Ноутбук TOSHIBA Satellite 1950. Инструкция на русском языке

SATELLITE1950
T201978-RU
SATELLITE1950
1950 ?oeiaianoai iieuciaaoaey
SATELLITE1950
Choose
freedom.
SATELLITE1950
computers.toshiba-europe.com
1950
?oeiaianoai
SATELLITE1950
iieuciaaoaey
TOSHIBA
Satellite
SATELLITE1950

Satellite 1950 Version   1    Last Saved on 28/04/2003 13:06
Руководство пользователя
Техника безопасности
Безопасность Вас самих и Вашего компьютера зависит от
соблюдения изложенных далее мер предосторожности.
Пользуясь компьютером…
ВНИМАНИЕ! Избегайте прямого контакта с нижней панелью
портативного компьютера, длительное время находящегося в
рабочем состоянии. Продолжительная работа может привести к
серьезному нагреву нижней панели компьютера, и тогда ее
длительное соприкосновение с кожей вызовет ощущения
дискомфорта или даже ожог.
¦  Не пытайтесь самостоятельно заняться обслуживанием
компьютера. Скрупулезно соблюдайте указания по установке.
¦  Не носите батарейный источник питания в кармане, дамской
сумочке или ином вместилище, где могут оказаться металлические
предметы (например, ключи от машины), способные замкнуть
контакты батареи. Короткое замыкание может вызвать резкий
перегрев, чреватый ожогами.
¦  Следите за отсутствием каких-либо предметов поверх шнура
питания адаптера переменного тока, а также за тем, чтобы о шнур
нельзя было споткнуться или наступить на него.
¦  При работе компьютера от сети или зарядке батарейного
источника питания поместите адаптер переменного тока в
проветриваемом месте, например, на крышке рабочего стола или
на полу. Не закрывайте адаптер бумагами или другими
предметами, способными перекрыть вентиляцию; не пользуйтесь
адаптером, находящимся в переносной сумке.
¦  Пользуйтесь только теми адаптерами переменного тока и
батарейными источниками питания, которые утверждены для
данного компьютера. Применение батареи или адаптера другой
модели чревато возгоранием или взрывом.
¦  Прежде чем подключить компьютер к сетевому источнику питания,
убедитесь, что номинальное напряжение адаптера переменного
тока соответствует параметрам данного источника. В большинстве
стран Северной и Южной Америки и в некоторых странах
Дальнего Востока (например, на Тайване) параметры сетевого
питания составляют 903 115 В/60 Гц, на востоке Японии –
904 100 В/50 Гц, а на западе – 100 В/60 Гц, в большинстве стран
Европы, Ближнего и Дальнего Востока – 905 230 В/50 Гц.
¦  Если Вы подключаете адаптер переменного тока к удлинителю,
имейте в виду, что совокупная линейная нагрузка всех
подключенных к нему приборов не должна превышать
максимально допустимую нагрузку на удлинитель.
¦  Чтобы полностью отключить компьютер от питания, выключите
его, снимите батарею и отсоедините адаптер переменного тока от
сетевой розетки.
Satellite 1950                                                        ii
RUSSIAN using  RussianM.dot –– Printed on 28/04/2003 as S1950_RU

Satellite 1950 Version   1    Last Saved on 28/04/2003 13:06
Руководство пользователя
¦  Во избежание поражения током не подключайте и не отключайте
какие-либо кабели, не выполняйте каких-либо действий по
обслуживанию или изменению конфигурации аппарата во время
грозы.
¦  Если выбросить использованные батареи в огонь, это может
привести к взрыву. Информацию о правилах утилизации
отработанных материалов можно получить у местных
компетентных органов.
¦  Собираясь работать на компьютере, установите его на ровную
поверхность.
¦  В дороге не сдавайте компьютер в багаж. Компьютер можно
сдавать на проверку через рентгеновское устройство обеспечения
безопасности, но ни в коем случае не через детектор
металлических предметов. Проверяя Ваш компьютер вручную,
сотрудники службы безопасности или таможни могут Вас
попросить включить его, на этот случай следует иметь под рукой
батарейный источник питания.
¦  Перевозя компьютер со снятым жестким диском, заверните диск в
токоизолирующий материал (например, ткань или бумагу). На
случай проверки диска вручную приготовьтесь установить его в
компьютер. Жесткий диск можно сдавать на проверку через
рентгеновское устройство обеспечения безопасности, но ни в коем
случае не через детектор металлических предметов.
¦  В дороге не помещайте компьютер в верхние багажные отсеки,
откуда он может выпасть. Не роняйте компьютер, не подвергайте
его ударам и иному сильному механическому воздействию.
¦  Обеспечьте защиту компьютера, батарейного источника питания и
жесткого диска от таких неблагоприятных внешних условий, как,
например, грязь, пыль, загрязнение пищей или жидкостью,
высокая или низкая температура, длительное пребывание под
солнечными лучами.
¦  Перемещение компьютера, сопряженное с резкими перепадами
температур и/или влажности, чревато образованием конденсата
как снаружи, так и внутри аппарата. Во избежание повреждения
компьютера не пользуйтесь им, пока влага не испарится.
ЗАМЕЧАНИЕ! Перемещая компьютер с холода в тепло или,
наоборот, из тепла в более прохладное помещение, дайте
аппарату время привыкнуть к изменению температуры, прежде
чем включать питание.
Satellite 1950                                                        iii
RUSSIAN using  RussianM.dot –– Printed on 28/04/2003 as S1950_RU