Внешний жесткий диск SEAGATE STCD500202 Slim 500GB. Инструкция на русском языке

TOP
Slim For PC QSG-WW24
Part Number: 100722718
Folded Size: 90 mm W x 130 mm H
Trim Size: mm 360  mm W X 390 mm H
Colors: 2C/2C
Seagate Orange
K
1                                                  Seagate  Dashboard           COVER         TOP     ES  Software Seagate Dashboard    COVER            AR               COVER                              Cobra For PC  - WW24                                                     NL  1.  Klik om terug te gaan naar de startpagina van Seagate   PT  1.  Clique para voltar a pagina inicial do Seagate Dashboard.  TOP  7.  , 
? 
	     3.  Kliknutim na tuto ikonu zobrazite informace o cloudu a moznosti
®
2.  Clique para visualizar as informacoes da unidade e as opcoes
nastaveni uctu.
Dashboard.

  	?­ ?­ ­.
El software Seagate Dashboard le permite publicar contenido en
8.    ­ 
	  	?­
4.  Kliknutim na tuto ikonu prejdete k moznostem nastaveni aplikace.
de conguracao da unidade.
2.  Klik voor informatie over de harde schijf en optionele
sitios web de redes sociales y realizar copias de seguridad de
?­    
?.
instellingen.
EN
Seagate Dashboard Software
denicoes da conta.
6.   Po kliknuti na tuto ikonu muzete nastavit automaticke zalohovani
El software Seagate Dashboard es opcional, aunque se
The Seagate Dashboard helps you publish content to social   los datos en el servicio de almacenamiento en nube de Cloud.                                                                                                           3.  Klik voor informatie over de cloud en accountinstellingen.  3.  Clique para visualizar as informacoes da nuvem e as   ·
? 
	?   
­    5.  Kliknutim na tuto ikonu zobrazite napovedu.
media sites and back up data to Cloud Storage.     recomienda su utilizacion.                                                                                                                                                      4.  Klik om de software-instellingen te wijzigen.  4.  Clique para ajustar as denicoes do software.   
 (

 «?») 
           informaci po kazde uprave nebo vytvorit vlastni plan zalohovani.
Seagate Dashboard software is optional, but recommended.  Instalacion de Seagate Dashboard                                                                                                                                         5.  Klik om Help te openen.                        5.  Clique para visualizar a Ajuda.                 www.seagate.com/support/software/dashboard/.      7.   Po kliknuti na tuto ikonu muzete informace ulozene na disku
6.  Clique para efectuar a copia de seguranca automatica das
6.  Klik om automatisch een back-up te maken wanneer uw
odeslat na stranky socialnich siti.
®
Install Seagate Dashboard                          •  Windows : con la unidad conectada, haga doble clic en el                                                                                                                       informatie wordt gewijzigd, of om uw eigen back-upschema   informacoes, sempre que as mesmas forem alteradas ou para   FI  1.  Napsauttamalla tata painiketta voit palata Seagate   8.  Kliknutim na tuto ikonu ulozite obsah ze stranek socialnich medii
®
•  Windows : With your drive connected, double-click Seagate   archivo Seagate Dashboard Installer.exe, incluido en la                                                                                                               te maken.                                          criar o seu proprio plano de copia de seguranca.    Dashboard -aloitussivulle.                        na disk.
Dashboard Installer.exe on the drive.              unidad.                                                                                                                                                                       7.  Klik om informatie op de harde schijf te delen met   7.  Clique para partilhar informacoes na sua unidade em redes   2.  Napsauttamalla tata painiketta voit avata aseman tiedot ja   Podrobnejsi informace ziskate z videi ulozenych na disku (slozka Video)
®
®
•  Mac OS : With your drive connected, double-click Seagate   •  Mac OS : con la unidad conectada, haga doble clic en el                                                                                                             sociaalmedianetwerken.                             sociais.                                            asetusvaihtoehdot.                              nebo na strance www.seagate.com/support/software/dashboard/.
Dashboard Installer.dmg on the drive.              archivo Seagate Dashboard Installer.dmg, incluido en la                                                                                                                       8.  Klik om content van de sociale media op de harde schijf op   8.  Clique para guardar conteudos de redes sociais na sua unidade.  3.  Napsauttamalla tata painiketta voit avata pilvipalvelun tiedot   EL
For additional options for using the drive in Mac OS go to:   unidad.                                                                                                                                                                te slaan.                                        Para mais informacoes, reveja os videos na sua unidade (na pasta   ja tiliasetukset.                  1.  ????? ???? ??? ?? ??????????? ???? ?????? ?????? ??? Seagate
Dashboard.
http://support.seagate.com/mac.                    Para conocer opciones adicionales sobre la utilizacion de la unidad   NL  Seagate Dashboard-software                                                                            Bekijk voor meer informatie de video’s op de harde schijf (in de   Videos) ou va ate                   4.  Napsauttamalla tata painiketta voit saataa ohjelmiston   2.  ????? ???? ??? ?? ????? ??????????? ??? ??????? ?????? ???
en Mac OS, dirijase a: http://support.seagate.com/mac.                                                                                                                          map Video) of ga naar                              www.seagate.com/support/software/dashboard/.          asetuksia.
DA  Seagate Dashboard-software                                                                            Met behulp van het Seagate Dashboard kunt u content op                                                                       www.seagate.com/support/software/dashboard/.                                                           5.  Napsauttamalla tata painiketta voit avata Ohjeen.  ???????? ???????? ??? ??????? ??????.
Seagate Dashboard hj?lper dig med at offentliggore materiale pa   FR  Logiciel Seagate Dashboard      sociale netwerken publiceren en een back-up van uw gegevens                                                                                                                 BR  1.  Clique para retornar a pagina inicial do Seagate Dashboard.  6.  Napsauttamalla tata painiketta voit varmuuskopioida tiedot   3.  ????? ???? ??? ?? ????? ??????????? ??? ?? ????? ??? ??? ?????????
??? ???????????.
websteder for sociale medier og tage backup af data pa Cloud   Le logiciel Seagate Dashboard vous aide a publier du contenu   naar Cloud Storage maken.                                                                        NO  1.  Klikk for a ga tilbake til hjemmesiden for Seagate Dashboard.  2.  Clique para ver informacoes e opcoes de conguracao da   automaattisesti aina, kun ne muuttuvat, tai voit luoda oman   4.  ????? ???? ??? ??? ?????????? ??? ????????? ??????????.
varmuuskopiointisuunnitelman.
2.  Klikk for a vise informasjon og innstillingsalternativer for
unidade.
Storage.                                           sur des sites de reseaux sociaux et a sauvegarder des donnees   Seagate Dashboard-software is optioneel, maar wordt wel                                                         3.  Klikk for a vise informasjon og kontoinnstillinger for skyen.  3.  Clique para ver informacoes em nuvem e conguracoes de conta.  7.  Napsauttamalla tata painiketta voit jakaa levyasemassa   5.  ????? ???? ??? ?? ????? ?? ???????.
stasjonen.
aanbevolen.
sur votre compte de stockage Cloud.
Seagate Dashboard-software er valgfri, men anbefales.
6.   ????? ???? ??? ??? ???????? ?????????? ?????????? ?????????
2                                                      Installer Seagate Dashboard                        Installation de Seagate Dashboard                  Seagate Dashboard installeren                                                                                                4.  Klikk for a justere programvareinnstillinger.  4.  Clique para ajustar conguracoes de software.   8.  Napsauttamalla tata voit tallentaa yhteisosivustojen sisaltoa   7.  ????? ???? ??? ?? ?????????? ??????????? ??? ?????? ??????
olevat tiedot yhteisosivustoissa.
Le logiciel Seagate Dashboard est facultatif, mais conseille.
??? ??????????? ??? ???? ???? ??? ???????? ? ??? ??
•  Windows : Wanneer de harde schijf is aangesloten,
®
5.  Clique para exibir a Ajuda.
?????????? ??? ????? ??? ???????????? ???????????
levyasemaan.
5.  Klikk for a vise Hjelp.
®
•  Windows : Tilslut drevet, og dobbeltklik pa Seagate
dubbelklikt u op Seagate Dashboard Installer.exe op de
6.  Clique para fazer backup das informacoes automaticamente,
?????????? ?????????.
•  Windows  : Une fois le disque connecte, double-cliquez sur
®
6.  Klikk for a sikkerhetskopiere informasjonen automatisk nar den
Lisatietoja saat katsomalla levyasemassa olevia videoita
Dashboard Installer.exe pa drevet.
harde schijf.
sempre que elas forem alteradas, ou crie seu proprio plano de
le chier
endres, eller opprett din egen plan for sikkerhetskopiering.
(Video-kansiossa) tai siirtymalla sivustoon
•  Mac OS : Tilslut drevet, og dobbeltklik pa Seagate
®
®
backup.
??? ?? ?????? ?????????? ?????.
Seagate Dashboard Installer.exe du disque.
Dashboard Installer.dmg pa drevet.
u op Seagate Dashboard Installer.dmg op de harde schijf.
nettverk.
®
Find ere muligheder for at bruge drevet i Mac OS pa   •  Mac OS  : Une fois le disque connecte, double-cliquez sur le   •  Mac OS : Wanneer de harde schijf is aangesloten, dubbelklikt                                           7.  Klikk for a dele informasjon pa stasjonen din med sosiale   7.  Clique para compartilhar informacoes sobre a unidade com   SV  www.seagate.com/support/software/dashboard/.   8.  ????? ???? ??? ??? ?????????? ???????????? ??? ?? ?????????
Ga voor meer opties voor het gebruik van het station in Mac OS
http://support.seagate.com/mac.                      chier Seagate Dashboard Installer.dmg du disque.  naar: http://support.seagate.com/mac.                                                                                      8.  Klikk for a lagre innhold fra sosiale medier pa stasjonen.  redes de midia social.                 1.  Klicka for att aterga till Seagate Dashboards startsida.  ???? ??? ?????? ?????? ???.
Vous trouverez des options supplementaires d'utilisation du                                                                                                                     Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se videoene pa stasjonen   8.  Clique para salvar conteudo de midia social na unidade.  2.  Klicka for att visa enhetsinformation och enhetsinstallningar.  ??? ???????????? ???????????, ????? ?? ?????? ??? ?????? ??????
DE  Seagate Dashboard-Software                         disque sous Mac OS sur le site : http://support.seagate.com/mac.  NO  Programvaren Seagate Dashboard                                                                            (i Video-mappen) eller ga til                      Para obter mais informacoes, verique os videos sobre sua   3.  Klicka for att visa molninformation och kontoinstallningar.  (??? ?????? ??????) ? ????????? ??? ?????????
Das Seagate Dashboard hilft Ihnen, Inhalte auf                                                        Seagate Dashboard hjelper deg med a publisere innhold til sosiale                                                            www.seagate.com/support/software/dashboard/.       unidade (na pasta Videos) ou va para                4.  Klicka for att stalla in programvaruinstallningar.  www.seagate.com/support/software/dashboard/.
Social-Media-Seiten zu veroffentlichen und Daten im   IT  Software Seagate Dashboard                  medier og sikkerhetskopiere data til Cloud Storage.                                                                      PL                                                     www.seagate.com/support/software/dashboard/.        5.  Klicka for att visa Hjalp.                HU  1.  Kattintson ide, ha vissza akar terni a Seagate Dashboard kezdolapjara.
Cloud-Speicher zu sichern.                         Seagate Dashboard consente di pubblicare i contenuti nei siti dei   Programvaren Seagate Dashboard er et tillegg, men anbefales.                                                1.  Kliknac, aby powrocic do strony glownej Seagate Dashboard.  RU  1.       
 Seagate   6.  Klicka for att automatisk sakerhetskopiera nar nagot andras,   2.  Kattintson ide, ha szeretne megtekinteni a meghajto adatait es
2.  Kliknac, aby zobaczyc informacje o napedzie i opcje ustawien.
eller skapa din egen sakerhetskopieringsplan.
social network e di eseguire un backup dei dati in Cloud.
beallitasi lehetosegeit.
USB 3.0               Die Installation der Seagate Dashboard Software ist optional,   Il software Seagate Dashboard e opzionale, ma consigliato.  Installer Seagate Dashboard                                                                            3.  Kliknac, aby zobaczyc informacje dotyczace chmury i ustawien konta.  2.   
 
	  
 
	   7.  Klicka for att dela information fran din enhet med sociala   3.  Kattintson ide, ha meg akarja tekinteni a felhoadatokat es a
Dashboard.
wird jedoch empfohlen.
®
4.  Kliknac, aby dokonac ustawien oprogramowania.
•  Windows : Nar enheten er koblet til, dobbeltklikker du pa
medienatverk.
?okbeallitasokat.
 
