Веб-камера для ноутбука PHILIPS SPC1030NC/00. Инструкция на русском языке

Register your product and get support at                   SPC1030NC
www.philips.com/welcome
RU Инструкции по использованию

Содержание                            1     Это необходимо знать
1  Это необходимо знать          2-4  Внимательно прочтите данную инструкцию и
Правила безопасности            2  сохраните для дальнейшего использования.
Информация об авторских правах  3  Целесообразно положить инструкцию по
Правовые оговорки               3  использованию недалеко от компьютера для
Соответствие FCC                3  возможного использования.
О защите окружающей среды     3-4
Системные требования            4  Правила безопасности
Отказ от гарантийных обязательств  4  Соблюдайте следующие указания для
Ограничения ответственности при    безопасной работы веб-камеры и
ущербе                          4  предотвращения поломок.
2  Веб-камера                     4   • Не используйте веб-камеру при
Приветствие                     4    температурах вне указанных диапазонов:
3  Что входит в комплект поставки  5    0°C - 40°C, при относительной влажности:
4  Обзор функций                  5     45% ~ 85%.
5  Установка                     6-7  • Запрещается использование или хранение
5.1 Установка программного           веб-камеры
обеспечения веб-камеры     6-7    – под прямыми солнечными лучами;
5.2 Подключение веб-камеры к         – при высокой влажности и в пыльном
компьютеру / переносному           помещении;
компьютеру                   7    – рядом с любыми источниками теплового
6  Настройки веб-камеры           8      излучения.
6.1 WebCam Companion            8  • Если веб-камера намокла, как можно скорее
6.2 Меню настроек для развлечения 8-10  протрите ее сухой тканью.
6.3 Меню настройки изображения  11  • При загрязнении объектива НЕ
6.4 Меню настройки звука    11-12    прикасайтесь к нему пальцами.
6.5 Страницы параметров     12-15  • Протирайте мягкой тканью внешние
7  Управление веб-камерой        15     поверхности веб-камеры.
8  Технические характеристики    16   • Запрещается использовать чистящие
9  Часто задаваемые                     жидкости на основе спирта, аммиака и т.п.
вопросы ЧЗВ                 16-19  • Не пытайтесь разбирать прибор или
9.1 Как можно настроить              производить ремонт веб-камеры
качество изображения?    16-17    самостоятельно. Не открывайте веб-камеру.
9. 2 Микрофон веб-камеры Philips     При возникновении технических
не работает (работает плохо).     неполадок отнесите веб-камеру по месту
Что делать?              17-18    покупки.
9. 3 Использование веб-камеры Philips  • Запрещается использование веб-камеры в
замедляет работу компьютера /     воде.
переносного компьютера.         • Берегите веб-камеру от попадания масел,
Что делать?              18-19    влаги, пыли и пара.
9. 4 Как сбросить настройки        • Никогда не направляйте объектив веб-
веб-камеры Philips к заводским    камеры на солнце.
настройкам по умолчанию?    19
Содержание / Это необходимо знать                                        2

Настоящее устройство генерирует, использует
Авторское право                       и может излучать радиочастотную энергию и,
Copyright: 2008 © Philips Consumer Electronics  при установке и использовании с нарушением
B.V.
инструкций, может создавать помехи
радиосвязи.
Все права защищены. Ни одна из частей
настоящей публикации не может быть    Однако не гарантируется отсутствие помех и
перепечатана, внесена в поисковую систему,  при некоторых правильных установках. Если
переведена на любой язык, переведена на  настоящее оборудование является источником
компьютерный язык или передана в      помех для радио или телевизора, (что можно
электронном, печатном, магнитном,     определить включая и выключая устройство)
оптическом, химическом виде или иным  пользователю предлагается избавится от
способом без предварительного разрешения  помех, выполнив следующие действия:
компании Philips. Марки изделий или названия  • Переустановите или переместите приемную
продуктов являются торговыми марками или  антенну.
зарегистрированными торговыми марками  • Увеличьте расстояние между
соответствующих компаний.
оборудованием и ресивером.
• Подключите оборудование к розетке
Отказ                                   электросети, к которой не подключен
Philips не принимает гарантийных        ресивер
обязательств по отношению к данным    • Обратитесь за помощью к продавцу или
материалам, включая, но не ограничиваясь,  квалифицированном специалисту в области
подразумеваемые гарантии товарности и   телевидения/радио.
пригодности для определенной цели.
Philips не несет никакой ответственности за  Любое неавторизованное изменение данного
возможные ошибки в данном документе.  оборудования может привести к
Philips не принимает обязательств обновления  аннулированию авторизации его
и поддержания современности информации,  использования.
содержащейся в данном документе.
О защите окружающей среды
Соответствие FCC                      Утилизация отслужившего оборудования
Настоящее устройство соответствует части  Данное изделие сконструировано и
15 правил FCC. При работе устройства  изготовлено из высококачественных
выполняются следующие два условия:    материалов и компонентов, которые подлежат
1 это устройство не вызывает вредных  переработке и вторичному использованию.
помех, и
2 устройство должно принимать входящие
помехи, включая помехи, которые могут
нежелательным образом повлиять на работу
устройства.
Примечание!
Настоящее оборудование было           Если изделие маркировано значком с
протестировано и признано             изображением корзины со стрелками это
соответствующим ограничениям для      означает, что изделие соответствует
цифровых устройств класса B, что      директиве Европейского Парламента и
соответствует части 15 правил FCC.
Совета 2002/96/EC
Такие ограничения были разработаны для
обеспечения разумной защиты от вредных
помех при местной установке.
Это необходимо знать                                                     3