Внешний жесткий диск TRANSCEND TS1TSJ25H3P. Инструкция на русском языке

Руководство пользователя
Портативный жёсткий диск
®
StoreJet  25
(Version 1.21)

Содержание
??
Введение??..........................................................................................1
??
Особенности?? ...................................................................................1
??
Системные требования??.................................................................2
??
Меры предосторожности??..............................................................2
Использование устройства....................................................................................... 2
Резервное копирование данных .............................................................................. 2
Транспортировка ........................................................................................................ 3
Питание......................................................................................................................... 3
Напоминания ............................................................................................................... 3
??
Подключение к компьютеру?? ........................................................4
??
Резервирование нажатием кнопки??..............................................7
Отключение от компьютера??
??.........................................................8
? ? ? ?
Windows ...................................................................................................................... 8
®
Mac  OS......................................................................................................................... 9
®
Linux ............................................................................................................................ 9
??
Форматирование жесткого диска??..............................................10
®
Windows XP............................................................................................................... 10
? ? ? ?
Windows 7/Vista........................................................................................................ 11
®
Mac  OS....................................................................................................................... 14
®
Linux .......................................................................................................................... 16
??
Возможные неполадки и их устранение??..................................17
??
Технические характеристики?? .....................................................20
??
Условия по переработке и охране окружающей среды?? .......21
??
Трехлетняя ограниченная гарантия?? .........................................22

Введение?
Поздравляем  вас  с  приобретением  Transcend  StoreJet  25.  Это  компактное,  портативное
запоминающее  устройство  с  интерфейсом  high-speed  USB  является  превосходным
решением для скачивания, хранения и переноса ваших данных. Благодаря ударопрочности,
большой  емкости  и  скорости  передачи  данных,  StoreJet  25  оптимально  подходит  для
хранения файлов, папок, документов, фотографий, музыки и видео. Кроме того, StoreJet 25
поставляется  с  программным  обеспечением*,  которое  может  повысить  эффективность
работы. Данное руководство пользователя поможет вам наиболее эффективно работать с
вашим  новым  устройством.  Пожалуйста,  перед  использованием  StoreJet  25  внимательно
прочитайте руководство.
Примечание:
1.  SJ25 комплектуется программным обеспечением для организации данных Transcend Elite,
которое  даёт  возможность  задействовать  функцию  автоматического  резервирования
информации нажатием кнопки (доступно не на всех моделях StoreJet). Подробнее читайте
в  руководстве  пользователя  программного  обеспечения  Elite.  Transcend  Elite  доступно
для загрузки с этой страницы: www.transcend-info.com/elite.
2.  Сервисная  программа  форматирования  StoreJet  Format  Utility  работает  только  в
Windows – с подробной информацией можно ознакомиться в разделе «Форматирование
жесткого диска» данного руководства.
3.  Чтобы  воспользоваться  функцией  Mac  OSX  Time  Machine,  пожалуйста,  сначала
отформатируйте диск StoreJet в HFS+ (обратитесь к разделу «Форматирование жесткого
диска – Mac OS »)
Особенности?
Элегантный, надежный и ударопрочный
Передовая система подвески внутреннего жесткого диска
Большой объем памяти
Портативность и компактность
Простая установка Plug and Play – установки драйверов не требуется
Питание по USB – не требуется внешнего адаптера
Энергосберегающий режим ожидания
Резервирование нажатием кнопки (доступно не на всех моделях StoreJet)
Программное  обеспечение  Transcend  Elite™  для  резервного  копирования  и
безопасности
Двухцветный LED индикатор питания / передачи файлов
1