Клавиатура ACME WS02. Инструкция на русском языке

Model WS-02
Wireless Keyboard
and Mouse Set
User’s Manual
Vartotojo gidas  Instrukcja obslugi
Lietosanas instrukcija  Kayttoohje
Kasutusjuhend    Bruksanvisning
Инструкция пользователя      Bedienungsanleitung

EN
Safety instructions:
•   Do not use this set products near water or other liquids.
•   Do not place this set products on an unstable cart, stand or table. If the products fall, it could be
seriously damaged.
•   To avoid damage of internal components and to prevent battery leakage, do not place the products
on a vibrating surface.
•   Use a dump cloth to clean these products. Do not use either a liquid cleaner or an aerosol cleaner to
clean these products. Do not use magnetic/static dust removal devices.
•   To reduce the risk of electric shock, do not remove the cover or attempt to disassemble this product.
There are no user-serviceable parts inside. Please refer all servicing to qualifi ed service personnel.
Note
This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions:
1.  This device may not cause harmful interference;
2.  This device must work correct, even any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Caution!
The manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused by unauthorized
modifi cations to this equipment. Such modifi cations could void the user authority to operate the
equipment.
Installation
1. Plug the receiver into a USB port of your computer.
2. Insert batteries into your mouse and keyboard. Your keyboard and mouse supports by 2 AAA type
batteries.
3. Move the mouse to get connected with the receiver.
4. Click the keyboard key to get connected with the receiver.
Caution: You need to keep the mouse and keyboard at a distance of less than 2 meter to the receiver to fi nish the initial connection
Advanced mouse functions
Speed Control
Default DPI is 1000. If you want to slow the DPI, push right and left keys together for over 3 seconds,
then the DPI will automatically change from 1000 to 500. Repeat the process, DPI will return to 1000.
Store receiver into the mouse
You can store the Micro Receiver by simply put the receiver into the hole of mouse bottom cover.
Keyboard hot keys functions
•   Home – go to the default home page
•   Back – go to previous page
•   Forward – go to next page
•   Previous – switch to the previous track
•   Next – switch to the next media track
•   My favorites – bring up “My favorites window”. Press again to close “My favorites window”
•   E-mail – active the e-mail system
•   Play/Pause – begin playing audio/video fi le, pause it or restart after pause
•   Sleep – enables to stand by Windows (by default)
Trouble shooting
Check Micro receiver connection
Try to inserting receiver to another USB port on your computer.
No Connection between the mouse/keyboard and the receiver.
Re-insert the receiver. Take out the battery from the mouse / keyboard and reinstall it.

LT
Saugos taisykles
•   Nesinaudokite sio komplekto gaminiais netoli vandens ar kitu skysciu saltiniu.
•   Nedekite sio komplekto gaminiu ant nestabiliu staleliu su ratukais, staleliu zurnalams ar kitu stalu.
Jeigu gaminiai nukris, jie gali buti rimtai pazeisti.
•   Noredami isvengti vidiniu sudetiniu daliu pazeidimo ir baterijos pratekejimo, nedekite gaminiu ant
vibruojanciu pavirsiu.
•   Gaminiams valyti naudokite sudrekinta sluoste. Nenaudokite skysto arba aerozolinio valiklio siems
gaminiams valyti. Nenaudokite magnetiniu arba statiniu dulkiu salinimo prietaisu.
•   Noredami sumazinti elektros soko rizika, nenuimkite dangtelio ir nebandykite isardyti gaminio.
Viduje nera jokiu daliu, kurias galetu taisyti vartotojas. Prasome visus aptarnavimo darbus patiketi
kvalifi kuotam techninio aptarnavimo personalui.
Pastaba
Prietaisas atitinka FCC taisykliu 15 skyriuje pateiktus reikalavimus. Prietaisas veikia siomis salygomis:
1.  sis prietaisas negali kelti zalingu trikdziu;
2.  sis prietaisas turi priimti bet kokius gaunamus trikdzius, iskaitant trikdzius, galincius sukelti nepageidaujamas operacijas.
Atsargiai!
Gamintojas neatsako uz jokius radijo ar televizijos trikdzius, atsirandancius del neteisetu prietaiso
modifi kaciju. Del tokiu modifi kaciju naudotojui gali nebepavykti pasinaudoti prietaisu.
Prijungimas
1. Ikiskite imtuva i savo kompiuterio USB prievada.
2. I pele ir klaviatura idekite baterijas. Pelei ir klaviaturai reikalingos po 2 AAA tipo baterijos.
3. Pajudinkite pele, kad ji prisijungtu prie imtuvo.
4. Paspauskite klaviaturos klavisa, kad ji prisijungtu prie imtuvo.
Ispejimas: laikykite pele ir klaviatura mazesniu nei 2 m atstumu nuo imtuvo, kad ivyktu pirminis prisijungimas.
Pazangios peles funkcijos
Greicio kontrole
Numatytasis DPI yra 1000. Jeigu norite pakeisti DPI, vienu metu paspauskite desiniji ir kairiji peles
klavisus ir palaikykite nuspaustus ilgiau nei 3 sekundes. Tada DPI automatiskai pasikeis is 1000 i 500.
Pakartojus procedura, DPI vel pasikeis i 1000.
Imtuvo laikymas peles viduje
Galite laikyti mikro imtuva peles apacioje esancioje angoje.
Klaviaturos sparciuju klavisu funkcijos
•   „Home“ – eiti i numatytaji pagrindini puslapi.
•   „Back“ – eiti i ankstesni puslapi.
•   „Forward“ – eiti i kita puslapi.
•   „Previous“ – perjungti ankstesni takeli.
•   „Next“ – perjungti kita medijos takeli.
•   „My favorites“ – atidaryti parankiniu langa. Dar karta paspaudus, parankiniu langas uzdaromas.
•   „E-mail“ – suaktyvinti el. pasto sistema.
•   „Play/Pause“ – paleisti garso arba vaizdo faila, ijungti pauze arba vel paleisti po pauzes.
•   „Sleep“ – pristabdyti „Windows“ (numatyta).
Trikciu salinimas
Mikro imtuvo jungties tikrinimas
Pabandykite ikisti imtuva i kita kompiuterio USB prievada.
Pele arba klaviatura neprisijungia prie imtuvo.
Is naujo ikiskite imtuva. Is peles arba klaviaturos istraukite ir vel idekite baterija ir is naujo atlikite
prijungimo procedura.