Wifi usb адаптер ASUS USB-AC56. Инструкция на русском языке

Introduction
????                                                      Magyar                                                  Slovenscina
USB-AC56                              ?????                                                     A csomag tartalma                                        Vsebina paketa
?? USB-AC56 ????? x1    ??? x1                           ASUS USB-AC56 adapter x1   Garanciakartya x1              Adapter ASUS USB-AC56 x1   Garancijska kartica x1
Dual-band Wireless-AC1200                             USB 3.0 ???? x1           ?????? x1                       USB 3.0 bolcso x1         Gyors utmutato x1               Nastavek USB 3.0 x1      Vodnik za hitri zacetek x1
Nagy erositesu, levalaszthato
Tamogato CD x1
CD s podporo x1
Snemljiva antena z visokim dobitkom x1
???? x1
????????? x1
antennax1
USB Adapter                             Conteudos do pacote   Portugues do Brasil                                         Italiano                         Contenido del paquete    Espanol
Adaptador USB-AC56 do ASUS x1   Cartao de garantia x1  Contenuto della confezione     Certificato di garanzia x1    Adaptador USB-AC56 de ASUS x1   Tarjeta de garantia x1
Adattatore ASUS USB-AC56 x1
Base para USB 3.0 x1     Guia de Inicializacao Rapida x1    Cavo di estensione USB 3.0    Guida rapida x1          Base USB 3.0 x1          Guia de inicio rapido x1
CD de suporte x1          Antena separavel de alto ganho x1  docking ball x1        Antenna rimovibile ad alto guadagno x1   CD de soporte x1   Antena desmontable de alta ganancia x1
Български                           CD di supporto x1                                                              Svenska
Съдържание на пакета                                                              Latviski                         Forpackningsinnehall
Komplekta saturs
ASUS USB-AC56 адаптер x1    Гаранционна карта x1                                                                   ASUS USB-AC56 adapter x1    Garantikort x1
USB 3.0 конзола x1       Ръководство за бърз старт x1    ASUS USB-AC56 adapteris x1    Garantijas talons x1        USB 3.0 vagga x1         Snabbstartguide x1
Помощен CD диск x1        Антена с голямо усилване, която може да се     USB 3.0 spraudne x1   Atras uzsaksanas rokasgramata x1   Support-CD x1   Hogforstarkande lostagbar antenn x1
демонтира x1                   Atbalsta CD x1             Augsta pastiprinajuma atdalama antena x1            Українська
Cestina                                                  Lietuviu                         До комплекту входять
Obsah krabice                                             Komplekto turinys                                            Адаптер ASUS USB-AC56 x1   Гарантійний талон x1
ASUS USB-AC56 adapter x1   Zarucni list x1               ASUS USB-AC56 adapteris x1   Garantinis talonas x1        Важіль USB 3.0 x1        Посібник для швидкого початку роботи x1
Drzak USB 3.0 x1         Strucna prirucka x1            USB 3.0 deklas x1          Greito pasirengimo darbui zinynas x1   Компакт-диск підтримки x1   З’ємна антена з високим коефіцієнтом
Podpurny disk CD x1       Odpojitelna antena o vysokem zesileni x1   Pagalbos kompaktinis (CD) diskas x1   Didelio stiprumo atjungiama antena x1  підсилення x1
Dansk                                                     Norsk                                                Bahasa Indonesia
Quick Start Guide                       Pakkens indhold                                           Innholdet i pakken                                       Isi kemasan
ASUS USB-AC56-adapter x1    Garantibevis x1              ASUS USB-AC56-adapter x1    Garantikort x1                Adaptor ASUS USB-AC56 x1    Kartu jaminan x1
ASUS Recycling/Takeback Services                             USB 3.0 holder x1        Startvejledning x1              USB 3.0-holder x1         Hurtigstartguide x1            Dudukan USB 3.0 x1        Panduan Ringkas x1
ASUS recycling and takeback programs come from our commitment to the highest standards for
protecting our environment. We believe in providing solutions for you to be able to responsibly    Medfolgende cd x1   Kraftig, aftagelig antenne x1   Stotte-CD x1   Avtagbar antenne med hoy gain x1   CD dukungan x1    Antena tinggi tambahan yang dapat
recycle our products, batteries, other components, as well as the packaging materials. Please   Nederlands                                                                                               dilepas x1
go to http://csr.asus.com/english/Takeback.htm for the detailed recycling information in different                                          Polski
regions.                                                 Package contents                                          Zawartosc opakowania                                                              ???
