Ноутбук LENOVO IdeaPad U110. Инструкция на русском языке

Lenovo IdeaPad U110 UG V1.0 cover_ru_1-4
Lenovo
IdeaPad U110
Руководствоуководство
Р
New World. New Thinking.                                                пользователя, ользователя, версияверсия  1.01.0
п
www.lenovo.com                                            ©Lenovo China 2007
P/N: 147001748
Напечатано в Китае

Lenovo IdeaPad U110 UG V1.0 cover_ru_2-3
Примечание
Перед использованием этой информации и продукт, к которому она относится, обязательно прочтите
следующее:
• Руководство по технике безопасности и гарантии (входит в комплект поставки наряду с настоящим
Руководством).
• Приложение D “Заявления” на стр. 100.
• Заявление о соответствии стандартам (входит в комплект поставки наряду с настоящим документом).
• Руководство пользователя OneKey Recovery (входит в комплект поставки наряду с настоящим
документом).
Первое издание (Январь 2008 г.)
© Lenovo, 2008. Все права защищены.
ПОЛЬЗОВАТЕЛИ ИЗ ПРАВИТЕЛЬСТВА США – ОГРАНИЧЕННЫЕ ПРАВА: Наши продукты и/или услуги
предоставляются с ОГРАНИЧЕННЫМИ ПРАВАМИ. Использование, тиражирование или опубликование данных
Правительством США регламентируется Договором об административной обработке данных (GSA ADP Schedule)
с Lenovo, если таковой заключен, либо стандартными условиями настоящей коммерческой лицензии, либо, если
правительственное учреждение не может принять эту Программу на указанных условиях, то мы представим эту
Программу на условиях, зложенных в Commercial Computer Software–Restricted Rights в FAR 52.227-19, если
применимо, либо в Rights in Data-General, FAR 52.227.14 (Alternate III).

U110 User Guide V1.0 RU (08.03.21).book  Page i  Friday, March 21, 2008  3:05 PM
Емкость жесткого диска
Уважаемые пользователи!
При  использовании  компьютера  вы  можете  заметить,  что  указанная
номинальная  емкость  жесткого  диска  несколько  отличается  от  емкости,
которая  отображается  операционной  системой.  Например,  для  диска  с
номинальной  емкостью 40  ГБ  операционная  система  может  указывать
несколько  меньшую  емкость.  Подобное  отличие  не  является  ошибкой
установки жесткого диска или какой-либо другой неполадкой; это обычное
явление. Как правило, отличие возникает по следующим причинам:
I. Производитель  компьютера и операционная система
используют различные стандарты подсчета емкости
жесткого диска.
Производитель  жесткого  диска  использует  десятичную  систему
исчисления, где 1 ГБ = 1000 МБ, 1 МБ = 1000 КБ, 1 КБ = 1000 байт.
Однако  при  определении  емкости  жесткого  диска  операционная
система использует двоичную систему исчисления, где 1 ГБ = 1024 МБ,
1 МБ = 1024 КБ, 1 КБ = 1024 байт. Для компьютера стандартом является
стандарт,  принятый  производителем  жесткого  диска.  Вследствие  того,  что
стандарты,  принятые  производителем  жесткого  диска,  и  стандарты
операционной  системы  различны,  емкость,  отображаемая  операционной
системой, и номинальная емкость жесткого диска также отличаются.