Графический планшет WACOM INTUOS4. Инструкция на русском языке

Содержание          Указатель                                               1
Руководство пользователя для
®
Windows и Macintosh                  ®
Использование пера
Настройка пера
Поиск и устранение неисправностей
Использование планшета
Настройка планшета
Цифровое рисование
Использование беспроводной мыши
Настройка беспроводной мыши
Использование кругового меню
Настройки для отдельного приложения
Содержание          Указатель                                               1

Содержание          Указатель                                               2
®
Intuos  4
®
Руководство пользователя Windows  и Macintosh ®
Версия 1.0, вариант G2208
© Wacom Co., Ltd., 2008 г.
Все права защищены. Тиражирование этого руководства разрешается только в целях личного использования.
Компания Wacom оставляет за собой право изменять данную публикацию без уведомления о таком
изменении. Компания Wacom предпринимает все необходимые меры по включению в данное руководство
актуальной и точной информации. Тем не менее, компания Wacom оставляет за собой право изменять любые
характеристики и конфигурации устройств по своему усмотрению без предварительного уведомления и без
обязательства включать подобные изменения в данное руководство.
Указанный выше год соответствует времени подготовки руководства пользователя. Однако представление
Руководства пользователям по времени совпадает с выпуском соответствующего продукта Wacom на рынок.
Повторное использование, переработка и восстановление. Вы обязаны сдать это изделие на
переработку при замене его на новое или после истечения срока его службы в соответствующий пункт сбора
материалов, подлежащих переработке, страны или региона. Это может помочь улучшить состояние
окружающей среды там, где вы живете, а также свести к минимуму потенциальное отрицательное
воздействие, если опасные вещества, которые могут входить в состав утилизируемых материалов, попадут
в окружающую среду в процессе утилизации изделия.
На территории Европейского Союза пользователям запрещается выбрасывать электронное и электрическое
оборудование (WEEE) вместе с бытовыми отходами в соответствии с директивой 2002/96/EC Европейского
Парламента и Совета от 27 января 2003 г. и в соответствии с местным законодательством государств-членов
ЕС. Изделия, к которым применим данный закон, помечаются знаком WEEE, приведенным перед текстом
данного примечания, кроме тех случаев, когда это невозможно из-за размеров или работы изделия. На изделия
компании Wacom распространяется действие Директивы 2002/96/EC, поэтому такие подлежащие утилизации
изделия необходимо отдельно собирать и сдавать в соответствующие пункты сбора в стране или регионе.
Изделия компании Wacom, профессиональные перьевые планшеты, соответствуют требованиям Директивы
Европейского Союза 2002/95/EC "Ограничение на использование определенных опасных веществ в
электрическом и электронном оборудовании" (Директива RoHS).
Tool ID, QuickPoint и DuoSwitch являются торговыми марками, а Intuos и Wacom — это зарегистрированные
торговые марки Wacom Co., Ltd.
Adobe, Reader и Photoshop являются зарегистрированными товарными знаками или товарными знаками
компании Adobe Systems Incorporated в США и других странах. Microsoft, Windows и Vista являются
зарегистрированными товарными знаками или товарными знаками Microsoft Corporation в США и/или других
странах. Apple, логотип Apple и Macintosh являются зарегистрированными товарными знаками компании Apple
Computer, Inc. в США и других странах . Любые иные названия компаний и устройств, упомянутые в данной
документации, могут быть товарными знаками и/или зарегистрированными товарными знаками. Упоминания
изделий сторонних производителей приведены исключительно в информационных целях и не являются
рекламой или рекомендациями. Компания Wacom не несет ответственности за функционирование таких
изделий.
ExpressKeys является зарегистрированным товарным знаком компании Ginsan Industries, Inc. и используется
по разрешению.
Содержание          Указатель                                               2

Содержание          Указатель                                               3
СОДЕРЖАНИЕ
О данном руководстве                             5         Ориентация                                38
Перемещение по руководству                       6         Область экрана.                           38
РАБОТА С INTUOS4                                 7         Принудительное соблюдение пропорций       39
Функции планшета                                 8         Область планшета                          40
Инструменты ввода и принадлежности              10         Отображение на несколько мониторов        41
Организация рабочего места                      11      Функции кнопок                               42
Использование ручки-пера                        12   Использование и настройка кругового меню        47
Как держать перо                             12   Работа с Display Toggle
Указание                                     13   (Переключением экранов)                         48
Выполнение щелчков                           14   Работа с несколькими инструментами              50
Перетаскивание                               14   Настройки для отдельного приложения             51
Использование боковой кнопки                 15      Создание настроек для отдельного             52
приложения
Рисование с чувствительностью к давлению  16         Изменение настроек для отдельного
Рисование с наклоном                         16      приложения                                   53
Стирание                                     17      Удаление настроек для отдельного
Упражнение на координацию глаз и руки        17      приложения                                   53
Работа с мышью Intuos4                          18   ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ               54
Работа с планшетом                              19   Проверка планшета                               55
Настройка ориентации планшета                20   Проверка инструментов                           56
Установка кабеля USB                         20      Проверка пера                                57
О рабочей области планшета                   21      Проверка сенсорного кольца                   58
Использование клавиш ExpressKeys             22      Проверка клавиш ExpressKeys                  58
Использование сенсорного кольца              23      Проверка мыши                                59
НАСТРОЙКА                                       24   Таблицы поиска неисправностей                   60
Доступ к панели управления                      24      Общие проблемы                               60
Обзор панели управления                         25      Проблемы, характерные для Windows            64
Параметры панели управления                     26      Проблемы, характерные для Macintosh          65
Настройка пера                               27   Возможности технической поддержки               66
Регулировка чувствительности                   Загрузка драйверов                              67
к нажиму и двойного щелчка                28   ПРИЛОЖЕНИЕ                                      68
Регулировка чувствительности ластика      29   Уход за планшетом и инструментами               68
Расширенные настройки давления                 Замена наконечника пера                         69
кончика пера и ластика                    29
Настройка кнопок инструментов             30   Удаление программного обеспечения               70
Настройка чувствительности к наклону      31   Изменение режима работы планшета                71
Настройка мыши                               31   Установка нескольких планшетов                  71
Расширенные возможности                         72
Настройка кнопок мыши                     32
Оптимизация отображения клавиш ExpressKeys  73
Настройка функций планшета                   33
Настройка клавиш ExpressKeys              34
Настройка сенсорного кольца               35
Отображение планшета на экран                36
Содержание          Указатель                                               3