Клавиатура SVEN SLIM 3100. Инструкция на русском языке

SLIM 3100
?on
EINO?OEOEy II YENIEOAOAOEE
Клавиатура
Slim 3100
Перед эксплуатацией системы внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией
и сохраните ее на весь период использования.

EINO?OEOEy II YENIEOAOAOEE
Благодарим Вас за покупку клавиатуры торговой марки SVEN!
АВТОРСКОЕ ПРАВО
© SVEN Ltd, 2010. Версия 1.0 (V1.0)
Данная инструкция и содержащаяся в ней информация защищены авторским правом.
Все права оговорены.
ТОРГОВЫЕ МАРКИ
Все торговые марки являются собственностью их законных владельцев.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ ОГРАНИЧЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
Информация, содержащаяся в этом документе, тщательно проверена, однако нет 100%-ной гарантии,
что она будет соответствовать описанию конфигурации аппаратной части и программного обеспече-
ния (ПО) конкретной системы. В содержание руководства могут быть внесены изменения без пред-
варительного извещения.
ВНИМАНИЕ!
Это оборудование вырабатывает сигналы с частотами, перекрывающими частично радиодиапазоны.
Поэтому при неправильной установке и эксплуатации оборудование может служить причиной помех.
Клавиатура была испытана и соответствует компьютерным устройствам класса «В» раздела 15 Пра-
вил FCC, которые разработаны с целью обеспечения достаточной защиты от такого рода помех при
установке в жилых помещениях. Если все-таки возникают помехи радиосвязи, то пользователю необ-
ходимо принять следующие меры:
• Переориентировать или переместить приемную антенну.
• Переставить компьютер в другое место, подальше/поближе от телерадиоприемника.
• Включить компьютер так, чтобы теле-радиоприемник и компьютер питались от разных ответвлений
электропроводки.
• Проконсультироваться у опытного специалиста по устранению помех.
• Для уменьшения радиопомех пользуйтесь экранированным силовым и  интерфейсным кабелем
и не вносите изменения в конструкцию данного устройства без согласия производителя.
ОГЛАВЛЕНИЕ
1. ОСОБЕННОСТИ КЛАВИАТУРЫ ......................................................................................................... 3
2. КОМПЛЕКТАЦИЯ .............................................................................................................................. 3
3. ТРЕБОВАНИЯ К СИСТЕМЕ ................................................................................................................ 3
4. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ  .................................................................................................................. 3
5. ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ КЛАВИШ   .................................................................... 3
6. РЕШЕНИЕ ВОЗМОЖНЫХ ПРОБЛЕМ ................................................................................................. 4
7. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ................................................................................................... 4
По вопросам технической поддержки обращайтесь по адресу: http://www.sven.ru
Здесь же вы сможете найти обновленную версию данной инструкции.
2

?on   SVEN Slim 3100
1. ОСОБЕННОСТИ КЛАВИАТУРЫ
• Возможность отсоединения/присоединения цифрового поля от клавиатуры и автономного исполь-
зования калькулятора
• Возможность отправки результатов вычисления на калькуляторе в ПК
(при соединении клавиатуры с цифровым полем через USB переходник)
• Встроенный USB-Hub 2.0
2. КОМПЛЕКТАЦИЯ
1) Клавиатура – 1 шт.
2) Цифровое поле – 1шт.
3) Переходник (USB - Mini USB) – 1шт.
4) Удлинитель (USB - Mini USB) – 1 шт.
5) Руководство пользователя – 1 шт.
3. ТРЕБОВАНИЯ К СИСТЕМЕ
• IBM-совместимый персональный компьютер
• Не менее 128 Мб оперативной памяти
• Операционная система Windows 98/Me/NT/2000/XP/Vista/7.
• Интерфейс USB
4. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
Подключите клавиатуру к USB порту компьютеру. При необходимости клавиатуры включите USB-
контроллер системной платы и активируйте поддержку USB-клавиатуры в BIOS’е компьютера.
USB HUB 2.0                    Подключение цифрового поля к клавиатуре
через переходник «USB - mini USB»
3