ASUS USB-AC56 Adapter x1    Garantiekaartx1              Adapter USB-AC56 firmy ASUS x1    Karta gwarancyjna x1  ??????? :
Introduction                              USB 3.0-houder x1         Beknopte handleiding x1         Extension USB Cradle x1   Skrocona instrukcja obslugi x1    USB-AC56 ?? x1         ??? x1
Ondersteunings-cd x1     Afneembare antenne met hoge     Dysk CD z oprogramowaniem x1   Odlaczana antena o duzym zysku x1    USB 3.0 ??????? x1   ??????????? x1
versterking x1                                                                           ???? CD x1                ??????? x1
Package contents                                                                   Eesti                                                  Portugues                                              Bahasa Malaysia
ASUS USB-AC56 Adapter x1                     Warranty card x1   Pakendi sisu                                    Conteudo da embalagem                                    Kandungan pakej
Extension USB Cradle x1                           Quick Start Guide x1    ASUS USB-AC56 adapter x1    Garantiikaartx1    Adaptador ASUS USB-AC56 x1    Certificado de garantia x1    Penyesuai ASUS USB-AC56 x1    Kad jaminan x1
Support CD x1                                  High gain detachable antenna x1      USB 3.0 tugiraam x1   Luhijuhend x1    Base USB 3.0 x1    Guia de consulta rapida x1      Extension USB Cradle x1   Panduan Mula Pantas x1
Tugi-CD x1               Suure voimendusteguriga eemaldatav    CD de suporte x1     Antena amovivel de alto ganho x1   CD Sokongan x1        Antena boleh tanggal perolehan
antenn x1                                            Romana                                                       tinggi x1
Suomi                            Continutul pachetului de vanzare                                                   ???
Pakkauksen sisalto                                           Adaptor ASUS USB-AC56 x1    Certificat de garantie x1  ????????? ????????????
ASUS USB-AC56 -sovitin x1    Takuukortti x1               Suport cu interfata USB 3.0 x1   Ghid de initiere rapida x1    ?????????? ASUS USB-AC56 x1    ??????????? x1
USB 3.0 -kelkka x1        Pikaopas x1                    CD cu resurse de asistenta x1   Antena detasabila cu amplificare     ???? USB 3.0 x1   ????????????????????? x1
mare x1
Tuki-CD-levy              Irrotettava High gain -antenni x1                    Русский                             ???? CD ???????? x1       ??????????????????????????????? x1
Francais                          Комплект поставки                                                                 Turkce
Contenu de la boite                                          Адаптер ASUS USB-AC56 x1    Гарантийный талон x1      Paket icerigi
Adaptateur bi-bande USB-AC56 x1    Carte de garantie x1    Крепление USB 3.0 x1    Краткое руководство x1          ASUS USB-AC56 Adaptoru x1    Garanti kart? x1
Socle USB 3.0 x1         Guide de demarrage rapidex1    Компакт-диск с драйверами x1   Съемная антенна с высоким     USB 3.0 k?zak x1       H?zl? Baslama K?lavuzu x1
CD de support x1          Antenne amovible a haut gain x1                          коэффициентом усиления x1       Destek CD’si x1           Yuksek kazan?ml? tak?l?p c?kar?labilir
Deutsch                                                  SERBIAN                                                       anten x1
Lieferumfang                                              Sadrzaj paketa
ASUS USB-AC56-Adapter x1    Garantiekarte x1             ASUS USB-AC56 adapter x1    Garancija x1
USB 3.0-Geratehalter x1   Schnellstartanleitung x1       USB 3.0 kolevka x1        Vodic za brzo koriscenje x1
Unterstutzungs-CD x1      Abnehmbare Antenne mit hohem    CD za podrsku x1          Odvojiva antena za visok prijem x1
Gewinn x1
????????                                                SLOVAKIAN
Obsah balenia
