Коммутатор D-LINK DGS-3120-24TC. Инструкция на русском языке

О данном руководстве                                    ?  Убедитесь,     что    имеется     достаточно
пространства    для   рассеивания    тепла  и
Данн  руководств  п  быстрой          установке            вентиляции вокруг коммутатора.
содерж      пошаговые        инструкции       по        ?   Н  е    р  а  з  м  е  щ  а  й  т  е  т  я  ж  е  л  ы  е  и  л  и
настройке   всех  управляющих     коммутаторов             нагревающиеся объекты на коммутаторе.
D-Link.    Приобретенн  модель           может
незначительно  отличаться  от показанной  на           Установка на стол или поверхность
иллюстрациях.      За     более      подробной               установ      коммутато      н    ст     или
информацией        о      коммутаторе,       его       поверхность,    необходи       прикрепить        к
к  о  м  п  о  н  е  н  т  а  х  , п  о  д  к  л  ю  ч  е  н  и  и  к  с  е  т  и  и  нижней  поверхност   коммутатора
технических     характеристиках, пожалуйста,           поставляемы  вмест    ни  резиновы  ножки.
обращайтесь  к  руководству пользователя  на           Обеспечьте     достаточное    пространство    для
компакт-диске,  прилагаемом  к коммутатору.            вентиляции  между  устройством  и  объектами
вокруг него.
Шаг 1 – Распаковка
Откройте  коробку  и  аккуратно  достаньте  ее
содержимое. Пожалуйста, сверьт  комплект
поставки   со      списком,   приведенн        в
руководстве пользователя, и если какой-то из
этих  элементов  отсутствует   или  поврежден,         Рисунок 1.  Крепление резиновых ножек
пожалуйста, обратитесь    реселлеру       D-Link
для его замены.                                        Установка в стойку
Элементы, включенн  в  комплек  поставки               Коммутатор  допускает  установку  в
коммутатора:                                           стандартную 19-дюймовую  стойку EIA,
которая,  как  правило, размещается  в
Элементы, включенные в комплект поставки коммутатора  серверной  комнате  вместе  с  другим
Элемент     Тип коммутатора*                          оборудованием.  Прикрепите  монтажные
Неуправляемый     Smart или
Управляемый             уголки  к боковым  панелям  коммутатора (по
Palm    Настольный/                       одному  с  каждой стороны)  и  закрепите  их
Устанавливаемый в  Шасси
стойку                            прилагаемыми  винтами (обратите  внимание,
Устройство  Да      Да      Да       Да               что  монтажные  уголки  не разработаны для
Кабель RJ-45  Нет   Нет     Да       Да
(Консольный                                           коммутаторов размера «palm»).
кабель)
Кронштейны  Нет     Да      Да       Да
для монтажа в
стойку
Резиновые   Да      Да      Да       Да
ножки
Шнур питания  Да    Да      Да       Да
(адаптер)
Руководство  Да     Да      Да       Да               Рисунок 2.  Крепление монтажных уголков
пользователя
Многоязычное  Да    Да      Да       Да
руководство по                                        Затем,     от                 стойки,  закрепите
краткой
установке                                             на ней коммутатор.
* Стекируем  коммутат    отли  от
автономных имеют каскадные кабели в комплекте
поставки.
Шаг 2 – Установка коммутатора
Для     безопасной     установки     и    работы
коммутатор          необходим          выполнить
следующие шаги:
?  Визуально   проверьте    силовой    каб  и          Рисунок 3.  Установка коммутатора
убедитесь       в     безопасности        его
подключения             разъе        питания
переменного тока.

Шаг 3 – Подключение кабеля питания                       удаленно,    используя    Telnet.  Пользователь
переменного тока                                         также  может  управлят  коммутатором        через
Web-интерфей       посредством    Web-браузера.
Пользователи  могут  подключить  кабель                  Каждому  коммутатору должен  быть  назначен
питания переменного  тока  к  электрической              IP-адрес,      котор      используется        для
розетке (желательно  заземленной  и                      взаимодействия       с    сетевы  менеджером
защищенной  от перепадов  напряжения)  и  к              SNMP     или   другими    приложениями    TCP/IP
резервному  источнику питания коммутатора.               (например,      BOOTP,       TFTP).      IP-адрес
коммутатора     по   умолчанию    -  10.90.90.90.
Пользовател      могут      изменить     IP-адрес
коммутатора по  умолчанию  для  соответствия
схеме  адресации сети.
Web-интерфейс управления
После  успешной  установки  можно  настроить
коммутатор,       графическо        отображение
статист        и    следить     з     состоянием
Рисунок 4.  Подключение питания к розетке
индикаторов  н  передн  пане  с  помощью
Web-браузера,    такого   как  Netscape Navigator
Сбой питания                                             (версии  6.2  и   выше) или   Microsoft® Internet
В случае сбоя питания коммутатор должен                  Explorer (версии   5.0   выше). Оборудование,
быть отключен. При восстановлении питания                необходим        д       начально      настройки
включите коммутатор снова.                               устройства через Web-интерфейс:
Подключение кабелей питания                               ·       разъемом   RJ-45 Ethernet
постоянного тока к коммутатору                            ·   Стандартны  кабель   Ethernet
Следуйте инструкциям ниже для подключения
коммутатора к источнику питания постоянного              Шаг 1
тока.                                                    Подключите кабель Ethernet к любому порту на
передне     пан       коммутатор            порту
Ethernet на ПК.
Рисунок 5. Разъемы питания,
подключенные к соединительному узлу                      Р и с у н о к  6. П о д к л ю  ч е н и е   к   к о н е ч н ы  м   у з л а м
с помощью Ethernet-кабеля
Н а д е ж н о  п о д к л ю  ч и т е  р а з ъ е м ы  п и т а н и я  к
отрицательному  и  положительному  контактам             Шаг 2
на монтажной схеме.                                      Дл      нача       управлен       коммутатором,
·   О т р и ц а т е л ь н ы й  п о л ю с  (-) п о д к л ю ч и т е  к  откройте   браузер,  кото   установлен   на
коннектору -48V.                                    компьюте    введите       IP-адре  устройств  в
·   П о л о ж и т е л ь н ы й  п о л ю с  (+) п о д к л ю ч и т е  к  формате http://xxx.xxx.xxx.xxx, где  xxx –  число
коннектору -48V Return.                             между    1-255.   Есл    необход       доступ    к
·   При    наличии,     заземляющий       провод        устройству    перво  врем  введите       IP-адрес
можно закрепить к центральной мачте.                по умолчанию 10.90.90.90, и нажмите Enter.
·   Закрепите      разъемы      винтами      для
надежного соединения.
Функции управления
Системой    можно    управлять   локально   через        Рисунок    7. Введите    IP-адрес  10.90.90.90 в
консольн  п  н  передне  панели, либо
Web-браузер
2

