Ноутбук PANASONIC CF-31MECAXF9. Инструкция на русском языке

Руководство по эксплуатации
Персональный компьютер
Модель серии CF-31
Содержание
Начало работы
Введение ................................................................... 2
Прочтите это вначале  ................................................ 3
(Меры предосторожности)                                        Начало работы
Описание компонентов ............................................ 8
Первоначальные действия ....................................11
Полезная информация
Экранное Руководство ...........................................17
Эксплуатация и уход ...............................................18  Полезная информация
Переустановка Программного Обеспечения ........20
Устранение неполадок
Устранение неполадок
Устранение неполадок (Основное)........................22
Приложение
LIMITED USE LICENSE AGREEMENT ...................27
ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ
ПО ОГРАНИЧЕННОМУ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ........28                      Приложение
Для получения дополнительной
информации о компьютере Вы можете          Спецификация ........................................................29
обратиться к экранному руководству.
Для доступа к экранному руководству
стр. 17 «Экранное Руководство»
Пожалуйста внимательно изучите эти инструкции перед эксплуатацией данного изделия и сохраните данное
руководство для использования в будущем.
7/14/2011   6:33:46 PM
CF-31mk2(CPE02528ZA)_EU_OI_RU.in1   1
CF-31mk2(CPE02528ZA)_EU_OI_RU.in1   1                                                                   7/14/2011   6:33:46 PM

Введение
Благодарим Вас за приобретение данного компьютера Panasonic. Для оптимальной работы и безопасности,
пожалуйста внимательно изучите данное руководство.
Обозначения и иллюстрации в данном руководстве
ВНИМАНИЕ  :             Условия, которые могут привести к незначительным или средним повреждениям.
ЗАМЕЧАНИЕ :             Полезная и вспомогательная информация.
Enter :                 Нажмите клавишу [Enter].
Fn + F5 :               Нажмите и удерживайте клавишу [Fn], и затем нажмите клавишу [F5].
(Start) - [All Programs] :  Щелкните    (Start), и затем щелкните [All Programs]. В некоторых случаях Вам
понадобится выполнить двойной щелчок.
[start] - [Run] :         Щелкните [start], и затем щелкните [Run]. В некоторых случаях Вам понадобится выполнить
Начало работы       :    обозначает операционную систему Genuine Windows  7 Professional.
двойной щелчок.
:
Страница в этом Руководстве по эксплуатации или в Reference Manual.
Обратитесь к экранному руководству.
®
®
®
обозначает операционную систему Genuine Microsoft  Windows  XP Professional.
Некоторые иллюстрации упрощены для более легкого понимания и могут отличаться от реального
оборудования.
Если Вы не вошли в систему в качестве администратора, Вы не сможете использовать некоторые функции
или выводить некоторые изображения.
Ознакомьтесь с последней информацией о дополнительном оборудовании (каталоги и т.д.).
В данном руководстве наименования и термины представлены следующим образом:
®
®
“Genuine Windows  7 Professional 32-bit Service Pack 1” и “Genuine Windows  7 Professional 64-bit Service
Pack 1” обозначается как “Windows” или “Windows 7”
®
®
“Genuine Microsoft  Windows  XP Professional Service Pack 3” обозначается как “Windows”, “Windows XP”
или “Windows XP Professional”
Привод DVD MULTI обозначается как “привод CD/DVD”
Круговые носители, включая DVD-ROM и CD-ROM как “диски”
Оговорка
Спецификация компьютера и руководства могут быть изменены без уведомления. Panasonic Corporation не
берет на себя никакой ответственности за ущерб, понесенный прямо или косвенно из-за ошибок, пропусков или
несоответствий между компьютером и руководствами.
Торговые марки
®
®
Microsoft , Windows , логотип Windows и IntelliMouse являются зарегистрированными торговыми марками Micro-
soft Corporation Соединенных Штатов и/или других стран.
Intel, Core, Centrino и PROSet также являются зарегистрированными торговыми марками или торговыми
марками Intel Corporation.
Логотип SDXC является торговой маркой компании SD-3C, LLC.
Adobe, логотип Adobe и Adobe Reader также являются зарегистрированными торговыми марками или
торговыми марками Adobe Systems Incorporated в Соединенных Штатах и/или других странах.
Bluetooth™ является торговой маркой, принадлежащей Bluetooth SIG, Inc., U.S.A. и лицензированной Panasonic
Corporation.
HDMI, логотип HDMI и High-De? nition Multimedia Interface являются торговыми марками или зарегистрированными
торговыми марками компании HDMI Licensing LLC в США и других странах.
Наименования продуктов, брендов и т.д., встречающиеся в данном руководстве, являются торговыми марками
или зарегистрированными торговыми марками их соответствующих компаний-владельцев.
2
7/14/2011   6:33:46 PM
CF-31mk2(CPE02528ZA)_EU_OI_RU.in2   2                                                                   7/14/2011   6:33:46 PM
CF-31mk2(CPE02528ZA)_EU_OI_RU.in2   2