??????????? ???????????                                     Adapter ASUS USB-AC56 x1    Zarucny list x1
????????????	ASUS	USB-AC56	x1	  	?????	????????	x1       Drziak s rozhranim USB 3.0 x1   Strucny navod na pouzivanie x1
??????	USB	3.0	x1       	??????	????????	?????????	x1   CD s podporou x1           Odpojitelna antena s vysokym
CD	???????????           	??????????	??????	??????	?????????		x1                   zosilnenim x1
Q8759 / Second Edition / October 2013
Q8759_USB-AC56_QSG_V2.indd   1                                                                                                                                                                                                 10/23/13   6:31:32 PM

Setting up a Home Network
????                                                      Francais                                                  Norsk
1.   Insert the support CD into the optical drive and follow the onscreen   1.  ??????????,?????????????        1.  Inserez le CD de support dans votre lecteur optique et suivez les instructions   1.  Legg stotte-CD-en i den optiske stasjonen og folg anvisningene pa skjermen
instructions to complete the installation.          2.  ?????????? USB-AC56 ??????.                             apparaissant a l’ecran pour completer l’installation.    for a fullfore installasjonen.
2.1   ??????,???????????.                               2.  Configurez l’adaptateur USB-AC56 par le biais de l’utilitaire ASUS.  2.  Sett opp USB-AC56 ved hjelp av ASUS-verktoyet.
2.1   Velg et tradlost nettverk, og klikk pa Connect (koble til).
2.1   Selectionnez un reseau sans fil et cliquez sur le bouton Connexion.
2.2   ???????.                                            2.2   Entrez le mot de passe du reseau sans fil          2.2   Skriv inn nettverkspassordet.
2.3   ?????
2.3   Configuration terminee                             2.3   Oppsett ferdig.
Portugues do Brasil                                           Deutsch                                                   Polski
1.  Introduza o CD de suporte na unidade optica e siga as instrucoes sobre a   1.  Legen Sie die Unterstutzungs-CD in das optische Laufwerk ein, lassen Sie   1.  Wloz dysk CD z oprogramowaniem do stacji dyskow optycznych i wykonaj
tela para completar a instalacao.                         sich von den Hinweisen auf dem Bildschirm durch die Installation fuhren.  instrukcje ekranowe w celu ukonczenia instalacji.
2.  Configure o USB-AC56 usando o utilitario do ASUS.     2.  Richten Sie den USB-AC56 uber das ASUS-Dienstprogramm ein.  2.  Skonfiguruj adapter USB-AC56 za pomoca narzedzia firmy ASUS.
2.1   Selecione uma rede sem fio e clique no botao Connect (Conectar).     2.1    Wahlen Sie ein WLAN-Netzwerk, klicken Sie dann auf die Verbinden-    2.1   Wybierz siec bezprzewodowa i kliknij przycisk Connect (Polacz).
Schaltflache.
2.2   Digite a senha da rede.                             2.2   Geben Sie das Netzwerkkennwort ein.                2.2   Wprowadz haslo sieciowe.
2.  Set up USB-AC56 using the ASUS utility.              2.3   Instalacao completa.                                2.3   Die Einrichtung ist abgeschlossen.                 2.3   Konfiguracja zostala ukonczona.
Български                                                 ????????                                                Portugues
2.1  Select a wireless network and click Connect.       1.  Поставете помощния диск в оптичното устройство и следвайте инструкциите на                                     1.  Insira o CD de suporte na unidade otica e siga as instrucoes no ecra para
екрана, за да завършите инсталацията.                   1.	 ????????	??	CD	???????????	????	??????	?????	???	???????????	???	???????	???	  concluir a instalacao.
2.  Конфигурирайте USB-AC56 с помощта на помощната програма на ASUS.  ????????????	????	?????	???	??	????????????	???	???????????.  2.  Configure o USB-AC56 atraves do utilitario ASUS.