Дл  подключен  терминал    консольному
Шаг 3                                                    порту:
Появится окно ввода пароля пользователя, как              1. Подключит           консольны         кабель
показано ниже.                                               коннектором    RJ-45   консольн  порту
коммутатора.
2. Подключит       друго     конец    каб       к
терминалу  ил  последовательному        порту
компьютера.      Установ        программное
обеспечени         эмулято        терминала
следующим образом:
3. Выберите    подходящий    последовательный
порт (COM-порт 1 или COM-порт 2).
4. Установите         скорость         передачи
данных(9600 или 115200)
5. Установите      формат     данных: 8      бит
Рисунок  8. Окно «Enter Network Password»                    данных; 1       отсутствие
контроля по четности.
Оставьт      поля   User    Name    и   Password          6. Установ          отсутств         управление
незаполненным    нажмите OK. Эт  позволит                    потоком.
открыть пользовательский Web-интерфейс.                   7.  В Properties следует выбрать режим VT 100
для запуска режима эмуляции.
8. Необходим         выбрать      терминальные
ПРИМЕЧАНИЕ: IP-адрес                             к л а в и ш  и    д л я    ф  у н к ц и й ,  с т р е л о к  и  Crtl.
коммуникатора по умолчанию                       У б е д и т е с ь , ч т о   в ы б р а н н ы е  к л а в и ш и , н е
10.90.90.90, маска подсети -                     совпадают       с   «горячи      клавишами»
255.0.0.0 и шлюз по умолчанию -                  Windows.
0.0.0.0.                                      9. После   правильной    установки   терминала
подключит  кабел  питани    разъему
Подключен  консольног  порта                 (RJ-            питания  н  задней    панели    коммутатора.
45)                                                          На      термина       отобразится    процесс
загрузки.
Коммутат  оснащен  консольн  портом           RJ-         10. После  завершен  загрузки  появится  окно
45,   помо  которог  можн  осуществить                       console login.
подключен  к  компьютер  ил  термина  для                 11. Если     регистрация       в     программе
контрол  и  настройк  коммутатора. Данный                    интерфейс  командной       строки  (CLI)  еще
порт  – э  разъём      RJ-45, выполненн  для                 не  произведена, следует  нажать  клавишу
подключен        терминальног      оборудования              Enter   в  полях    И  пользователя     (User
(DTE    –   Data    Terminal   Equipment).    Для            name)    и  Пароль   (Password), т.к. он  не
использовани  консольно  порта  понадобится                  задан  п       умолчанию. Администратор,
следующее оборудование:                                      п  р  е  ж  д  е  в  с  е  г о  , д  о  л  ж  е  н  с о  з д  а  т ь  и  м  я
п о л ь з о в а т е л я   и  п а р о л ь .  Е с л и  у ч е т н ы е
записи   пользователе  были     установлены
·  Термин       ил     компьютер          двумя
последовательны             портам          и           ранее,    следу  зарегистрироваться         и
возможностью эмуляции терминала.                        продолжить  настройку коммутатора.
·  Консольны  кабель    коннектором     RJ-45 с         12. Введите     команды      для    выполнения
задач.
одн  сторон      коннектором      DB-9 типа             требуемых     привилег   Многие      команды
уровня
требуют
доступ
«папа» с другой.
администратора. В  документац  на         CD-
диске        просмотрите         Справочное
р  у  к  о  в  о  д  с  т  в  о  п  о  и  н  т  е  р  ф  е  й  с  у  т  и  п  а
командной    строки,  где  приведен    список
всех    команд       и       дополнительная
информация  по использованию CLI.
13. После    того,  как   задачи    выполнены,
Р  и с у н о к  9.  П  о д  к л  ю  ч е н и е  к  к о н е ч н ы  м  необходим  закрыть  сесси  с  помощью
узлам  с помощью консольного кабеля                          команды  завершен  сеан  ил  закрыть
программу эмулятора.
3