Прочтите это вначале
Модели для Европы

Declaration of Conformity (DoC)
“Hereby, Panasonic declares that this Personal Computer is in compliance with the essential require-
ments and other relevant provisions of the Directive 1999/5/EC.”
Hint:
If you want to get a copy of the original DoC of our above mentioned products, please contact our web address:
http://www.doc.panasonic.de
Authorised Representative:
Panasonic Testing Centre
Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany
Network connection of Wired Modem.
The terminal equipment is intended for connection to the following public network;
In all the countries of European Economical Area and Turkey;
- Public Switched Telephony Networks                                                                          Начало работы
Technical Features of Wired Modem.
The terminal equipment includes the following features;
- DTMF dialing
- Maximum bitrate receiving mode: 56 kbit/s
- Maximum bitrate sending mode: 33.6 kbit/s
Indication of the countries where WLAN is intended to be used:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES
FI FR GB GR HU IE IS IT LT LU
LV MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR
18-25-E-1
Во время работы в режимах с использованием беспроводной связи данное оборудование должно находиться
на расстоянии не менее 20 см от каких бы то ни было частей тела человека (исключая кисти рук, запястья и
ступни) в направлениях позади и с обеих сторон ЖК-дисплея.
60-Ru-1
Предупреждение относительно дисковода компакт- и DVD-дисков
ВНИМАНИЕ!                                              Информация по технике безопасности, касающаяся
В ДАННОМ ИЗДЕЛИИ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ЛАЗЕР.                   лазера, актуальна только в случае установки дисковода
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СРЕДСТВ УПРАВЛЕНИЯ, А                    с лазером.
ТАКЖЕ ВЫПОЛНЕНИЕ НАСТРОЙКИ И ДЕЙСТВИЙ,                                                            12-Ru-2-1
ОТЛИЧНЫХ ОТ УКАЗАННЫХ В НАСТОЯЩЕМ
ДОКУМЕНТЕ, МОГУТ ПРИВЕСТИ К ОПАСНОМУ
РАДИОАКТИВНОМУ ОБЛУЧЕНИЮ.
НЕ ВСКРЫВАЙТЕ КОРПУС И НЕ ВЫПОЛНЯЙТЕ
РЕМОНТ САМОСТОЯТЕЛЬНО.
ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ТЕХНИЧЕСКОГО
ОБСЛУЖИВАНИЯ И РЕМОНТА ОБРАЩАЙТЕСЬ К
КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ СПЕЦИАЛИСТАМ.
12-Ru-2-1
Нормативы по применению беспроводной локальной сети / Bluetooth
Страна / регион                    802.11a                            802.11b/gBluetooth
Австрия, Бельгия, Хорватия, Кипр,   Ограничено применением внутри
Чешская Республика, Дания,         помещений.
Эстония, Финляндия, Германия,
Греция, Венгрия, Исландия,
Ирландия, Латвия, Литва,
Македония, Мальта, Нидерланды,
Польша, Португалия, Словакия,
Словения, Испания, Швеция,
Швейцария, Великобритания
3
7/14/2011   6:33:46 PM
CF-31mk2(CPE02528ZA)_EU_OI_RU.in3   3
CF-31mk2(CPE02528ZA)_EU_OI_RU.in3   3                                                                   7/14/2011   6:33:46 PM