2.1   Изберете безжична връзка и щракнете върху бутона Connect (Свързване).   2.	 ????????????	??	USB-AC56	???????????????	??	?????????	?????????	ASUS.    2.1  Selecione uma rede sem fios e clique no botao Connect (Ligar).
2.2   Въведете паролата за мрежата.                    	  2.1			????????	???	????????	??????	???	?????	????	???	??????	Connect	(???????).    2.2   Introduza a palavra-passe de rede.
2.3   Конфигурацията приключи!                         	  2.2		????????	???	??????	?????????	???????.             2.3   Configuracao concluida.
2.3			?	???????????	????????????.
Cestina                                                                                                           Romana
1.  Vlozte podpurny disk CD do opticke jednotky a dokoncete instalaci podle       Magyar                           1.  Introduceti CD-ul cu resurse de asistenta in unitatea optica si urmati
zobrazenych pokynu.                                     1.  Helyezze a tamogato CD-t az optikai meghajtoba es kovesse a kepernyon   instructiunile de pe ecran pentru a finaliza instalarea.
2.  Nastavte USB-AC56 pomoci nastroje ASUS.                 megjeleno utasitasokat a telepites elvegzesehez.       2.  Configurati USB-AC56 folosind utilitarul ASUS.
2.1   Vyberte bezdratovou sit a klepnete na tlacitko Connect (Pripojit).  2.  Helyezze uzembe az USB-AC56 eszkozt az ASUS segedprogram     2.1   Selectati o retea wireless si faceti clic pe butonul Connect (Conectare).
2.2   Zadejte sitove heslo.                               segitsegevel.                                            2.2   Introduceti parola pentru retea.
2.3   Instalace dokoncena.                                2.1    Valasszon egy vezetek nelkuli halozatot, majd kattintson a Connect     2.3   Configurarea este finalizata.
(Csatlakozas) gombra.
Dansk                              2.2   Adja meg a halozati jelszot.                                              Русский
2.2  Enter the network password.                        1.  S?t den medfolgende cd i diskdrevet, og folg instruktionerne pa sk?rmen     2.3   A telepites kesz.            1.  Вставьте компакт-диск в оптический привод и следуйте инструкциям на экране для
for at udfore installationen.                                                   Italiano                           завершения установки.
2.  Sadan ops?ttes din USB-AC56 med hj?lpeprogrammet fra ASUS.  1.  Inserite il CD di supporto nel drive ottico e seguite le istruzioni sullo schermo   2.  Настройка USB-AC56 с помощью утилиты ASUS.
2.1    V?lg et tradlost netv?rk, og klik pa knappen Connect (Opret   per completare l’installazione.                2.1   Выберите беспроводную сеть и нажмите кнопку Подключить
forbindelse).                                                                                                   2.2   Введите сетевой пароль.
2.2   Indtast adgangskoden til netv?rket.               2.  Configurazione dell’USB-AC56 tramite l’utility ASUS.     2.3   Настройка завершена.
2.1   Selezionate una rete wireless alla quale volete connettervi e cliccate sul
2.3   Ops?tningen er f?rdig.                                 pulsante Connetti.                                                           Srpski
Nederlands                           2.2   Inserite la password di rete.                    1.  Ubacite CD za podrsku u svoj opticki drajv i pratite uputstva na ekranu da zavrsite
1.  Stop de ondersteunings-cd in het optische station en volg de instructies op     2.3   Configurazione completata.  instalaciju.
het scherm om de installatie te voltooien.                                                                       2.  Podesite USB-AC56 koristeci ASUS pomocni program.
2.  Stel de USB-AC56 in met behulp van het ASUS-hulpprogramma.                    Latviski                           2.1   Odaberite bezicnu mrezu i kliknite na taster Connect (Povezi).
2.1   Selecteer een draadloos netwerk en klik op de knop Connect   1.  Ievietojiet optiskaja diskdzini atbalsta CD un sekojiet instrukcijam uz ekrana,     2.2   Unesite lozinku za mrezu.
lai pabeigtu instalesanu.
(Verbinden).
