ПОКУПКУ DPH-120S/DPH-120SE .............................................................. 7
1.2   КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ ................................................................................................................... 7
1.3   КЛАВИАТУРА .................................................................................................................................. 8
1.4   ПОРТЫ ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ ........................................................................................................... 9
1.5   ЗНАЧКИ ........................................................................................................................................... 9
1.6   ИНДИКАТОРЫ ................................................................................................................................10
2   НАЧАЛЬНОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ И НАСТРОЙКИ .................................................................... 11
2.1   ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕФОНА ........................................................................................................... 11
2.1.1  Подключение к сети ............................................................................................................... 11
2.1.2  Подключение адаптера питания ..........................................................................................12
2.2   НАЧАЛЬНАЯ ИНИЦИАЛИЗАЦИЯ .....................................................................................................12
2.2.1  Сетевые настройки ...............................................................................................................13
3   ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ ................................................................................................................15
3.1   СОВЕРШЕНИЕ ЗВОНКА ..................................................................................................................15
3.1.1  Средства для совершения звонков .........................................................................................15
3.1.2  Способы совершения звонков .................................................................................................15
3.2   ОТВЕТ НА ЗВОНОК.........................................................................................................................15
3.3   DND ..............................................................................................................................................16
3.4   ПЕРЕАДРЕСАЦИЯ ЗВОНКА .............................................................................................................16
3.5   УДЕРЖАНИЕ ВЫЗОВА .....................................................................................................................16
3.6   ОЖИДАНИЕ ВЫЗОВА......................................................................................................................16
3.7   РЕЖИМ ОТКЛЮЧЕНИЯ ЗВУКА ........................................................................................................17
3.8   ПЕРЕВОД ЗВОНКА ..........................................................................................................................17
3.9   ТРЕХСТОРОННЯЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ..................................................................................................18
3.10   ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ВЫЗОВ ...........................................................................................................18
4   РАСШИРЕННЫЕ ФУНКЦИИ ........................................................................................................19
4.1   ПЕРЕХВАТ ВЫЗОВА ........................................................................................................................19
4.2   ПРИСОЕДИНЕНИЕ (JOIN CALL) ......................................................................................................19
4.3   АВТОДОЗВОН / ОТМЕНА АВТОДОЗВОНА .......................................................................................19
4.4   ВЫЗОВ В ОДИН КЛИК (CLICK TO DIAL) ..........................................................................................20
4.5   ОБРАТНЫЙ ВЫЗОВ .........................................................................................................................20
4.6   АВТООТВЕТ ...................................................................................................................................20
4.7   ФУНКЦИЯ HOTLINE .......................................................................................................................20
4.8   ПРИЛОЖЕНИЯ ...............................................................................................................................21
4.8.1  SMS ...........................................................................................................................................21
4.8.2  Напоминание ...........................................................................................................................21
4.8.3  Голосовая почта .....................................................................................................................21
5   ДРУГИЕ ФУНКЦИИ ........................................................................................................................22