Компьютерная мышь ACME MS-08. Инструкция на русском языке

Optical Mouse
Model MS-08
I I I I I I I I
U U U U U U U U
User’s manualser’s manualser’s manualser’s manualser’s manualser’s manualser’s manualser’s manualser’s manual  Instrukcja obsluginstrukcja obsluginstrukcja obsluginstrukcja obsluginstrukcja obsluginstrukcj
Vartotojo instrukcija              Kayttoohje
Lietosanas instrukcija          Bruksanvisning
Kasutujhend                Gebruikershandleiding
     Bedienungsanleitung

EN
Introduction
Thank  you  for  purchasing  this  optical  mouse.  Please  read  the  instruction  manual
carefully.
Speci cations
•  Resolution: 800  dpi
•  Easy to install, just plug & play
•  Keystroke lifetime: over 3 million times
•  Working temperature: 0 o C ~ +40 o C
•  Working humidity: 20% - 80%
•  Power rating:  5V, 100mA Max
•  Scroll wheel with rubber
•  Dimensions: 99(L) x 57(W) x 39(H) mm
System Requirements
•  Free USB slot
•  Windows® 98SE/2000/ME/XP/VISTA/7 TM
Content
•  USB Optical Mouse
•  User’s Manual
•  Warranty Card
Installation
Make sure the mouse cable is plugged into the USB port of your PC. Windows will
detect it and install drivers automatically then you can use the mouse.
Warning
•  Do not disassemble the product or remove any parts.
•  Do not put the product into water or any liquid.
•  Do not put the product close to heat source, or expose it to high temperature.

LT                                                                                                      LV
Izanga                                                Ievads
Dekojame,  kad  pasirinkote  sia  optine  pele.  Prasome  atidziai  perskaityti  vartotojo   Pateicamies, ka esat iegadajusies ACME optisko peli. Ludzam rupigi izlasit lietosanas
instrukcija.                                          instrukciju.
Speci kacijos                                        Speci kacijas
•  Skiriamoji geba: 800  dpi                          •  Izskirtspeja: 800  dpi
•  Nereikia jokiu papildomu tvarkykliu                •  Erts savienojums – pievieno un darbojies
•  Klavisu patvarumas: virs 3 milijonu paspaudimu     •  Taustinu stabilitate: vairak neka 3 miljonu piesitienu
•  Darbine temperatura: 0 o C ~ +40 o C               •  Darba temperatura: 0 o C ~ +40 o C
•  Leistina darbines aplinkos dregme: 20% - 80%       •  Pielaujamais mitrums: 20% - 80%
•  Energijos vartojimas:  5V, 100mA Max               •  Energija:  5V, 100mA Max
•  Guma padengtas ratukas                             •  Ar gumiju parklats peles rullitis
•  Matmenys: 99(L) x 57(W) x 39(H) mm                 •  Izmeri: 99(L) x 57(W) x 39(H) mm
Reikalavimai sistemai                                 Prasibas sistemai
•  Laisvas USB lizdas                                 •  Briva USB pieslegvieta
•  Windows® 98SE/2000/ME/XP/VISTA/7 TM                •  Windows® 98SE/2000/ME/XP/VISTA/7 TM
Pakuotes sudetis                                      Iepakojuma saturs
•  USB optine pele                                    •  USB optiska pele
•  Vartotojo instrukcija                              •  Lietosanas instrukcija
•  Garantinis lapas                                   •  Garantijas talons
Prijungimas                                           Pievienosana
Isitikinkite, kad peles USB laidas prijungtas prie kompiuterio USB lizdo. Windows OS   Parliecinieties, vai peles USB vads ir iesprausts datora USB pieslegvieta. Windows OS
atpazins pele ir suinstaliuos reikiamas tvarkykles.   atpazis peli un ieinstales draiveri.
Ispejimai                                             Bridinajumi
•  Neardykite peles.                                  •  Neizjauciet peli.
•  Saugokite produkta nuo vandens ar kitokiu skysciu.   •  Rupejieties par to, lai pele neieklutu udens vai citi skidrumi.
•  Nelaikykite peles aukstos temperaturos aplinkoje, ar netoli karscio saltiniu.  •  Neturiet peli telpas ar augstu temperaturu vai tuvu karstiem prieksmetiem.