2.2   Voer het netwerkwachtwoord in.                    2.  Iestatiet USB-AC56, izmantojot ASUS utilitprogrammu.    2.3   Podesavanje je obavljeno.
2.3   Instelling voltooid.                                2.1   Atlasiet bezvadu tiklu un nospiediet pogu Connect (Pievienoties).       Slovensky
2.3  Setup complete.                                                               Eesti                             2.2   Ievadiet tikla paroli.                           1.  Do optickej mechaniky vlozte CD s podporou a instalaciu vykonajte podla
1.  Sisestage tugi-CD optilisse seadmesse ja jargige ekraanijuhiseid, et     2.3   Iestatisana pabeigta.             pokynov na obrazovke.
installimine lopule viia.                                                                                        2.  Pomocou nastroja ASUS nainstalujte USB-AC56.
Lietuviu
2.  Haalestage USB-AC56, kasutades ASUS utiliiti.         1.  Idekite pagalbos CD i optini disku irengini ir laikykites ekrane pateikiamu     2.1   Zvolte bezdrotovu siet a kliknite na tlacidlo Connect (Pripojit).
2.1   Valige traadita vork ja klopsake nuppu Connect (Loo uhendus).   instrukciju, kad uzbaigtumete diegima.       2.2   Zadajte heslo na pristup do siete.
2.2   Sisestage vorgu parool.                           2.  Naudodami ASUS paslaugu programa nustatykite USB-AC56.    2.3   Instalacia sa skoncila.
2.3   Haalestus on lopule viidud.                         2.1   Pasirinkite belaidi tinkla spustelekite mygtuka Connect (prisijungti).  Slovenscina
Suomi                              2.2   Iveskite tinklo slaptazodi.                      1.  V opticni pogon vstavite CD s podporo in sledite navodilom na zaslonu za
1.Aseta tuki-CD-levy optiseen levyasemaan ja suorita asennus loppuun nayton     2.3   Saranka baigta.                dokoncanje namestitve.
ohjeiden mukaisesti.                                                                                             2.  USB-AC56 namestite s pripomockom ASUS.
Slovenscina
2.  Aseta USB-AC56 kayttamalla ASUS-apuohjelmaa.          1.  V opticni pogon vstavite CD s podporo in sledite navodilom na zaslonu za     2.1   Izberite brezzicno omrezje in kliknite gumb Connect (Povezi).
2.1   Valitse langaton verkko ja napsauta Connect (Yhdista) -painiketta.   dokoncanje namestitve.                  2.2   Vnesite omrezno geslo.
2.2   Anna verkon salasana.                             2.  USB-AC56 namestite s pripomockom ASUS.                 2.3   Namestitev dokoncana.
2.3   Asetus on valmis.                                   2.1   Izberite brezzicno omrezje in kliknite gumb Connect (Povezi).
2.2   Vnesite omrezno geslo.
2.3   Namestitev dokoncana.
Q8759_USB-AC56_QSG_V2.indd   2                                                                                                                                                                                                 10/23/13   6:31:36 PM

Setting up a Home Network
Espanol                                   Networks Global Hotline Information                       Networks Global Hotline Information             CE Mark Warning
1.  Inserte el CD de soporte en la unidad optica y siga las instrucciones que                                                                                               This is a Class B product, in a domestic environment, this product may cause radio interference,
aparezcan en la pantalla para completar la instalacion.  Region     Country     Hotline Number  Service Hours              Egypt      800-2787349     09:00-18:00 Sun-Thu  in which case the user may be required to take adequate measures.
2.  Configure su USB-AC56 mediante la utilidad de ASUS.            Cyprus        800-92491       09:00-13:00 ;               Saudi Arabia  800-1212787  09:00-18:00 Sat-Wed  Operation Channels: Ch1~11 for N. America, Ch1~14 Japan, Ch1~13 Europe (ETSI)
2.1    Seleccione una red inalambrica y haga clic en el boton Connect                          14:00-18:00 Mon-Fri         UAE        00971-42958941  09:00-18:00 Sun-Thu  This equipment may be operated in AT, BE, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, GR, HU, IE, IT, LU, MT,
(Conectar).                                                   France        0033-170949400  09:00-18:00 Mon-Fri  Middle East   Turkey  0090-2165243000  09:00-18:00 Mon-Fri  NL, PL, PT, SK, SL, ES, SE, GB, IS, LI, NO, CH, BG, RO, TR.