.
Seagate Dashboard Installer.exe pa stasjonen.
USB 2.0               Installation von Seagate Dashboard                 Installazione di Seagate Dashboard                 •  Mac OS : Nar enheten er koblet til, dobbeltklikker du pa                                                                  5.  Kliknac, aby wyswietlic Pomoc.                 3.   
  
	 
   8.  Klicka for att spara innehall fran sociala medier till din enhet.  4.  Kattintson ide a szoftverbeallitasokhoz.
®
•  Windows : connettere l'unita e fare doppio clic su Seagate
®
6.  Kliknac, aby automatycznie zapisac informacje po dokonaniu
®
Mer information nns i videorna i din enhet (i videomappen) eller ga
•  Windows : Schlie?en Sie die Festplatte an. Doppelklicken Sie
Dashboard Installer.exe sull'unita.
auf die Datei Seagate Dashboard Installer.exe, die sich auf   •  Mac OS : connettere l'unita e fare doppio clic su Seagate   Seagate Dashboard Installer.dmg pa stasjonen.                                                         zmian lub aby utworzyc wlasny plan zapisywania.     
.                                   till www.seagate.com/support/software/dashboard/.   5.  Kattintson ide a Sugo megtekintesehez.
®
der Festplatte bendet.                            Dashboard Installer.dmg sull'unita.              Hvis du vil se ytterligere alternativer for bruk av stasjonen i Mac OS,                                                      7.  Kliknac, aby udostepnic informacje na dysku dla sieci mediow   4.    

                                    6.  Kattintson ide, ha azt szeretne, hogy adatairol mindig
•  Mac OS : Schlie?en Sie die Festplatte an. Doppelklicken Sie   Per le opzioni aggiuntive che consentono di usare l'unita con   kan du ga til: http://support.seagate.com/mac.                                                      spolecznosciowych.                                 
.                                 CS   1.  Kliknutim na tuto ikonu se vratite na hlavni stranku aplikace   automatikusan biztonsagi mentes keszuljon, amikor valtozas
®
auf die Datei Seagate Dashboard Installer.dmg, die sich auf   Mac OS accedere al sito: http://support.seagate.com/mac.                                                                                                           8.  Kliknac, aby zapisac na dysku tresc mediow spolecznosciowych.  5.   

.   Seagate Dashboard.                                tortenik; vagy hozzon letre sajat mentesi tervet.
der Festplatte bendet.                                                                                                                                                                                                          Wiecej informacji mozna uzyskac z ?lmow dotyczacych posiadanego   6.     
    2.  Kliknutim na tuto ikonu zobrazite informace o disku a moznosti   7.  Kattintson ide, ha meghajtojarol informaciokat szeretne
Weitere Optionen zur Verwendung der Festplatte unter Mac OS                                                                                                                                                                        napedu (w folderze Video) lub na stronie             
 
	
        nastaveni disku.                             megosztani kozossegi oldalakon.
nden Sie auf: http://support.seagate.com/mac.                                                                                                                                                                                     www.seagate.com/support/software/dashboard/.            
  
.
EN  WWW.SEAGATE.COM    Besog os pa vores supportwebsted for at fa hj?lp til:  • Informations sur la garantie   NO  WWW.SEAGATE.COM
PL  Oprogramowanie Seagate Dashboard                   ? 
 Seagate Dashboard     CS  Software Seagate Dashboard            TR  Seagate Dashboard Yaz?l?m?                                                                                                   8.  Kattintson ide, ha kozossegi tartalmat szeretne menteni a   ZH  1.  ??????? Seagate Dashboard ???  Seagate Slim includes a USB 3.0 cable for faster   • Installation: yderligere instruktioner og hj?lp til   Pour contacter le support technique, consultez la page   Seagate Slim inkluderer en USB 3.0-kabel for raskere
fejlfinding.
Nous contacter.
overforingshastigheter. Koble enheten til den bla USB
transfer speeds. To maximize performance, connect
Seagate Dashboard wspomaga publikowanie tresci na stronach   ?,    
?? .  Aplikace Seagate Dashboard usnadnuje zverejnovani obsahu na   Seagate Dashboard, sosyal medya sitelerinde icerik yay?nlaman?za ve Cloud                                 meghajtora.                                  TW  2.  ????????????????????                     your drive to the blue USB 3.0 port. Also compatible   • Warranty Information (garanti)  REMARQUE : pour proteger vos donnees, suivez   3.0-porten for maksimal ytelse. Ogsa kompatibel med
mediow spolecznosciowych oraz wykonywanie kopii zapasowych    Seagate Dashboard              strankach socialnich medii a zalohovani dat v cloudovem ulozisti.  Storage'a veri yedeklemenize yard?mc? olur.                                                                  Tovabbi informaciokert tekintse meg a meghajton talalhato videokat (a   3.  ????????????????    with USB 2.0.           Klik pa Contact Us (kontakt os) for at kontakte vores   toujours les procedures de retrait securise   USB 2.0.
supportafdeling.
danych w Cloud Storage.                            •   Windows®:

? 
  ?   Instalovani tohoto softwaru neni nutne, ale doporucuje se.  Seagate Dashboard yaz?l?m? istege bagl?d?r fakat kullan?lmas? onerilir.                                    „Video” mappaban), vagy latogasson el a            4.  ???????????                              Visit us at our Support pages for assistance with:  BEM?RK! Folg altid operativsystemets procedurer   correspondant a votre systeme d’exploitation lors   Besok oss pa vare supportsider for hjelp med:
de la deconnexion du produit.
Oprogramowanie Seagate Dashboard jest opcjonalne, lecz zalecane.  Seagate Dashboard Installer.exe  
.  Instalace aplikace Seagate Dashboard   Seagate Dashboard'? Yukleyin                                                                                                 www.seagate.com/support/software/dashboard/ webhelyre.  5.  ???????????                         • Installation: Additional instructions and   for sikker fjernelse af lagerenheder, nar du afbryder   •  Installasjon: Ekstra instruksjoner og hjelp til feilsoking.
troubleshooting assistance.
•  Garantiinformasjon
Instalacja Seagate Dashboard                       •  Mac OS®:

? 
  ?   •   System Windows®: Pripojte disk a dvakrat kliknete na nazev   •   Windows®: Surucunuz bagl?yken, surucudeki Seagate Dashboard                                     TR  1.  Seagate Dashboard ana sayfas?na donmek icin t?klat?n.  6.  ????????????(????????)?????      • Warranty Information  forbindelsen, for derved at beskytte dine data.    IT  WWW.SEAGATE.COM  For a ta kontakt med var support, besok oss pa siden
•  Windows®: Przy podlaczonym napedzie dwukrotnie kliknac   Seagate Dashboard Installer.dmg  
.  souboru Seagate Dashboard Installer.exe, ktery je na nem ulozen.  Installer.exe dosyas?n? cift t?klat?n.                                                                  2.  Surucu bilgisini ve surucu ayar seceneklerini gormek icin t?klat?n.  ???????                To contact support, visit us at our Contact Us page.   DE  L'unita Seagate Slim include un cavo USB 3.0 per   Kontakt oss.
Seagate Dashboard Installer.exe na dysku.        ?
	?  
?­ 
­
 
