Клавиатура SVEN Comfort 4100. Инструкция на русском языке

Мультимедийная клавиатура
РУКОВОДСТВО
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Comfort
www.sven.?
4100

RUS
Руководство пользователя                                               COMfort
4100
Благодарим Вас за покупку мультимедийной клавиатуры ТМ SVEN!
Перед  эксплуатацией  устройства  внимательно  ознакомьтесь  с  настоящим  руководством  и
сохраните его на весь период использования.
АВТОРСКОЕ ПРАВО
© 2011. SVEN Company Ltd. Версия 1.0 (V 1.0).
Данное руководство и содержащаяся в нем информация защищены авторским правом. Все
права защищены.
ТОРГОВЫЕ МАРКИ
Все торговые марки являются собственностью их законных владельцев.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ ОГРАНИЧЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
Несмотря на приложенные усилия сделать руководство более точным, возможны некоторые
несоответствия.  Информация  данного  руководства  предоставлена  на  условиях «как  есть».
Автор и издатель не несут никакой ответственности перед лицом или организацией за ущерб
или повреждения, произошедшие от информации, содержащейся в данном руководстве.
РАСПАКОВКА
Аккуратно распакуйте изделие, проследите за тем, чтобы внутри коробки не остались какие-
либо  принадлежности.  Проверьте  устройство  на  предмет  повреждений.  Если  изделие  по-
вреждено при транспортировке, обратитесь в фирму, осуществляющую доставку; если изде-
лие не функционирует, сразу же обратитесь к продавцу.
СОДЕРЖАНИЕ
RUS ....................................................................................................  1
1. ОСОБЕННОСТИ ................................................................................  2
2. КОМПЛЕКТАЦИЯ .............................................................................  2
3. СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ ................................................................           2
4. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ .......................................................................   2
5. ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ КЛАВИШ БЫСТРОГО ДОСТУПА ..................................                     2
6. РЕШЕНИЕ ВОЗМОЖНЫХ ПРОБЛЕМ ......................................................                3
7. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ .............................................................        3
UKR ...................................................................................................  4
ENG ..................................................................................................  8
Техническая поддержка размещена на сайте www.sven.?
Здесь же Вы сможете найти обновленную версию данного руководства.
1

RUS
Мультимедийная клавиатура
1. ОСОБЕННОСТИ
• Современный тонкий дизайн
• Элементы «под дерево» в оформлении клавиатуры
• Высококачественная мембрана
• Удобный регулятор громкости
• Удобная подставка для запястий рук
• Совместима с Windows 2000/XP/Vista/7
• Интерфейс USB
• Сниженный шум во время работы, тихий и четкий ход клавиш
• 10 клавиш быстрого доступа к Интернету, Мультимедиа и т. д.
• Клавиши для управления электропитанием ПК
2. КОМПЛЕКТАЦИЯ
• Клавиатура — 1 шт.
• Руководство пользователя — 1 шт.
• Гарантийный талон — 1 шт.
3. СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ
• ОС Windows 2000/XP/Vista/7 или выше, MacOS 10.4 или выше, Linux
• Свободный разъем USB
4. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
• Подключите клавиатуру к свободному USB-разъему ПК.
•  Инсталляция  клавиатуры  происходит  автоматически  после  ее  подключения  к  порту USB
компьютера.
•  Клавиатура  имеет  удобный  регулятор  громкости,  находящийся  в  левом  верхнем  углу  ус-
тройства.
5. ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ КЛАВИШ БЫСТРОГО ДОСТУПА
Открыть домашнюю интернет-страницу                       Открыть «Избранное» (My Favorites)
Запуск медиа-проигрывателя                               Воспроизведение/Пауза
Перейти на предыдущий трек                               Приглушение/включ. звука (MUTE)
Перейти на следующий трек                                Выключ./включение калькулятора
Выключение компьютера или переход                        Запуск почтовой программы
+
в «спящий режим» (Sleep)                                 Регулятор громкости
Примечание:
•  При длительной паузе в работе клавиатура переходит в «спящий режим». Для пере-
хода в рабочий режим достаточно нажать любую клавишу.
2