2.2   Escriba la contrasena de red.                                            0049-1805010920                    + Africa  South Africa  0861-278772  08:00-17:00 Mon-Fri  NCC Warning Statement
2.3   Configuracion completada.                                                0049-1805010923  09:00-18:00 Mon-Fri        Israel     *6557/00972-39142800  08:00-17:00 Sun-Thu
Svenska                                    Germany       ( component support )  10:00-17:00 Mon-Fri             *9770/00972-35598555  08:30-17:30 Sun-Thu  Article 12
1.  Satt i support-CD-skivan i den optiska enheten och folj instruktionerna pa   0049-2102959911 (Fax)                       Romania    0040-213301786  09:00-18:30 Mon-Fri  Without permission, any company, firm or user shall not alter the frequency, increase the power,
skarmen for att fullfolja installationen.                        Hungary       0036-15054561   09:00-17:30 Mon-Fri         Bosnia                                         or change the characteristic and functions of the original design of the certified lower power
2.  Stall in USB-AC56 med ASUS verktyget.                                                        09:00-13:00 ;               Herzegovina  00387-33773163  09:00-17:00 Mon-Fri  frequency electric machinery.
2.1   Valj ett tradlost natverk och klicka pa knappen Connect (anslut).  Italy  199-400089     14:00-18:00 Mon-Fri         Bulgaria   00359-70014411  09:30-18:30 Mon-Fri
2.2   Ange natverkslosenordet.                                   Greece        00800-44142044  09:00-13:00 ;      Balkan              00359-29889170  09:30-18:00 Mon-Fri  Article 14
2.3   Installationen ar klar.                                                                  14:00-18:00 Mon-Fri  Countries  Croatia  00385-16401111  09:00-17:00 Mon-Fri
Українська                                 Austria       0043-820240513  09:00-18:00 Mon-Fri         Montenegro  00382-20608251  09:00-17:00 Mon-Fri  The application of lower power frequency electric machineries shall not affect the navigation safety
nor interfere a legal communication, if an interference is found, the service will be suspended until
Netherlands/                                              Serbia     00381-112070677  09:00-17:00 Mon-Fri  improvement is made and the interference no longer exists.
1.  Вставте компакт-диск підтримки до оптичного дисковода і виконуйте екранні інструкції,   Luxembourg  0031-591570290  09:00-17:00 Mon-Fri
щоб завершити інсталяцію.                                                                                                  Slovenia   00368-59045400                      ??????????????
Belgium       0032-78150231   09:00-17:00 Mon-Fri                                    08:00-16:00 Mon-Fri
2.  Налаштуйте USB-AC56 за допомогою утиліти ASUS.         Europe  Norway        0047-2316-2682  09:00-18:00 Mon-Fri                    00368-59045401                      (1)????????????????,????,????????????
2.1  Виберіть бездротову мережу і клацніть кнопку Connect (Підключитися).                                                 Estonia    00372-6671796   09:00-18:00 Mon-Fri
Sweden        0046-858769407  09:00-18:00 Mon-Fri                                                        ?????????????????????????? (2)????????
2.2   Введіть пароль мережі.                                    Finland       00358-969379690  10:00-19:00 Mon-Fri        Latvia     00371-67408838  09:00-18:00 Mon-Fri  ??????????????????;?????????,?????,
2.3   Виконано налаштування.                                    Denmark       0045-38322943   09:00-18:00 Mon-Fri         Lithuania-Kaunas  00370-37329000  09:00-18:00 Mon-Fri  ?????????????????????,?????????????
ПРИМІТКА : Будь ласка, використовуйте спеціальний клей, щоб закріпити антени. Клей не входить до                             Lithuania-Vilnius  00370-522101160  09:00-18:00 Mon-Fri  ???????????????????????????????????