?   •  System Mac OS®: Pripojte disk a dvakrat kliknete na nazev souboru   •  Mac OS®: Surucunuz bagl?yken, surucudeki Seagate Dashboard                                        3.  Bulut bilgisini ve hesap ayarlar?n? gormek icin t?klat?n.  7.  ??????????????????????        NOTE: To protect your data, always follow the safe   WWW.SEAGATE.COM  velocita di trasmissione piu rapide. Per ottenere le   MERK: For a beskytte dine opplysninger, folg alltid
•  Mac OS®: Przy podlaczonym napedzie dwukrotnie kliknac   
  Mac OS   	     Seagate Dashboard Installer.dmg, ktery je na nem ulozen.  Installer.dmg dosyas?n? cift t?klat?n.                                                                              4.  Yaz?l?m ayarlar?n? ayarlamak icin t?klat?n.    8.  ????????????????????                      removal procedures for your operating system when   Seagate Slim beinhaltet ein USB 3.0-Kabel fur die   massime prestazioni connettere l'unita alla porta USB   de sikre fjerningsprosedyrene for operativsystemet
schnellere Datenubertragung. Fur maximale Leistung
3.0 di colore blu. Compatibile anche con USB 2.0.
Seagate Dashboard Installer.dmg na dysku.        http://support.seagate.com/mac.                    Dalsi moznosti pouziti jedntky v systemu Mac OS najdete na strance   Surucuyu Mac OS ile kullanmak uzere ek secenekler icin su adresi                                           5.  Yard?m bolumunu goruntulemek icin t?klat?n.    ??????,???????????(?????????)??               disconnecting your product.  verbinden Sie Ihre Festplatte mit dem USB    ditt nar du frakobler produktet.
Dodatkowe sposoby uzywania napedu w systemie Mac dostepne sa                                          http://support.seagate.com/mac.                    ziyaret edin: http://support.seagate.com/mac.                                                                                6.  Bilginizi her degistiginde otomatik olarak yedeklemek icin t?klat?n   ? www.seagate.com/support/software/dashboard/?  FCC DECLARATION OF CONFORMANCE   3.0-Anschluss. Auch kompatibel mit USB 2.0.  Le pagine di assistenza del nostro sito offrono aiuto    PL
sugli argomenti indicati di seguito:
na stronie: http://support.seagate.com/mac.     FI  Seagate Dashboard -ohjelmisto                                                                                                                                                                                                       ya da kendi yedekleme plan?n?z? olusturun.   KO  1.  Seagate Dashboard ????? ????? ?? ????.   This device complies with Part 15 of the FCC Rules.   Auf unseren Support-Seiten finden Sie hilfreiche   • Installazione: istruzioni aggiuntive e assistenza per   WWW.SEAGATE.COM
Seagate Dashboardin avulla voit julkaista sisaltoa   EL  ???????? Seagate Dashboard              HE                                                                                                                               7.  Surucunuzdeki bilgileri sosyal medya aglar?yla paylasmak icin   2.  ???? ??? ???? ?? ??? ??? ??   Operation is subject to the following two conditions: (1)   Informationen:  la risoluzione dei problemi.  Dysk zewnetrzny Seagate Slim wyposazony jest w kabel
PT  Software Seagate Dashboard                         yhteisosivustoissa ja varmuuskopioida tietoja Cloud Storage   ?? ?? Seagate Dashboard ???????? ?? ???????????? ??????????? ??                                                                                                        t?klat?n.                                          ????.                                      this device may not cause harmful interference, and (2)   • Installation: Weitere Anleitungen und Hilfe bei der   • Informazioni sulla garanzia  USB 3.0 dla szybszego przesylu danych. Aby maksymalnie
zwiekszyc wydajnosc, podlacz dysk do niebieskiego portu
Fehlersuche.
O Seagate Dashboard ajuda-o a publicar conteudos em sites de   -pilvitallennuspalveluihin.            ?????????? ?????????? ?????, ???? ??? ?? ????????????? ?????????                                                                                                                8.  Sosyal medya icerigini surucunuze kaydetmek icin t?klat?n.  3.  ???? ??? ?? ??? ??? ?? ????.  this device must accept any interference received,   • Garantieinformationen  Per contattare il nostro servizio di assistenza consultate   USB 3.0. Obslugiwany jest rowniez standard USB 2.0.
including interference that may cause undesired
redes sociais e a efectuar copias de seguranca de dados no   Seagate Dashboard -ohjelmisto on suositeltava lisatoiminto.  ????????? ???? ?????????? ??? ????? ???.                                                                                                                    Daha fazla bilgi icin surucunuzdeki (Video klasorunde bulunan)                                  operation.                                         la pagina Come contattarci.  Na naszych stronach obslugi technicznej mozna uzyskac
Cloud Storage.                                     Asenna Seagate Dashboard                           ?? ????????? Seagate Dashboard ????? ???????????, ???? ??????????.                                                                                                              videolara goz at?n veya                            4.  ????? ??? ????? ?? ????.                 CLASS B                 Weitere Unterstutzung erhalten Sie auf unserer   NOTA: per proteggere i dati disconnettere sempre il   pomoc w nastepujacych dziedzinach:
Kontakt-Seite.
O software Seagate Dashboard e opcional mas recomendado.  •  Windows : kun levyasema on liitetty, kaksoisnapsauta   ??????????? Seagate Dashboard                                                                                                                                     www.seagate.com/support/software/dashboard/adresine gidin.  5.  ???? ??? ?? ????.               This equipment has been tested and found to comply   HINWEIS: Befolgen Sie immer die Anweisungen   dispositivo applicando la procedura di rimozione   •  Instalacja: dodatkowe instrukcje i pomoc w
®
sicura dell’hardware.
rozwiazywaniu problemow.
Instalar o Seagate Dashboard                         asemassa Seagate Dashboard Installer.exe -tiedostoa.  •   Windows®: ?? ?? ?????? ?????? ???????????, ????? ????? ????                                                                                                                                                               6.  ??? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ??           with the limits for a Class B digital device, pursuant to   Ihres Betriebssystems zum sicheren Entfernen der   •  Informacje o gwarancji
??? ?? ??? ????? ?? ????.
•  Windows : Com a unidade ligada, faca duplo clique em   •  Mac -kayttojarjestelma: kun levyasema on liitetty,   ??? ?????? ?????? Seagate Dashboard Installer.exe.                                                                                                              HE                                                                                                  Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to   Festplatte, um die Integritat Ihrer Daten zu   AR  WWW.SEAGATE.COM  Aby skontaktowac sie z dzialem pomocy technicznej,
®
®
gewahrleisten.
Seagate Dashboard Installer.exe na unidade.        kaksoisosoita asemassa Seagate Dashboard Installer.dmg   •  Mac OS®: ?? ?? ?????? ?????? ???????????, ????? ????? ????                                                                                                                                                              7.  ????? ??? ?? ??? ?????? ?????            provide reasonable protection against harmful                              odwiedz strone Kontakt.
interference in residential installation. This equipment
•  Mac OS : Com a unidade ligada, faca duplo clique em   -tiedostoa.                                    ??? ?????? ?????? Seagate Dashboard Installer.dmg.                                                                                                                                                                                 ?? ????.                                   generates, uses, and can radiate radio frequency    ES  WWW.SEAGATE.COM    UWAGA: Aby chronic dane, nalezy zawsze postepowac
®
Seagate Dashboard Installer.dmg na unidade.      Lisatietoja aseman kayttovaihtoehdoista Mac OS     ??? ???????? ???????? ??????? ?? ?? ????? ??? ??????? ?????? ?? Mac                                                                                                                                                                8.  ?? ??? ???? ????? ????? ?? ????.         energy and, if not installed and used in accordance   Seagate Slim incluye un cable USB 3.0 para lograr una   zgodnie z odpowiednimi dla danego systemu
Para obter informacoes acerca de opcoes adicionais para utilizar a   -kayttojarjestelmassa on sivustossa   OS ????????? ??? ?????????: http://support.seagate.com/mac.                                                                                                                                                                   ?? ??? ??? ????? ?? ?? ?? ???(Video          with the instructions, may cause harmful interference to   mayor velocidad de transferencia. Para maximizar el   procedurami bezpiecznego odlaczania produktu.
radio communications.
unidade no Mac OS, va ate: http://support.seagate.com/mac.  http://support.seagate.com/mac.                                                                                                                                                                                                                                              ?? ?? ??)? ?????                             However, there is no guarantee that interference will   rendimiento, conecte la unidad al puerto USB 3.0 de    PT  WWW.SEAGATE.COM
www.seagate.com/support/software/dashboard/ ?? ??
color azul. Tambien es compatible con USB 2.0.
BR  Software Seagate Dashboard                     SV  Seagate Dashboard-programvara                  HU  Seagate Dashboard szoftver                                                                                                                                                                                                         ? ? ????.                                    not occur in a particular installation. If this equipment   Consulte nuestras paginas de asistencia tecnica para   A Seagate Slim inclui um cabo USB 3.0 para
A Seagate Dashboard segit Onnek abban, hogy kozossegi oldalakon
does cause harmful interference to radio or television
O Seagate Dashboard ajuda a publicar conteudo em sites de midia   Seagate Dashboard hjalper dig att publicera innehall pa sociala   tartalmakat tegyen kozze, valamint biztonsagi masolatot keszitsen   ZH  Seagate Dashboard ??                                                                                                      JA                                              reception, which can be determined by turning the   recibir ayuda sobre:   velocidades de transferencia mais rapidas. Para
maximizar o desempenho, ligue a unidade a uma porta
• Instalacion: Instrucciones adicionales y asistencia
social e a fazer backup para o Cloud Storage.      mediewebbplatser och sakerhetskopiera till Cloud Storage.  adatairol a Cloud Storage (felhotarhely) helyen.  CN  Seagate Dashboard ???????????????????                                                                                                                                1.  ??????? Seagate Dashboard ???? ??????    equipment off and on, the user is encouraged to try to   para la resolucion de problemas.  USB 3.0 azul. Tambem e compativel com USB 2.0.
???
O software Seagate Dashboard e opcional, porem, e recomendado.  Det ar inte nodvandigt att anvanda Seagate   A Seagate Dashboard szoftver hasznalata valaszthato, de ajanlott.  ???? Cloud ???                                                                                                                                           2.  ???????????????????????????              correct the interference by one or more   • Informacion de garantias   NL  WWW.SEAGATE.COM  Visite as nossas paginas de Internet Support (Apoio)
of the following measures:
Instalacao do Seagate Dashboard                    Dashboard-programvaran, men det rekommenderas.                                                        Seagate Dashboard ??????,??????                                                                                          ZH  1.  ????? Seagate Dashboard ???                      ??????                                     • Reorient or relocate the receiving antenna.   Para ponerse en contacto con el servicio de asistencia   Seagate Slim wordt geleverd met een USB 3.0-kabel   para obter assistencia com:
®
•  Windows : Com a unidade conectada, clique duas vezes em   Installera Seagate Dashboard             A Seagate Dashboard telepitese                                                                                                                                              CN  2.  ?????????????????                              3.  ?????????????????????????????            • Increase the separation between the equipment and   tecnica, consulte nuestra pagina Contacto.  voor snellere overdracht. Voor de beste resultaten sluit   • Instalacao: Instrucoes adicionais e ajuda para
resolver problemas.
receiver.
Seagate Dashboard Installer.exe na unidade.      •  Windows : Nar din enhet ar inkopplad dubbelklickar du pa   •   Windows®: Amikor a meghajto csatlakozik a szamitogephez,   ?? Seagate Dashboard                                                                                  3.  ??????????????                                 4.  ???????????????????????                  • Connect the equipment into an outlet on a circuit   NOTA: Para proteger sus datos, asegurese de seguir   u de harde schijf aan op de blauwe USB 3.0-poort.   • Informacao sobre a garantia
®
los procedimientos de extraccion segura de su
Ook compatibel met USB 2.0.
®
•  Mac OS : Com a unidade conectada, clique duas vezes em   Seagate Dashboard Installer.exe pa enheten.  kattintson duplan a meghajton levo Seagate Dashboard   •  Windows : ????,?????? Seagate Dashboard                                                                            4.  ??????????                                     5.  ??????????????????                        different from that to which the receiver is connected.   sistema operativo siempre que desconecte el   Ga voor hulp naar de volgende ondersteuningspagina’s:  Para entrar em contacto com o apoio, visite a nossa
®
Seagate Dashboard Installer.dmg na unidade.      •  Mac OS : Nar din enhet ar inkopplad dubbelklickar du pa   Installer.exe fajlra.                      Installer.exe?                                                                                                             5.  ?????“??”?                                     6.  ????????????? ?????????????              • Consult the dealer or an experienced radio/TV   producto.  • Installation: Aanvullende aanwijzingen en hulp bij   pagina Contact Us (Contacte-nos).
®
®
Para opcoes adicionais de uso da unidade no Mac OS, visite:   Seagate Dashboard Installer.dmg pa enheten.  •  Mac OS®: Amikor a meghajto csatlakozik a szamitogephez,   •  Mac  ????:????,?????? Seagate                                                                              6.  ???????????(????????)??????                      ???????????????????                         technician for help.                               het oplossen van problemen.  NOTA: Para proteger os seus dados, sempre que
??????
Dashboard Installer.dmg?
http://support.seagate.com/mac.                    Om du anvander enheten med Mac OS nns det ytterligare   kattintson duplan a meghajton levo Seagate Dashboard   ??? Mac ???????????????,                                                                                           7.  ????????????????????                           7.  ????????????? ???? ?????????             CAUTION: Any changes or modifications made to this    FR  WWW.SEAGATE.COM  • Warranty Information: Alles over garantie.  pretender desligar o seu produto, cumpra os
equipment may void the user’s authority to operate this
Installer.dmg fajlra.
procedimentos de remocao segura aplicaveis ao
????????????
Pour des vitesses de transfert plus rapides, un cable
RU   Seagate Dashboard                        alternativ pa: http://support.seagate.com/mac.     Ha szeretne tobbet megtudni a meghajto Mac operacios rendszeren   ???:http://support.seagate.com/mac?                                                                           8.  ????????????????                               8.  ????????????? ?????????????              equipment.              USB 3.0 est fourni avec le disque Seagate Slim. Pour   Als u in contact wilt komen met onze afdeling   seu sistema operativo.
Ondersteuning, gaat u dan naar de pagina Contact Us.
? Seagate Dashboard
 
?                                             torteno hasznalatarol, latogasson el a kovetkezo webhelyre:                                                                                                                     ??????,?????????(?“??”????)??                        ?????????????                               DA  WWW.SEAGATE.COM    des performances optimales, connectez votre disque   OPMERKING: Volg ter bescherming van uw gegevens    BR
au port USB 3.0 bleu. Egalement compatible USB 2.0.
 	?­ ?­ ­  ?  
                                         http://support.seagate.com/mac.                                                                                                                                                 ? www.seagate.com/support/software/dashboard/?     ???????????????????????????                  Seagate Slim inkluderer et USB 3.0-kabel til hurtigere   Consultez les pages de support technique de notre site   altijd de procedures van uw besturingssysteem voor   WWW.SEAGATE.COM
­  Cloud Storage.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 www.seagate.com/support/software/dashboard/ ????????  overforselshastigheder. For at maksimere ydeevnen   pour toute question relative aux points suivants :  het veilig verwijderen van hardware als u het product   Seagate Slim inclui um cabo USB 3.0 para velocidades
de transferencia mais rapidas. Para maximizar o
wilt loskoppelen.
skal du forbinde drevet til den bla USB 3.0-port. Ogsa   • Installation : instructions supplementaires et   desempenho, conecte a unidade a porta USB 3.0 azul.
kompatibelt med USB 2.0.  assistance depannage.                            Compativel tambem com USB 2.0.
Visite nossas paginas de Suporte para obter ajuda com:   SV  WWW.SEAGATE.COM   HU  WWW.SEAGATE.COM  ????????,???“?????”??  Toxic or Hazardous Substances or Elements  ?????????
ZH  Seagate Dashboard ??                              1                           2   3 4 5               8.  Klik for at gemme socialt medieindhold pa dit drev.  3.  Cliquez pour afcher les informations sur le cloud et les                                                    • Instalacao: Instrucoes adicionais e assistencia para   Seagate Slim inkluderar en USB 3.0-kabel som ger   A Seagate Slim a gyorsabb adatatvitelt egy USB 3.0 kabellel   ??:???????,???????,????  Lead  Mercury  Cadmium   Hexavalent  Polybrominated  Polybrominated
solucao de problemas.
biztositja. A teljesitmenyt maximalizalhatja, ha a meghajtot
???????????????????
snabbare overforingshastighet. Anslut din enhet
TW  Seagate Dashboard ????????????????,??                                                                 Se videoerne pa dit drev (i videomappen) for at fa mere information, eller   parametres de compte.                                                                        • Informacoes sobre garantia   till den bla USB 3.0-porten for att maximera   a kek USB 3.0 porthoz csatlakoztatja. USB 2.0 porttal is   (Pb)  (Hg)  (Cd)  Chromium (Cr6 + )  Diphenyl (PBB) Diphenyl Ether (PBDE)
Name of Parts
????? Cloud ???                                                                                       ga til www.seagate.com/support/software/dashboard/.  4.  Cliquez pour denir les parametres du logiciel.                                                                  Para entrar em contato com o suporte, visite nossa   prestandan. Aven kompatibel med USB 2.0.  kompatibilis.  ZH_TW  WWW.SEAGATE.COM  HDD  ????  ?  ?  ? O  ???  ????  ?????
O
O
O
O
X
pagina Contact Us (Entre em contato conosco).
Seagate Dashboard ??????,??????                                                                   DE  1.  Klicken Sie hier, um zur Startseite von Seagate Dashboard zu   5.  Cliquez pour afcher l'aide.                                                                        NOTA: Para proteger seus dados, sempre siga os   Besok vara supportsidor for hjalp med:  A tamogatasi oldalakon tajekoztatas talalhato a kovetkezo   Seagate Slim ??????????? USB 3.0 ???  External Drive PCBA  X  O  O  O  O  O
6.  Cliquez pour sauvegarder automatiquement vos informations
temakban:
• Installation: Ytterligare instruktioner och
???????,???????????? USB 3.0
?? Seagate Dashboard                                                                                    gelangen.                                          chaque fois qu'elles changent ou creez votre propre plan de                                                           procedimentos de remocao segura do seu sistema   felsokningshjalp.  • Telepites:  Tovabbi utasitasok es segitseg a   ??????? USB 2.0 ???  External Drive Plastics components   O  O  O  O  O  O
(injection molded)
•  Windows : ?????,???????? Seagate                                                                   2.  Klicken Sie hier, um Informationen zur Festplatte sowie die   sauvegarde.                                                                                              operacional ao desconectar o produto.  • Garantiinformation  hibaelharitashoz.  ?????????????????:    External Drive metal components                    Slim
®
Dashboard Installer.exe?                                                                              Festplatten-Einstellungen anzuzeigen.            7.  Cliquez pour partager les informations de votre disque sur des                                                      RU  WWW.SEAGATE.COM    Om du vill kontakta support besoker du oss pa var sida   • Jotallasi tudnivalok  • ??:???????????????  (stamped EMI cage and shields)  O  O  O  O  O  O
®
•  Mac  ????:?????,???????? Seagate                                                                   3.  Klicken Sie hier, um Cloud-Informationen und die   reseaux sociaux.                                                                                                   ?
 Seagate Slim ­ ? USB 3.0    Contact Us (Kontakta oss).  Ha a tamogatasi osztalyhoz szeretne fordulni, latogasson el   • ????  External Drive screws and thermal pads  O  O  O  O  O  O
a kapcsolatfelveteli oldalra.
Dashboard Installer.dmg?                                                                              Konto-Einstellungen anzuzeigen.                  8.  Cliquez pour enregistrer le contenu de reseaux sociaux sur                                                          
 ­. A
   OBS! For att skydda dina data ska du alltid folja de   MEGJEGYZES: Az adatok vedelme erdekeben a termek   ????????,???????????????  External Drive Retail box packaging components  O  O  O  O  O  O
forfaranden for saker borttagning som galler for ditt
??? Mac ???????????????,                                                                              4.  Klicken Sie hier, um die Software-Einstellungen anzuzeigen.  votre disque.                                                                                            ?
?
?   operativsystem nar du kopplar fran produkten.  levalasztasakor mindig kovesse az operacios rendszernek   ??:???????,???????????  Interface cables  O  O  O  O  O  O
External Drive guides, stickers and labels
???:http://support.seagate.com/mac?                                                                   5.  Klicken Sie hier, um die Hilfe anzuzeigen.     Pour plus d'informations, consultez les videos sur votre disque                                                        
?  
 USB 3.0. A     megfelelo biztonsagos eltavolitasi eljarast.  ????????????????  (paper, paper pulp and PET)  O  O  O  O  O  O
USB 2.0.
6.  Klicken Sie hier, um Ihre Daten automatisch zu sichern, sobald
KO  Seagate  Dashboard ?????                                                                                Sie diese andern oder um einen eigenen Sicherungsplan zu   (dans le dossier Video) ou accedez a                                                                         A -	­ 
     CS  WWW.SEAGATE.COM   TR  WWW.SEAGATE.COM   KO  WWW.SEAGATE.COM  “O”  indicates the hazardous and toxic substance content of the part (at the homogenous material level) is lower than the threshold de?ned by
®
www.seagate.com/support/software/dashboard/.
Rozsireni Seagate obsahuje kabel USB 3.0, ktery umoznuje
the RoHS MCV Standard.
Seagate Dashboard? ???? ?? ??? ???? ????                                                                erstellen.                                                                                                                                                              ??
 
	.  rychlejsi prenos. Maximalniho vykonu dosahnete   Seagate Slim, daha h?zl? aktar?m h?z?na ulasmak icin bir USB   Seagate Slim?? ? ?? ?? ??? ?? USB 3.0   “X”  indicates the hazardous and toxic substance content of the part (at the homogenous material level) is over the threshold de?ned by the   PORTABLE DRIVE
• Установка: 
? 	 
??
???? ???? Cloud ????? ?? ? ? ????.                                                                    7.  Klicken Sie hier, um Daten auf Ihrer Festplatte auf   IT  1.  Fare clic per tornare alla pagina iniziale di Seagate Dashboard.                                          
.  pripojenim jednotky k modremu portu USB 3.0. Jednotka je   3.0 kablosu icerir. Performans? en yuksek hale getirmek icin,   ???? ???? ????. ??? ??????   RoHS MCV Standard.  QUICK START GUIDE
????? ??? USB 3.0 ??? ??????.
Seagate Dashboard ?????? ?? ???? ??? ???                                                                Social-Media-Netzwerken zu veroffentlichen.      2.  Fare clic per visualizzare le informazioni sull'unita e le opzioni                                                 • 
  ?? ?
?? ­?  take kompatibilni s rozhranim USB 2.0.  surucunuzu mavi USB 3.0 baglant? noktas?na baglay?n. USB   USB 2.0?? ?????.              HURTIG STARTVEJLEDNING
2.0 ile de uyumludur.
Navstivte nas na Strankach podpory, potrebujete-li pomoc
di impostazione dell'unita.
?????.                                                                                                8.  Klicken Sie hier, um Social-Media-Inhalte auf Ihrer Festplatte   3.  Fare clic per visualizzare informazioni su Cloud e le                                            A ?  
,
   v techto oblastech:  Destek sayfalar?m?z? ziyaret ederek su konularda destek   ?? ??? ??? ???? ??? Support                  SCHNELLSTARTANLEITUNG
zu speichern.
	 Contact Us (A  ).
Seagate Dashboard ??                                                                                  Weitere Informationen entnehmen Sie den Videos auf Ihrer   impostazioni dell'account.                                                                                      ???????. A 
? ­?   • Instalace: dodatecne pokyny a pomoc s resenim   alabilirsiniz:  ????? ??? ? ????.                                             GUIA DE INICIO RAPIDO
•  ??: ?? ?? ? ?? ?? ??.
problemu.
®
•  Windows : ????? ???? ?????? Seagate                                                                Festplatte (im Ordner „Video“) oder besuchen Sie   4.  Fare clic per modicare le impostazioni del software.                                                               ­,
 ?
  
   • Informace o zaruce  • Kurulum: Daha fazla talimat ve sorun giderme destegi.  •  ?? ??                                GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE
• Garanti Bilgileri
Dashboard Installer.exe? ? ? ?????.             6 8   7                                             www.seagate.com/support/software/dashboard/.       5.  Fare clic per visualizzare la guida.                                                                                 
	 
	 
                              ??? ?? ?? ??? Contact Us ???? ???                                                                GUIDA DI AVVIO RAPIDO
®
•  Mac OS : ????? ???? ?????? Seagate                                                                                                                    6.  Fare clic per eseguire automaticamente il backup dei dati                                                           .            Chcete-li kontaktovat oddeleni podpory, navstivte nas na   Destek ile baglant? kurmak icin Bize Ulas?n sayfam?zdan   ????.
nasi strance Kontakty.
bizi ziyaret edin.
Dashboard Installer.dmg? ? ? ?????.          EN  1.  Click to return to the Seagate Dashboard home page.  ES  1.  Haga clic para regresar a la pagina principal de Seagate   quando vengono modicati oppure per creare un piano di                                             FI                    POZNAMKA: Pri odpojovani sveho vyrobku vzdy   NOT: Verilerinizi korumak icin urununuzun baglant?s?n?   ??: ?? ??? ??? ??? ??? ????
WWW.SEAGATE.COM
Mac OS?? ???? ??? ?? ?? ???                        2.  Click to see drive information and drive setting options.  Dashboard.                               backup personalizzato.                                                                                               Seagate Slim -laajennus sisaltaa nopean tiedonsiirron   dodrzujte postup bezpecneho odebrani pro vas operacni   keserken her zaman isletim sisteminiz icin gereken guvenli   ??? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ???   SNELSTARTHANDLEIDING
??????.
http://support.seagate.com/mac? ??????.            3.  Click to see cloud information and account settings.  2.  Haga clic para ver la informacion de la unidad y sus opciones   7.  Fare clic per condividere i dati dell'unita sui social network.                            mahdollistavan USB 3.0 -kaapelin. Maksimoi laitteen   system za ucelem ochrany svych dat.  kald?rma islemlerini uygulay?n.                                                  HURTIGVEILEDNING
de conguracion.
SZYBKIE WPROWADZENIE
8.  Fare clic per salvare i contenuti dei social network sull'unita.
JA  Seagate Dashboard ??????                           4.  Click to adjust software settings.             3.  Haga clic para ver la informacion de la nube y la conguracion   Ulteriori informazioni sono contenute nei video disponibili                                          suorituskyky liittamalla levyasema siniseen USB 3.0    EL  WWW.SEAGATE.COM  HE  WWW.SEAGATE.COM   JA  WWW.SEAGATE.COM                                                       GUIA DE INICIO RAPIDO
5.  Click to view Help.
-porttiin. Yhteensopiva myos USB 2.0 -portin kanssa.
Seagate Dashboard ?????????? ??????????            6.  Click to back up your information automatically, whenever it   de la cuenta.                      sull'unita (nella cartella Video). In alternativa accedere al sito                                                     Kay tukisivuillamme, jos tarvitset seuraaviin asioihin   ?????? Seagate Slim ???????????? ??????? USB 3.0 ???   Seagate Slim ????????????? USB 3.0 ?                        GUIA DE INICIO RAPIDO
???????????????????????
??????????????? ?????????????                        changes or create your own backup plan.          4.  Haga clic para ajustar la conguracion del software.  www.seagate.com/support/software/dashboard/.                                                                    liittyvaa apua:         ?????????? ????????? ?????????. ??? ?? ???????????????   ?????USB 3.0 ???  ??  ????????                                                             EEAAEII EIEI?IAIA?I ?I?NOI?AAI?O
??? ???????, ???????? ?? ?????? ??? ???? ???? ????
??????????                                         7.  Click to share information on your drive with social media   5.  Haga clic para ver la Ayuda.                                                                                                                            • Asennus: lisaohjeita ja vianmaaritykseen liittyvia   USB 3.0. ?????? ??????? ?? USB 2.0.  ???????USB 2.0 ??????????
neuvoja.
Seagate Dashboard ????????????????????               networks.                                        6.  Haga clic para realizar una copia de seguridad de la   AR                                                                                                             • Takuutiedot           ???????????? ??? ??????? ??????????? ???? ???????? ???   ????????????????????????  © 2013 Seagate Technology LLC. All rights reserved. Seagate, Seagate Technology, and the   PIKAOPAS
??????                                             8.  Click to save social media content to your drive.  informacion de forma automatica siempre que esta se                                                                                                                   Voit ottaa yhteytta tukeen kaymalla Contact Us   ??? ??????? ??????? ?? ?? ????????:  ???????????????????  Wave logo are trademarks or registered trademarks of Seagate Technology LLC, or one of its   SNABBGUIDE
modique o para crear su propio plan de copia de seguridad.
Seagate Dashboard ?????????                        For more information, review the videos on your drive (in the Video   7.  Haga clic para compartir informacion de su unidad con las                                                                                          (Yhteystiedot) -sivulla.  • ???????????:  ???????????? ??????? ??? ???????   •  ?????? ????????????????  afliated companies in the United States and/or other countries. All other trademarks or   RYCHLY PRUVODCE SPUSTENIM
????????????
folder) or go to www.seagate.com/support/software/dashboard/.
??????? ?? ??? ??????? ???????????.
registered trademarks are the property of their respective owners. Seagate reserves the right to
•  Windows : ????????? Seagate Dashboard                                                                redes sociales.                                                                                                                                                          HUOMAUTUS: Suojaa tietojasi laitetta irrotettaessa ja   • ??????????? ??????? ? ??? ???????  •  ????????  change, without notice, product offerings or specications. Complying with all applicable   ?U???? ???????? ?????????
®
Installer.exe ????????????                   DA  1.  Klik for at vende tilbage til startsiden for Seagate Dashboard.  8.  Haga clic para guardar contenido de las redes sociales en su                                                                                         noudata aina kayttojarjestelman ohjeita, jotka   ??? ?? ?????????????? ?? ?? ????? ???????????,   ???? ???????????????????  copyright laws is the responsibility of the user. The export or re-export of hardware or software   UZEMBE HELYEZESI UTMUTATO
koskevat laitteen turvallista poistamista.
®
•  Mac OS : ????????? Seagate Dashboard            2.  Klik for at se drevinformation og muligheder for drevindstilling.  unidad.                                                                                                                                                                       ???????????? ??? ???? ?????????? ????????????? ??? ??.  ZH_CN  WWW.SEAGATE.COM  ??????????????  containing encryption may be regulated by the U.S. Department of Commerce, Bureau of   HIZLI BASLANGIC KILAVUZU
Installer.dmg ????????????                       3.  Klik for at se cloud-information og kontoindstillinger.  Para obtener mas informacion, consulte los videos de su unidad                                                                                                                          ????????: ??? ??? ????????? ??? ????????? ???, ??   Seagate Slim ??????????? USB 3.0 ???  ???????????????????????  Industry and Security (for more information, visit www.bis.doc.gov) and controlled for import and
?????????? ?????????????
Mac OS ?????????????????????? ????                 4.  Klik for at justere softwareindstillingerne.   (incluidos en la carpeta Videos) o dirijase a                                                                                                                                                     ??????????? ??????? ??? ??????????? ????????   ???????,????????? USB 3.0 ???  ?????????????  use outside of the U.S.                                ??????
?????????? ??? ?? ??????????? ??? ??????? ???? ???
???? USB 2.0?
???????http://support.seagate.com/mac.             5.  Klik for at vise Hj?lp.                        www.seagate.com/support/software/dashboard/.                                                                                                                                                      ?????????? ??? ???????? ???.  ??????“??”???????????:                          Seagate Technology LLC  Seagate Technology                            ??????
6.  Klik for automatisk at tage backup af din information,  nar den
?ndres, eller opret din egen backup-plan.    FR  1.  Cliquez pour revenir a la page d'accueil de Seagate Dashboard.                                                                                                                                                           • ??:????????????                                  10200 S. De Anza Blvd.  International                                 ? ??? ???
7.  Klik for at dele information pa dit drev med sociale   2.  Cliquez pour afcher les informations sur le disque et les                                                                                                                                                       • ????                                             Cupertino, CA 95014  Koolhovenlaan 1                                  ???? ???? ???
medienetv?rk.                                      options de parametres du disque.                                                                                                                                                                                                                                              U.S.A.        1119 NB Schiphol-Rijk
100722718                                                                                         PN: 100722718   2/13     The Netherlands