комплекту постачання                                               Poland        0048-225718040  08:30-17:30 Mon-Fri                                                        ??????
Bahasa Indonesia                              Spain         0034-902889688  09:00-18:00 Mon-Fri                                                        ? 5.25-5.35GHz ??????????????,???????
Portugal      00351-707500310  09:00-18:00 Mon-Fri
1.  Masukkan CD dukungan ke drive optik, lalu ikuti petunjuk di layar untuk                                              NOTES:                                             IC Warning Statement
menyelesaikan penginstalan.                                      Slovak Republic  00421-232162621  08:00-17:00 Mon-Fri  •  UK support E-mail network_support_uk@asus.com
2.  Konfigurasikan USB-AC56 menggunakan utilitas ASUS.             Czech Republic  00420-596766888  08:00-17:00 Mon-Fri  •  For more information, visit the ASUS support site at http://support.asus.com  This radio transmitter(IC: 3568A-USBAC56) has been approved by Industry Canada to
operate with the antenna types listed below with the maximum permissible gain and required
2.1   Pilih jaringan nirkabel, lalu klik tombol Connect (Sambungkan).  Switzerland-German  0041-848111010  09:00-18:00 Mon-Fri                                            antenna impedance for each antenna type indicated. Antenna types not included in this list,
2.2   Masukkan sandi jaringan.                                   Switzerland-French  0041-848111014  09:00-18:00 Mon-Fri                                                  having a gain greater than the maximum gain indicated for that type, are strictly prohibited
for use with this device.
2.3   Konfigurasi selesai.                                       Switzerland-Italian  0041-848111012  09:00-18:00 Mon-Fri                                                 This Class [B] digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
United Kingdom  0044-8448008340  09:00-17:00 Mon-Fri  Federal Communications Commission Statement
???                                                                                                                                                Cet appareil numerique de la classe [B] est conforme a la norme NMB-003 du Canada.
1.  ??????????? CD ?????????????????????                           Ireland       0035-31890719918  09:00-17:00 Mon-Fri  This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two   For product available in the USA/Canada market, only channel 1~11 can be operated.
???????                                                          Russia and CIS  008-800-100-ASUS  09:00-18:00 Mon-Fri  conditions:                                       Selection of other channels is not possible.
2.  ASUS ???????????? USB-AC56 ?????????????                       Ukraine       0038-0445457727  09:00-18:00 Mon-Fri  •  This device may not cause harmful interference.
2.1   ????????????????????????????????                                                                         •  This device must accept any interference received, including interference that may cause   IC Radiation Exposure Statement:
2.2   ?????????????????????                                    Networks Global Hotline Information                undesired operation.                                   This equipment complies with IC RSS-102 radiation exposure limits set forth for an
2.3   ??????????????                                                                                           This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital   uncontrolled environment.
Region    Country    Hotline Numbers  Service Hours    device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide   Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause
Bahasa Malaysia                                                                              reasonable protection against harmful interference in a residential installation.  interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that
Australia  1300-278788    09:00-18:00 Mon-Fri
1.  Masukkan CD sambungan ke dalam pemacu optik dan ikut arahan pada   New Zealand  0800-278788  09:00-18:00 Mon-Fri  This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not   may cause undesired operation of the device.
skrin untuk melengkapkan pemasangan.                                                                            installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference   Canada, avis d’Industry Canada (IC)
to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur
2.  Sediakan USB-AC56 menggunakan utiliti ASUS.                     Japan      0800-1232787   09:00-18:00 Mon-Fri  in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
2.1   Pilih rangkaian wayarles dan klik butang Connect (Sambung).                           09:00-17:00 Sat-Sun  television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user   Cet appareil numerique de classe B est conforme aux normes canadiennes ICES-003 et
is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
RSS-210.
09:00-18:00 Mon-Fri
2.2   Masukkan kata laluan rangkaian.                                        0081-473905630  09:00-17:00 Sat-Sun  •  Reorient or relocate the receiving antenna.          Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas
( Non-Toll Free )
2.3   Persediaan selesai.                                                                                       •  Increase the separation between the equipment and receiver.  causer d’interference et (2) cet appareil doit accepter toute interference, notamment les
Korea      0082-215666868  09:30-17:00 Mon-Fri  •  Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver   interferences qui peuvent affecter son fonctionnement.