TOP
Slim For PC QSG-WW24
Part Number: 100722718
Folded Size: 90 mm W x 130 mm H
Trim Size: mm 360  mm W X 390 mm H
Colors: 2C/2C
Seagate Orange
K
1  Seagate  Dashboard  COVER  TOP  ES  Software Seagate Dashboard  COVER  AR     COVER  Cobra For PC  - WW24  NL  1.  Klik om terug te gaan naar de startpagina van Seagate   PT  1.  Clique para voltar a pagina inicial do Seagate Dashboard.  TOP  7.  , 
? 
	     3.  Kliknutim na tuto ikonu zobrazite informace o cloudu a moznosti
®

  	?­ ?­ ­.
nastaveni uctu.
Dashboard.
2.  Clique para visualizar as informacoes da unidade e as opcoes
El software Seagate Dashboard le permite publicar contenido en
8.    ­ 
	  	?­
4.  Kliknutim na tuto ikonu prejdete k moznostem nastaveni aplikace.
de conguracao da unidade.
2.  Klik voor informatie over de harde schijf en optionele
sitios web de redes sociales y realizar copias de seguridad de
?­    
?.
instellingen.
EN
Seagate Dashboard Software
6.   Po kliknuti na tuto ikonu muzete nastavit automaticke zalohovani
denicoes da conta.
El software Seagate Dashboard es opcional, aunque se
The Seagate Dashboard helps you publish content to social   los datos en el servicio de almacenamiento en nube de Cloud.  3.  Klik voor informatie over de cloud en accountinstellingen.  3.  Clique para visualizar as informacoes da nuvem e as   ·
? 
	?   
­    5.  Kliknutim na tuto ikonu zobrazite napovedu.
informaci po kazde uprave nebo vytvorit vlastni plan zalohovani.
media sites and back up data to Cloud Storage.    recomienda su utilizacion.  4.  Klik om de software-instellingen te wijzigen.  4.  Clique para ajustar as denicoes do software.  
 (

 «?») 
    7.   Po kliknuti na tuto ikonu muzete informace ulozene na disku
5.  Clique para visualizar a Ajuda.
5.  Klik om Help te openen.
Seagate Dashboard software is optional, but recommended.  Instalacion de Seagate Dashboard  6.  Klik om automatisch een back-up te maken wanneer uw   6.  Clique para efectuar a copia de seguranca automatica das   www.seagate.com/support/software/dashboard/.  odeslat na stranky socialnich siti.
®
Install Seagate Dashboard  •  Windows : con la unidad conectada, haga doble clic en el   informatie wordt gewijzigd, of om uw eigen back-upschema   informacoes, sempre que as mesmas forem alteradas ou para   FI  1.  Napsauttamalla tata painiketta voit palata Seagate   8.  Kliknutim na tuto ikonu ulozite obsah ze stranek socialnich medii
®
•  Windows : With your drive connected, double-click Seagate   archivo Seagate Dashboard Installer.exe, incluido en la   te maken.  criar o seu proprio plano de copia de seguranca.  Dashboard -aloitussivulle.  na disk.
Dashboard Installer.exe on the drive.  unidad.  7.  Klik om informatie op de harde schijf te delen met   7.  Clique para partilhar informacoes na sua unidade em redes   2.  Napsauttamalla tata painiketta voit avata aseman tiedot ja   Podrobnejsi informace ziskate z videi ulozenych na disku (slozka Video)
®
®
•  Mac OS : With your drive connected, double-click Seagate   •  Mac OS : con la unidad conectada, haga doble clic en el   sociaalmedianetwerken.  sociais.  asetusvaihtoehdot.  nebo na strance www.seagate.com/support/software/dashboard/.
Dashboard Installer.dmg on the drive.  archivo Seagate Dashboard Installer.dmg, incluido en la   8.  Klik om content van de sociale media op de harde schijf op   8.  Clique para guardar conteudos de redes sociais na sua unidade.  3.  Napsauttamalla tata painiketta voit avata pilvipalvelun tiedot   EL  1.  ????? ???? ??? ?? ??????????? ???? ?????? ?????? ??? Seagate
ja tiliasetukset.
For additional options for using the drive in Mac OS go to:   unidad.  te slaan.  Para mais informacoes, reveja os videos na sua unidade (na pasta   4.  Napsauttamalla tata painiketta voit saataa ohjelmiston   Dashboard.
http://support.seagate.com/mac.   Para conocer opciones adicionales sobre la utilizacion de la unidad   NL  Seagate Dashboard-software  Bekijk voor meer informatie de video’s op de harde schijf (in de   Videos) ou va ate   asetuksia.  2.  ????? ???? ??? ?? ????? ??????????? ??? ??????? ?????? ???
en Mac OS, dirijase a: http://support.seagate.com/mac.
map Video) of ga naar
www.seagate.com/support/software/dashboard/.
DA  Seagate Dashboard-software  Met behulp van het Seagate Dashboard kunt u content op   www.seagate.com/support/software/dashboard/.  5.  Napsauttamalla tata painiketta voit avata Ohjeen.  ???????? ???????? ??? ??????? ??????.
Seagate Dashboard hj?lper dig med at offentliggore materiale pa   FR  Logiciel Seagate Dashboard  sociale netwerken publiceren en een back-up van uw gegevens   NO  BR  1.  Clique para retornar a pagina inicial do Seagate Dashboard.  6.  Napsauttamalla tata painiketta voit varmuuskopioida tiedot   3.  ????? ???? ??? ?? ????? ??????????? ??? ?? ????? ??? ??? ?????????
??? ???????????.
websteder for sociale medier og tage backup af data pa Cloud   Le logiciel Seagate Dashboard vous aide a publier du contenu   naar Cloud Storage maken.  1.  Klikk for a ga tilbake til hjemmesiden for Seagate Dashboard.  2.  Clique para ver informacoes e opcoes de conguracao da   automaattisesti aina, kun ne muuttuvat, tai voit luoda oman   4.  ????? ???? ??? ??? ?????????? ??? ????????? ??????????.
varmuuskopiointisuunnitelman.
unidade.
Storage.  sur des sites de reseaux sociaux et a sauvegarder des donnees   Seagate Dashboard-software is optioneel, maar wordt wel   2.  Klikk for a vise informasjon og innstillingsalternativer for   3.  Clique para ver informacoes em nuvem e conguracoes de conta.  7.  Napsauttamalla tata painiketta voit jakaa levyasemassa   5.  ????? ???? ??? ?? ????? ?? ???????.
stasjonen.
aanbevolen.
sur votre compte de stockage Cloud.
Seagate Dashboard-software er valgfri, men anbefales.
6.   ????? ???? ??? ??? ???????? ?????????? ?????????? ?????????
2  Installer Seagate Dashboard  Installation de Seagate Dashboard  •  Windows : Wanneer de harde schijf is aangesloten,   4.  Klikk for a justere programvareinnstillinger.  5.  Clique para exibir a Ajuda.  8.  Napsauttamalla tata voit tallentaa yhteisosivustojen sisaltoa   7.  ????? ???? ??? ?? ?????????? ??????????? ??? ?????? ??????
3.  Klikk for a vise informasjon og kontoinnstillinger for skyen.
olevat tiedot yhteisosivustoissa.
Le logiciel Seagate Dashboard est facultatif, mais conseille.
Seagate Dashboard installeren
4.  Clique para ajustar conguracoes de software.
??? ??????????? ??? ???? ???? ??? ???????? ? ??? ??
®
?????????? ??? ????? ??? ???????????? ???????????
5.  Klikk for a vise Hjelp.
levyasemaan.
•  Windows : Tilslut drevet, og dobbeltklik pa Seagate
®
dubbelklikt u op Seagate Dashboard Installer.exe op de
6.  Clique para fazer backup das informacoes automaticamente,
?????????? ?????????.
•  Windows  : Une fois le disque connecte, double-cliquez sur
6.  Klikk for a sikkerhetskopiere informasjonen automatisk nar den
®
Lisatietoja saat katsomalla levyasemassa olevia videoita
Dashboard Installer.exe pa drevet.
harde schijf.
sempre que elas forem alteradas, ou crie seu proprio plano de
endres, eller opprett din egen plan for sikkerhetskopiering.
le chier
(Video-kansiossa) tai siirtymalla sivustoon
•  Mac OS : Tilslut drevet, og dobbeltklik pa Seagate
®
®
•  Mac OS : Wanneer de harde schijf is aangesloten, dubbelklikt
backup.
??? ?? ?????? ?????????? ?????.
Seagate Dashboard Installer.exe du disque.
Dashboard Installer.dmg pa drevet.
u op Seagate Dashboard Installer.dmg op de harde schijf.
nettverk.
®
Find ere muligheder for at bruge drevet i Mac OS pa   •  Mac OS  : Une fois le disque connecte, double-cliquez sur le   Ga voor meer opties voor het gebruik van het station in Mac OS   7.  Klikk for a dele informasjon pa stasjonen din med sosiale   7.  Clique para compartilhar informacoes sobre a unidade com   SV  www.seagate.com/support/software/dashboard/.   8.  ????? ???? ??? ??? ?????????? ???????????? ??? ?? ?????????
http://support.seagate.com/mac.  chier Seagate Dashboard Installer.dmg du disque.  naar: http://support.seagate.com/mac.   8.  Klikk for a lagre innhold fra sosiale medier pa stasjonen.  redes de midia social.  1.  Klicka for att aterga till Seagate Dashboards startsida.  ???? ??? ?????? ?????? ???.
Vous trouverez des options supplementaires d'utilisation du   Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se videoene pa stasjonen   8.  Clique para salvar conteudo de midia social na unidade.  2.  Klicka for att visa enhetsinformation och enhetsinstallningar.  ??? ???????????? ???????????, ????? ?? ?????? ??? ?????? ??????
DE  Seagate Dashboard-Software  disque sous Mac OS sur le site : http://support.seagate.com/mac.  NO  Programvaren Seagate Dashboard  (i Video-mappen) eller ga til   Para obter mais informacoes, verique os videos sobre sua   3.  Klicka for att visa molninformation och kontoinstallningar.  (??? ?????? ??????) ? ????????? ??? ?????????
Das Seagate Dashboard hilft Ihnen, Inhalte auf   Seagate Dashboard hjelper deg med a publisere innhold til sosiale   www.seagate.com/support/software/dashboard/.  unidade (na pasta Videos) ou va para   4.  Klicka for att stalla in programvaruinstallningar.  www.seagate.com/support/software/dashboard/.
Social-Media-Seiten zu veroffentlichen und Daten im   IT  Software Seagate Dashboard  medier og sikkerhetskopiere data til Cloud Storage.  PL  www.seagate.com/support/software/dashboard/.   5.  Klicka for att visa Hjalp.  HU  1.  Kattintson ide, ha vissza akar terni a Seagate Dashboard kezdolapjara.
Cloud-Speicher zu sichern.  Seagate Dashboard consente di pubblicare i contenuti nei siti dei   Programvaren Seagate Dashboard er et tillegg, men anbefales.  1.  Kliknac, aby powrocic do strony glownej Seagate Dashboard.  RU  1.       
 Seagate   6.  Klicka for att automatisk sakerhetskopiera nar nagot andras,   2.  Kattintson ide, ha szeretne megtekinteni a meghajto adatait es
eller skapa din egen sakerhetskopieringsplan.
2.  Kliknac, aby zobaczyc informacje o napedzie i opcje ustawien.
social network e di eseguire un backup dei dati in Cloud.
beallitasi lehetosegeit.
USB 3.0  Die Installation der Seagate Dashboard Software ist optional,   Il software Seagate Dashboard e opzionale, ma consigliato.  Installer Seagate Dashboard  3.  Kliknac, aby zobaczyc informacje dotyczace chmury i ustawien konta.  2.   
 
	  
 
	   7.  Klicka for att dela information fran din enhet med sociala   3.  Kattintson ide, ha meg akarja tekinteni a felhoadatokat es a
Dashboard.
wird jedoch empfohlen.
4.  Kliknac, aby dokonac ustawien oprogramowania.
medienatverk.
®
•  Windows : Nar enheten er koblet til, dobbeltklikker du pa
USB 2.0  Installation von Seagate Dashboard  Installazione di Seagate Dashboard  Seagate Dashboard Installer.exe pa stasjonen.  5.  Kliknac, aby wyswietlic Pomoc.   
.  8.  Klicka for att spara innehall fran sociala medier till din enhet.  ?okbeallitasokat.
•  Windows : connettere l'unita e fare doppio clic su Seagate
®
®
•  Windows : Schlie?en Sie die Festplatte an. Doppelklicken Sie   Dashboard Installer.exe sull'unita.  •  Mac OS : Nar enheten er koblet til, dobbeltklikker du pa   6.  Kliknac, aby automatycznie zapisac informacje po dokonaniu   3.   
  
	 
   Mer information nns i videorna i din enhet (i videomappen) eller ga   4.  Kattintson ide a szoftverbeallitasokhoz.
®
auf die Datei Seagate Dashboard Installer.exe, die sich auf   •  Mac OS : connettere l'unita e fare doppio clic su Seagate   Seagate Dashboard Installer.dmg pa stasjonen.  zmian lub aby utworzyc wlasny plan zapisywania.   
.  till www.seagate.com/support/software/dashboard/.   5.  Kattintson ide a Sugo megtekintesehez.
®
der Festplatte bendet.  Dashboard Installer.dmg sull'unita.  Hvis du vil se ytterligere alternativer for bruk av stasjonen i Mac OS,   7.  Kliknac, aby udostepnic informacje na dysku dla sieci mediow   4.    

   6.  Kattintson ide, ha azt szeretne, hogy adatairol mindig
®
•  Mac OS : Schlie?en Sie die Festplatte an. Doppelklicken Sie   Per le opzioni aggiuntive che consentono di usare l'unita con   kan du ga til: http://support.seagate.com/mac.   spolecznosciowych.  
.  CS  1.  Kliknutim na tuto ikonu se vratite na hlavni stranku aplikace   automatikusan biztonsagi mentes keszuljon, amikor valtozas
auf die Datei Seagate Dashboard Installer.dmg, die sich auf   Mac OS accedere al sito: http://support.seagate.com/mac.  8.  Kliknac, aby zapisac na dysku tresc mediow spolecznosciowych.  5.   

.  Seagate Dashboard.  tortenik; vagy hozzon letre sajat mentesi tervet.
der Festplatte bendet.  Wiecej informacji mozna uzyskac z ?lmow dotyczacych posiadanego   6.     
    2.  Kliknutim na tuto ikonu zobrazite informace o disku a moznosti   7.  Kattintson ide, ha meghajtojarol informaciokat szeretne
Weitere Optionen zur Verwendung der Festplatte unter Mac OS   napedu (w folderze Video) lub na stronie   
 
	
        nastaveni disku.  megosztani kozossegi oldalakon.
nden Sie auf: http://support.seagate.com/mac.  www.seagate.com/support/software/dashboard/.     
  
.
EN  WWW.SEAGATE.COM    Besog os pa vores supportwebsted for at fa hj?lp til:  • Informations sur la garantie   NO  WWW.SEAGATE.COM
PL  Oprogramowanie Seagate Dashboard  ? 
 Seagate Dashboard     CS  Software Seagate Dashboard  TR  Seagate Dashboard Yaz?l?m?  8.  Kattintson ide, ha kozossegi tartalmat szeretne menteni a   ZH  1.  ??????? Seagate Dashboard ???  Seagate Slim includes a USB 3.0 cable for faster   • Installation: yderligere instruktioner og hj?lp til   Pour contacter le support technique, consultez la page   Seagate Slim inkluderer en USB 3.0-kabel for raskere
fejlfinding.
Nous contacter.
transfer speeds. To maximize performance, connect
overforingshastigheter. Koble enheten til den bla USB
Seagate Dashboard wspomaga publikowanie tresci na stronach   ?,    
?? .  Aplikace Seagate Dashboard usnadnuje zverejnovani obsahu na   Seagate Dashboard, sosyal medya sitelerinde icerik yay?nlaman?za ve Cloud   meghajtora.  TW  2.  ????????????????????  your drive to the blue USB 3.0 port. Also compatible   • Warranty Information (garanti)  REMARQUE : pour proteger vos donnees, suivez   3.0-porten for maksimal ytelse. Ogsa kompatibel med
mediow spolecznosciowych oraz wykonywanie kopii zapasowych    Seagate Dashboard  strankach socialnich medii a zalohovani dat v cloudovem ulozisti.  Storage'a veri yedeklemenize yard?mc? olur.  Tovabbi informaciokert tekintse meg a meghajton talalhato videokat (a   3.  ????????????????  with USB 2.0.  Klik pa Contact Us (kontakt os) for at kontakte vores   toujours les procedures de retrait securise   USB 2.0.
supportafdeling.
danych w Cloud Storage.  •   Windows®:

? 
  ?   Instalovani tohoto softwaru neni nutne, ale doporucuje se.  Seagate Dashboard yaz?l?m? istege bagl?d?r fakat kullan?lmas? onerilir.  „Video” mappaban), vagy latogasson el a   4.  ???????????  Visit us at our Support pages for assistance with:  BEM?RK! Folg altid operativsystemets procedurer   correspondant a votre systeme d’exploitation lors   Besok oss pa vare supportsider for hjelp med:
de la deconnexion du produit.
Oprogramowanie Seagate Dashboard jest opcjonalne, lecz zalecane.  Seagate Dashboard Installer.exe  
.  Instalace aplikace Seagate Dashboard  Seagate Dashboard'? Yukleyin  www.seagate.com/support/software/dashboard/ webhelyre.  5.  ???????????  • Installation: Additional instructions and   for sikker fjernelse af lagerenheder, nar du afbryder   •  Installasjon: Ekstra instruksjoner og hjelp til feilsoking.
•  Garantiinformasjon
troubleshooting assistance.
Instalacja Seagate Dashboard  •  Mac OS®:

? 
  ?   •   System Windows®: Pripojte disk a dvakrat kliknete na nazev   •   Windows®: Surucunuz bagl?yken, surucudeki Seagate Dashboard   TR  1.  Seagate Dashboard ana sayfas?na donmek icin t?klat?n.  6.  ????????????(????????)?????  • Warranty Information  forbindelsen, for derved at beskytte dine data.    IT  WWW.SEAGATE.COM  For a ta kontakt med var support, besok oss pa siden
•  Windows®: Przy podlaczonym napedzie dwukrotnie kliknac   Seagate Dashboard Installer.dmg  
.  souboru Seagate Dashboard Installer.exe, ktery je na nem ulozen.  Installer.exe dosyas?n? cift t?klat?n.  2.  Surucu bilgisini ve surucu ayar seceneklerini gormek icin t?klat?n.  ???????  To contact support, visit us at our Contact Us page.   DE  L'unita Seagate Slim include un cavo USB 3.0 per   Kontakt oss.
Seagate Dashboard Installer.exe na dysku.  ?
	?  
?­ 
­
 