???
Thailand   0066-24011717  09:00-18:00 Mon-Fri    is connected.                                          Informations concernant l’exposition aux frequences radio (RF)
1. ??????? CD ?????????????????????????                                        1800-8525201                       •  Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
??????????????????????????????????????????????????                                                                                                                        La puissance de sortie emise par l’appareil de sans fil Dell est inferieure a la limite d’
Singapore  0065-64157917  11:00-19:00 Mon-Fri                                                           exposition aux frequences radio d’Industry Canada (IC). Utilisez l’appareil de sans fil Dell de
2. ??????? USB-AC56 ??????????????? ASUS                                                                                 CAUTION: Any changes or modifications not expressly approved by the party   facon a minimiser les contacts humains lors du fonctionnement normal.
Asia-Pacific        0065-67203835  11:00-19:00 Mon-Fri        responsible for compliance could void the user’s authority to operate the
2.1   ???????????????????? ??????????? Connect (?????????)                                                             equipment.
(Repair Status Only)  11:00-13:00 Sat
2.2   ?????????????????????                                                                                                                                               Ce peripherique a ete evalue et demontre conforme aux limites SAR (Specific Absorption
Malaysia   0060-320535077  10:00-19:00 Mon-Fri                                                          Rate – Taux d’absorption specifique) d’IC lorsqu’il est installe dans des produits hotes
2.3   ??????????????????????                                                                                    Operate the device in 5150-5250MHz frequency band for indoor use only.  particuliers qui fonctionnent dans des conditions d’exposition a des appareils portables.
Turkce                                      Philippine  1800-18550163  09:00-18:00 Mon-Fri                                                          Ce peripherique est homologue pour l’utilisation au Canada. Pour consulter l’entree
India                     09:00-18:00 Mon-Sat  Prohibition of Co-location                               correspondant a l’appareil dans la liste d’equipement radio (REL - Radio Equipment List) d’
1.  Destek CD’sini optik surucuye tak?n ve kurulumu tamamlamak icin ekrandaki   1800-2090365                                                                                Industry Canada rendez-vous sur:
talimatlar? izleyin.                                              India(WL/NW)              09:00-21:00 Mon-Sun  This device and its antenna(s) must not be co-located or operating in conjunction with any   http://www.ic.gc.ca/app/sitt/reltel/srch/nwRdSrch.do?lang=eng
2.  ASUS yard?mc? yaz?l?m?n? kullanarak USB-AC56’y? ayarlay?n.      Indonesia  0062-2129495000  09:30-17:00 Mon-Fri  other antenna or transmitter.                          Pour des informations supplementaires concernant l’exposition aux RF au Canada
2.1   Bir kablosuz ag secip Connect (Baglan) dugmesine t?klay?n.             500128 (Local Only)  9:30 – 12:00 Sat  FCC Radiation Exposure Statement                      rendezvous sur : http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf08792.html
2.2  Ag sifresini girin.                                          Vietnam    1900-555581    08:00-12:00                                                                   REACH
13:30-17:30 Mon-Sat
2.3   Kurulum tamamland?.                                                                                       This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled
Hong Kong  00852-35824770  10:00-19:00 Mon-Sat
environment.                                              Complying with the REACH (Registration, Evaluation, Authorisation, and
USA                       8:30-12:00 EST Mon-Fri                                                        Restriction of Chemicals) regulatory framework, we published the chemical
Americas  Canada    1-812-282-2787  9:00-18:00 EST Sat-Sun                                                       substances in our products at ASUS REACH website at http://csr.asus.com/
Mexico     001-8008367847  08:00-20:00 CST Mon-Fri                                                      english/REACH.htm.
08:00-15:00 CST Sat
Q8759_USB-AC56_QSG_V2.indd   3                                                                                                                                                                                                 10/23/13   6:31:38 PM