?   •  System Mac OS®: Pripojte disk a dvakrat kliknete na nazev souboru   •  Mac OS®: Surucunuz bagl?yken, surucudeki Seagate Dashboard   3.  Bulut bilgisini ve hesap ayarlar?n? gormek icin t?klat?n.  7.  ??????????????????????  NOTE: To protect your data, always follow the safe   WWW.SEAGATE.COM  velocita di trasmissione piu rapide. Per ottenere le   MERK: For a beskytte dine opplysninger, folg alltid
•  Mac OS®: Przy podlaczonym napedzie dwukrotnie kliknac   
  Mac OS   	   Seagate Dashboard Installer.dmg, ktery je na nem ulozen.  Installer.dmg dosyas?n? cift t?klat?n.  4.  Yaz?l?m ayarlar?n? ayarlamak icin t?klat?n.  8.  ????????????????????  removal procedures for your operating system when   Seagate Slim beinhaltet ein USB 3.0-Kabel fur die   massime prestazioni connettere l'unita alla porta USB   de sikre fjerningsprosedyrene for operativsystemet
schnellere Datenubertragung. Fur maximale Leistung
3.0 di colore blu. Compatibile anche con USB 2.0.
Seagate Dashboard Installer.dmg na dysku.  http://support.seagate.com/mac.  Dalsi moznosti pouziti jedntky v systemu Mac OS najdete na strance   Surucuyu Mac OS ile kullanmak uzere ek secenekler icin su adresi   5.  Yard?m bolumunu goruntulemek icin t?klat?n.  ??????,???????????(?????????)??  disconnecting your product.  verbinden Sie Ihre Festplatte mit dem USB   ditt nar du frakobler produktet.
Dodatkowe sposoby uzywania napedu w systemie Mac dostepne sa   http://support.seagate.com/mac.   ziyaret edin: http://support.seagate.com/mac.   6.  Bilginizi her degistiginde otomatik olarak yedeklemek icin t?klat?n   ? www.seagate.com/support/software/dashboard/?  FCC DECLARATION OF CONFORMANCE   3.0-Anschluss. Auch kompatibel mit USB 2.0.  Le pagine di assistenza del nostro sito offrono aiuto    PL
sugli argomenti indicati di seguito:
na stronie: http://support.seagate.com/mac.  FI  Seagate Dashboard -ohjelmisto  ya da kendi yedekleme plan?n?z? olusturun.  KO  1.  Seagate Dashboard ????? ????? ?? ????.  This device complies with Part 15 of the FCC Rules.   Auf unseren Support-Seiten finden Sie hilfreiche   • Installazione: istruzioni aggiuntive e assistenza per   WWW.SEAGATE.COM
Seagate Dashboardin avulla voit julkaista sisaltoa   EL  ???????? Seagate Dashboard  HE  7.  Surucunuzdeki bilgileri sosyal medya aglar?yla paylasmak icin   2.  ???? ??? ???? ?? ??? ??? ??   Operation is subject to the following two conditions: (1)   Informationen:  la risoluzione dei problemi.  Dysk zewnetrzny Seagate Slim wyposazony jest w kabel
PT  Software Seagate Dashboard  yhteisosivustoissa ja varmuuskopioida tietoja Cloud Storage   ?? ?? Seagate Dashboard ???????? ?? ???????????? ??????????? ??   t?klat?n.  ????.  this device may not cause harmful interference, and (2)   • Installation: Weitere Anleitungen und Hilfe bei der   • Informazioni sulla garanzia  USB 3.0 dla szybszego przesylu danych. Aby maksymalnie
zwiekszyc wydajnosc, podlacz dysk do niebieskiego portu
Fehlersuche.
O Seagate Dashboard ajuda-o a publicar conteudos em sites de   -pilvitallennuspalveluihin.  ?????????? ?????????? ?????, ???? ??? ?? ????????????? ?????????   8.  Sosyal medya icerigini surucunuze kaydetmek icin t?klat?n.  3.  ???? ??? ?? ??? ??? ?? ????.  this device must accept any interference received,   • Garantieinformationen  Per contattare il nostro servizio di assistenza consultate   USB 3.0. Obslugiwany jest rowniez standard USB 2.0.
including interference that may cause undesired
redes sociais e a efectuar copias de seguranca de dados no   Seagate Dashboard -ohjelmisto on suositeltava lisatoiminto.  ????????? ???? ?????????? ??? ????? ???.  Daha fazla bilgi icin surucunuzdeki (Video klasorunde bulunan)   4.  ????? ??? ????? ?? ????.  operation.   Weitere Unterstutzung erhalten Sie auf unserer   la pagina Come contattarci.  Na naszych stronach obslugi technicznej mozna uzyskac
Cloud Storage.  Asenna Seagate Dashboard  ?? ????????? Seagate Dashboard ????? ???????????, ???? ??????????.  videolara goz at?n veya   CLASS B   Kontakt-Seite.        NOTA: per proteggere i dati disconnettere sempre il   pomoc w nastepujacych dziedzinach:
O software Seagate Dashboard e opcional mas recomendado.  •  Windows : kun levyasema on liitetty, kaksoisnapsauta   ??????????? Seagate Dashboard  www.seagate.com/support/software/dashboard/adresine gidin.  5.  ???? ??? ?? ????.  This equipment has been tested and found to comply   HINWEIS: Befolgen Sie immer die Anweisungen   dispositivo applicando la procedura di rimozione   •  Instalacja: dodatkowe instrukcje i pomoc w
®
sicura dell’hardware.
rozwiazywaniu problemow.
Instalar o Seagate Dashboard  asemassa Seagate Dashboard Installer.exe -tiedostoa.  •   Windows®: ?? ?? ?????? ?????? ???????????, ????? ????? ????   6.  ??? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ??   with the limits for a Class B digital device, pursuant to   Ihres Betriebssystems zum sicheren Entfernen der   •  Informacje o gwarancji
??? ?? ??? ????? ?? ????.
®
•  Windows : Com a unidade ligada, faca duplo clique em   •  Mac -kayttojarjestelma: kun levyasema on liitetty,   ??? ?????? ?????? Seagate Dashboard Installer.exe.  HE  Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to   Festplatte, um die Integritat Ihrer Daten zu   AR  WWW.SEAGATE.COM  Aby skontaktowac sie z dzialem pomocy technicznej,
®
gewahrleisten.
Seagate Dashboard Installer.exe na unidade.  kaksoisosoita asemassa Seagate Dashboard Installer.dmg   •  Mac OS®: ?? ?? ?????? ?????? ???????????, ????? ????? ????   7.  ????? ??? ?? ??? ?????? ?????   provide reasonable protection against harmful   odwiedz strone Kontakt.
interference in residential installation. This equipment
•  Mac OS : Com a unidade ligada, faca duplo clique em   -tiedostoa.  ??? ?????? ?????? Seagate Dashboard Installer.dmg.  ?? ????.  generates, uses, and can radiate radio frequency    ES  WWW.SEAGATE.COM  UWAGA: Aby chronic dane, nalezy zawsze postepowac
®
Seagate Dashboard Installer.dmg na unidade.  Lisatietoja aseman kayttovaihtoehdoista Mac OS   ??? ???????? ???????? ??????? ?? ?? ????? ??? ??????? ?????? ?? Mac   8.  ?? ??? ???? ????? ????? ?? ????.  energy and, if not installed and used in accordance   Seagate Slim incluye un cable USB 3.0 para lograr una   zgodnie z odpowiednimi dla danego systemu
Para obter informacoes acerca de opcoes adicionais para utilizar a   -kayttojarjestelmassa on sivustossa   OS ????????? ??? ?????????: http://support.seagate.com/mac.   ?? ??? ??? ????? ?? ?? ?? ???(Video   with the instructions, may cause harmful interference to   mayor velocidad de transferencia. Para maximizar el   procedurami bezpiecznego odlaczania produktu.
radio communications.
unidade no Mac OS, va ate: http://support.seagate.com/mac.  http://support.seagate.com/mac.  ?? ?? ??)? ?????       However, there is no guarantee that interference will   rendimiento, conecte la unidad al puerto USB 3.0 de    PT  WWW.SEAGATE.COM
www.seagate.com/support/software/dashboard/ ?? ??
color azul. Tambien es compatible con USB 2.0.
BR  Software Seagate Dashboard  SV  Seagate Dashboard-programvara  HU  Seagate Dashboard szoftver  ? ? ????.        not occur in a particular installation. If this equipment   Consulte nuestras paginas de asistencia tecnica para   A Seagate Slim inclui um cabo USB 3.0 para
A Seagate Dashboard segit Onnek abban, hogy kozossegi oldalakon
does cause harmful interference to radio or television
O Seagate Dashboard ajuda a publicar conteudo em sites de midia   Seagate Dashboard hjalper dig att publicera innehall pa sociala   tartalmakat tegyen kozze, valamint biztonsagi masolatot keszitsen   ZH  Seagate Dashboard ??  JA  reception, which can be determined by turning the   recibir ayuda sobre:  velocidades de transferencia mais rapidas. Para
maximizar o desempenho, ligue a unidade a uma porta
• Instalacion: Instrucciones adicionales y asistencia
social e a fazer backup para o Cloud Storage.  mediewebbplatser och sakerhetskopiera till Cloud Storage.  adatairol a Cloud Storage (felhotarhely) helyen.  CN  Seagate Dashboard ???????????????????  1.  ??????? Seagate Dashboard ???? ??????  equipment off and on, the user is encouraged to try to   para la resolucion de problemas.  USB 3.0 azul. Tambem e compativel com USB 2.0.
???
O software Seagate Dashboard e opcional, porem, e recomendado.  Det ar inte nodvandigt att anvanda Seagate   A Seagate Dashboard szoftver hasznalata valaszthato, de ajanlott.  ???? Cloud ???  2.  ???????????????????????????  correct the interference by one or more   • Informacion de garantias   NL  WWW.SEAGATE.COM  Visite as nossas paginas de Internet Support (Apoio)
of the following measures:
Instalacao do Seagate Dashboard  Dashboard-programvaran, men det rekommenderas.  Seagate Dashboard ??????,??????  ZH  1.  ????? Seagate Dashboard ???  ??????  • Reorient or relocate the receiving antenna.   Para ponerse en contacto con el servicio de asistencia   Seagate Slim wordt geleverd met een USB 3.0-kabel   para obter assistencia com:
•  Windows : Com a unidade conectada, clique duas vezes em   Installera Seagate Dashboard  A Seagate Dashboard telepitese  CN  2.  ?????????????????  3.  ?????????????????????????????  • Increase the separation between the equipment and   tecnica, consulte nuestra pagina Contacto.  voor snellere overdracht. Voor de beste resultaten sluit   • Instalacao: Instrucoes adicionais e ajuda para
®
resolver problemas.
Seagate Dashboard Installer.exe na unidade.  •  Windows : Nar din enhet ar inkopplad dubbelklickar du pa   •   Windows®: Amikor a meghajto csatlakozik a szamitogephez,   ?? Seagate Dashboard  3.  ??????????????  4.  ???????????????????????  receiver.   NOTA: Para proteger sus datos, asegurese de seguir   u de harde schijf aan op de blauwe USB 3.0-poort.   • Informacao sobre a garantia
®
los procedimientos de extraccion segura de su
Ook compatibel met USB 2.0.
®
•  Mac OS : Com a unidade conectada, clique duas vezes em   Seagate Dashboard Installer.exe pa enheten.  kattintson duplan a meghajton levo Seagate Dashboard   •  Windows : ????,?????? Seagate Dashboard   4.  ??????????  5.  ??????????????????  • Connect the equipment into an outlet on a circuit   sistema operativo siempre que desconecte el   Ga voor hulp naar de volgende ondersteuningspagina’s:  Para entrar em contacto com o apoio, visite a nossa
®
different from that to which the receiver is connected.
Seagate Dashboard Installer.dmg na unidade.  •  Mac OS : Nar din enhet ar inkopplad dubbelklickar du pa   Installer.exe fajlra.  Installer.exe?  5.  ?????“??”?  6.  ????????????? ?????????????  • Consult the dealer or an experienced radio/TV   producto.  • Installation: Aanvullende aanwijzingen en hulp bij   pagina Contact Us (Contacte-nos).
®
®
Para opcoes adicionais de uso da unidade no Mac OS, visite:   Seagate Dashboard Installer.dmg pa enheten.  •  Mac OS®: Amikor a meghajto csatlakozik a szamitogephez,   •  Mac  ????:????,?????? Seagate   6.  ???????????(????????)??????  ???????????????????  technician for help.  het oplossen van problemen.  NOTA: Para proteger os seus dados, sempre que
??????
Dashboard Installer.dmg?
http://support.seagate.com/mac.  Om du anvander enheten med Mac OS nns det ytterligare   kattintson duplan a meghajton levo Seagate Dashboard   ??? Mac ???????????????,  7.  ????????????????????  7.  ????????????? ???? ?????????  CAUTION: Any changes or modifications made to this    FR  WWW.SEAGATE.COM  • Warranty Information: Alles over garantie.  pretender desligar o seu produto, cumpra os
equipment may void the user’s authority to operate this
Installer.dmg fajlra.
????????????
procedimentos de remocao segura aplicaveis ao
RU   Seagate Dashboard  alternativ pa: http://support.seagate.com/mac.  Ha szeretne tobbet megtudni a meghajto Mac operacios rendszeren   ???:http://support.seagate.com/mac?  8.  ????????????????  8.  ????????????? ?????????????  equipment.  Pour des vitesses de transfert plus rapides, un cable   Als u in contact wilt komen met onze afdeling   seu sistema operativo.
USB 3.0 est fourni avec le disque Seagate Slim. Pour
Ondersteuning, gaat u dan naar de pagina Contact Us.
? Seagate Dashboard
 
?      torteno hasznalatarol, latogasson el a kovetkezo webhelyre:   ??????,?????????(?“??”????)??  ?????????????   DA  WWW.SEAGATE.COM  des performances optimales, connectez votre disque   OPMERKING: Volg ter bescherming van uw gegevens
au port USB 3.0 bleu. Egalement compatible USB 2.0.
 	?­ ?­ ­  ?  
   http://support.seagate.com/mac.  ? www.seagate.com/support/software/dashboard/?  ???????????????????????????  Seagate Slim inkluderer et USB 3.0-kabel til hurtigere   Consultez les pages de support technique de notre site   altijd de procedures van uw besturingssysteem voor    BR  WWW.SEAGATE.COM
­  Cloud Storage.                                               www.seagate.com/support/software/dashboard/ ????????  overforselshastigheder. For at maksimere ydeevnen   pour toute question relative aux points suivants :  het veilig verwijderen van hardware als u het product   Seagate Slim inclui um cabo USB 3.0 para velocidades
de transferencia mais rapidas. Para maximizar o
wilt loskoppelen.
skal du forbinde drevet til den bla USB 3.0-port. Ogsa   • Installation : instructions supplementaires et   desempenho, conecte a unidade a porta USB 3.0 azul.
kompatibelt med USB 2.0.  assistance depannage.                            Compativel tambem com USB 2.0.
Visite nossas paginas de Suporte para obter ajuda com:   SV  WWW.SEAGATE.COM   HU  WWW.SEAGATE.COM  ????????,???“?????”??  Toxic or Hazardous Substances or Elements  ?????????
ZH  Seagate Dashboard ??  1  2  3 4 5  8.  Klik for at gemme socialt medieindhold pa dit drev.  3.  Cliquez pour afcher les informations sur le cloud et les   • Instalacao: Instrucoes adicionais e assistencia para   Seagate Slim inkluderar en USB 3.0-kabel som ger   A Seagate Slim a gyorsabb adatatvitelt egy USB 3.0 kabellel   ??:???????,???????,????  Lead  Mercury  Cadmium   Hexavalent  Polybrominated  Polybrominated
solucao de problemas.
snabbare overforingshastighet. Anslut din enhet
biztositja. A teljesitmenyt maximalizalhatja, ha a meghajtot
???????????????????
TW  Seagate Dashboard ????????????????,??  Se videoerne pa dit drev (i videomappen) for at fa mere information, eller   parametres de compte.  • Informacoes sobre garantia   till den bla USB 3.0-porten for att maximera   a kek USB 3.0 porthoz csatlakoztatja. USB 2.0 porttal is   (Pb)  (Hg)  (Cd)  Chromium (Cr6 + )  Diphenyl (PBB) Diphenyl Ether (PBDE)
????? Cloud ???  ga til www.seagate.com/support/software/dashboard/.  4.  Cliquez pour denir les parametres du logiciel.  Para entrar em contato com o suporte, visite nossa   prestandan. Aven kompatibel med USB 2.0.  kompatibilis.  ZH_TW  WWW.SEAGATE.COM  Name of Parts  ????  ? X  ? O  ?  ???  ????  ?????
O
O
pagina Contact Us (Entre em contato conosco).
O
HDD
O
Seagate Dashboard ??????,??????  DE  1.  Klicken Sie hier, um zur Startseite von Seagate Dashboard zu   5.  Cliquez pour afcher l'aide.  NOTA: Para proteger seus dados, sempre siga os   Besok vara supportsidor for hjalp med:  A tamogatasi oldalakon tajekoztatas talalhato a kovetkezo   Seagate Slim ??????????? USB 3.0 ???  External Drive PCBA  X  O  O  O  O  O
6.  Cliquez pour sauvegarder automatiquement vos informations
temakban:
???????,???????????? USB 3.0
• Installation: Ytterligare instruktioner och
?? Seagate Dashboard  gelangen.  chaque fois qu'elles changent ou creez votre propre plan de   procedimentos de remocao segura do seu sistema   felsokningshjalp.  • Telepites:  Tovabbi utasitasok es segitseg a   ??????? USB 2.0 ???  External Drive Plastics components   O  O  O  O  O  O
(injection molded)
•  Windows : ?????,???????? Seagate   2.  Klicken Sie hier, um Informationen zur Festplatte sowie die   sauvegarde.  operacional ao desconectar o produto.  • Garantiinformation  hibaelharitashoz.  ?????????????????:  External Drive metal components   Slim
®
Dashboard Installer.exe?  Festplatten-Einstellungen anzuzeigen.  7.  Cliquez pour partager les informations de votre disque sur des    RU  WWW.SEAGATE.COM  Om du vill kontakta support besoker du oss pa var sida   • Jotallasi tudnivalok  • ??:???????????????  (stamped EMI cage and shields)  O  O  O  O  O  O
•  Mac  ????:?????,???????? Seagate   3.  Klicken Sie hier, um Cloud-Informationen und die   reseaux sociaux.  ?
 Seagate Slim ­ ? USB 3.0    Contact Us (Kontakta oss).  Ha a tamogatasi osztalyhoz szeretne fordulni, latogasson el   • ????  External Drive screws and thermal pads  O  O  O  O  O  O
®
a kapcsolatfelveteli oldalra.
Dashboard Installer.dmg?  Konto-Einstellungen anzuzeigen.  8.  Cliquez pour enregistrer le contenu de reseaux sociaux sur    
 ­. A
   OBS! For att skydda dina data ska du alltid folja de   MEGJEGYZES: Az adatok vedelme erdekeben a termek   ????????,???????????????  External Drive Retail box packaging components  O  O  O  O  O  O
forfaranden for saker borttagning som galler for ditt
??? Mac ???????????????,  4.  Klicken Sie hier, um die Software-Einstellungen anzuzeigen.  votre disque.  ?
?
?   operativsystem nar du kopplar fran produkten.  levalasztasakor mindig kovesse az operacios rendszernek   ??:???????,???????????  Interface cables  O  O  O  O  O  O
External Drive guides, stickers and labels
???:http://support.seagate.com/mac?  5.  Klicken Sie hier, um die Hilfe anzuzeigen.  Pour plus d'informations, consultez les videos sur votre disque   
?  
 USB 3.0. A     megfelelo biztonsagos eltavolitasi eljarast.  ????????????????  (paper, paper pulp and PET)  O  O  O  O  O  O
6.  Klicken Sie hier, um Ihre Daten automatisch zu sichern, sobald
USB 2.0.
KO  Seagate  Dashboard ?????  Sie diese andern oder um einen eigenen Sicherungsplan zu   (dans le dossier Video) ou accedez a   A -	­ 
     CS  WWW.SEAGATE.COM   TR  WWW.SEAGATE.COM   KO  WWW.SEAGATE.COM  “O”  indicates the hazardous and toxic substance content of the part (at the homogenous material level) is lower than the threshold de?ned by
®
www.seagate.com/support/software/dashboard/.
Rozsireni Seagate obsahuje kabel USB 3.0, ktery umoznuje
the RoHS MCV Standard.
Seagate Dashboard? ???? ?? ??? ???? ????   erstellen.  ??
 
	.  rychlejsi prenos. Maximalniho vykonu dosahnete   Seagate Slim, daha h?zl? aktar?m h?z?na ulasmak icin bir USB   Seagate Slim?? ? ?? ?? ??? ?? USB 3.0   “X”  indicates the hazardous and toxic substance content of the part (at the homogenous material level) is over the threshold de?ned by the   PORTABLE DRIVE
• Установка: 
? 	 
??
???? ???? Cloud ????? ?? ? ? ????.  7.  Klicken Sie hier, um Daten auf Ihrer Festplatte auf   IT  1.  Fare clic per tornare alla pagina iniziale di Seagate Dashboard.   
.  pripojenim jednotky k modremu portu USB 3.0. Jednotka je   3.0 kablosu icerir. Performans? en yuksek hale getirmek icin,   ???? ???? ????. ??? ??????   RoHS MCV Standard.  QUICK START GUIDE
????? ??? USB 3.0 ??? ??????.
take kompatibilni s rozhranim USB 2.0.
surucunuzu mavi USB 3.0 baglant? noktas?na baglay?n. USB
Seagate Dashboard ?????? ?? ???? ??? ???   Social-Media-Netzwerken zu veroffentlichen.  2.  Fare clic per visualizzare le informazioni sull'unita e le opzioni   • 
  ?? ?
?? ­?  Navstivte nas na Strankach podpory, potrebujete-li pomoc   2.0 ile de uyumludur.  USB 2.0?? ?????.  HURTIG STARTVEJLEDNING
di impostazione dell'unita.
?????.  8.  Klicken Sie hier, um Social-Media-Inhalte auf Ihrer Festplatte   3.  Fare clic per visualizzare informazioni su Cloud e le   A ?  
,
   v techto oblastech:  Destek sayfalar?m?z? ziyaret ederek su konularda destek   ?? ??? ??? ???? ??? Support   SCHNELLSTARTANLEITUNG
zu speichern.
	 Contact Us (A  ).
Seagate Dashboard ??  Weitere Informationen entnehmen Sie den Videos auf Ihrer   impostazioni dell'account.  ???????. A 
? ­?   • Instalace: dodatecne pokyny a pomoc s resenim   alabilirsiniz:  ????? ??? ? ????.  GUIA DE INICIO RAPIDO
•  ??: ?? ?? ? ?? ?? ??.
problemu.
•  Windows : ????? ???? ?????? Seagate   Festplatte (im Ordner „Video“) oder besuchen Sie   4.  Fare clic per modicare le impostazioni del software.  ­,
 ?
  
   • Informace o zaruce  • Kurulum: Daha fazla talimat ve sorun giderme destegi.  •  ?? ??  GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE
®
• Garanti Bilgileri
Dashboard Installer.exe? ? ? ?????.  6 8  7  www.seagate.com/support/software/dashboard/.  5.  Fare clic per visualizzare la guida.   
	 
	 
   Chcete-li kontaktovat oddeleni podpory, navstivte nas na   Destek ile baglant? kurmak icin Bize Ulas?n sayfam?zdan   ??? ?? ?? ??? Contact Us ???? ???   GUIDA DI AVVIO RAPIDO
®
•  Mac OS : ????? ???? ?????? Seagate   6.  Fare clic per eseguire automaticamente il backup dei dati   .  nasi strance Kontakty.  bizi ziyaret edin.  ????.
Dashboard Installer.dmg? ? ? ?????.  EN  1.  Click to return to the Seagate Dashboard home page.  ES  1.  Haga clic para regresar a la pagina principal de Seagate   quando vengono modicati oppure per creare un piano di     FI  POZNAMKA: Pri odpojovani sveho vyrobku vzdy   NOT: Verilerinizi korumak icin urununuzun baglant?s?n?   ??: ?? ??? ??? ??? ??? ????
WWW.SEAGATE.COM
Mac OS?? ???? ??? ?? ?? ???   2.  Click to see drive information and drive setting options.  Dashboard.  backup personalizzato.  Seagate Slim -laajennus sisaltaa nopean tiedonsiirron   dodrzujte postup bezpecneho odebrani pro vas operacni   keserken her zaman isletim sisteminiz icin gereken guvenli   ??? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ???   SNELSTARTHANDLEIDING
http://support.seagate.com/mac? ??????.  3.  Click to see cloud information and account settings.  2.  Haga clic para ver la informacion de la unidad y sus opciones   7.  Fare clic per condividere i dati dell'unita sui social network.  mahdollistavan USB 3.0 -kaapelin. Maksimoi laitteen   system za ucelem ochrany svych dat.  kald?rma islemlerini uygulay?n.  ??????.  HURTIGVEILEDNING
de conguracion.
SZYBKIE WPROWADZENIE
JA  Seagate Dashboard ??????  4.  Click to adjust software settings.  3.  Haga clic para ver la informacion de la nube y la conguracion   8.  Fare clic per salvare i contenuti dei social network sull'unita.  suorituskyky liittamalla levyasema siniseen USB 3.0    EL  WWW.SEAGATE.COM  HE  WWW.SEAGATE.COM   JA  WWW.SEAGATE.COM  GUIA DE INICIO RAPIDO
5.  Click to view Help.
Ulteriori informazioni sono contenute nei video disponibili
-porttiin. Yhteensopiva myos USB 2.0 -portin kanssa.
Seagate Dashboard ?????????? ??????????  6.  Click to back up your information automatically, whenever it   de la cuenta.  sull'unita (nella cartella Video). In alternativa accedere al sito   Kay tukisivuillamme, jos tarvitset seuraaviin asioihin   ?????? Seagate Slim ???????????? ??????? USB 3.0 ???   Seagate Slim ????????????? USB 3.0 ?  GUIA DE INICIO RAPIDO
???????????????????????
??????????????? ?????????????  changes or create your own backup plan.  4.  Haga clic para ajustar la conguracion del software.  www.seagate.com/support/software/dashboard/.  liittyvaa apua:  ?????????? ????????? ?????????. ??? ?? ???????????????   ?????USB 3.0 ???  ??  ????????
??? ???????, ???????? ?? ?????? ??? ???? ???? ????
??????????   7.  Click to share information on your drive with social media   5.  Haga clic para ver la Ayuda.  • Asennus: lisaohjeita ja vianmaaritykseen liittyvia   USB 3.0. ?????? ??????? ?? USB 2.0.  ???????USB 2.0 ??????????  EEAAEII EIEI?IAIA?I ?I?NOI?AAI?O
neuvoja.
Seagate Dashboard ????????????????????  networks.  6.  Haga clic para realizar una copia de seguridad de la   AR  • Takuutiedot  ???????????? ??? ??????? ??????????? ???? ???????? ???   ????????????????????????  © 2013 Seagate Technology LLC. All rights reserved. Seagate, Seagate Technology, and the   PIKAOPAS
??????  8.  Click to save social media content to your drive.  informacion de forma automatica siempre que esta se   Voit ottaa yhteytta tukeen kaymalla Contact Us   ??? ??????? ??????? ?? ?? ????????:  ???????????????????  Wave logo are trademarks or registered trademarks of Seagate Technology LLC, or one of its   SNABBGUIDE
modique o para crear su propio plan de copia de seguridad.
Seagate Dashboard ?????????  For more information, review the videos on your drive (in the Video   7.  Haga clic para compartir informacion de su unidad con las   (Yhteystiedot) -sivulla.  • ???????????:  ???????????? ??????? ??? ???????   •  ?????? ????????????????  afliated companies in the United States and/or other countries. All other trademarks or   RYCHLY PRUVODCE SPUSTENIM
????????????
??????? ?? ??? ??????? ???????????.
folder) or go to www.seagate.com/support/software/dashboard/.
registered trademarks are the property of their respective owners. Seagate reserves the right to
•  Windows : ????????? Seagate Dashboard   redes sociales.  HUOMAUTUS: Suojaa tietojasi laitetta irrotettaessa ja   • ??????????? ??????? ? ??? ???????  •  ????????  change, without notice, product offerings or specications. Complying with all applicable   ?U???? ???????? ?????????
®
Installer.exe ????????????  DA  1.  Klik for at vende tilbage til startsiden for Seagate Dashboard.  8.  Haga clic para guardar contenido de las redes sociales en su   noudata aina kayttojarjestelman ohjeita, jotka   ??? ?? ?????????????? ?? ?? ????? ???????????,   ???? ???????????????????  copyright laws is the responsibility of the user. The export or re-export of hardware or software   UZEMBE HELYEZESI UTMUTATO
koskevat laitteen turvallista poistamista.
•  Mac OS : ????????? Seagate Dashboard   2.  Klik for at se drevinformation og muligheder for drevindstilling.  unidad.  ???????????? ??? ???? ?????????? ????????????? ??? ??.  ZH_CN  WWW.SEAGATE.COM  ??????????????  containing encryption may be regulated by the U.S. Department of Commerce, Bureau of   HIZLI BASLANGIC KILAVUZU
®
Installer.dmg ????????????  3.  Klik for at se cloud-information og kontoindstillinger.  Para obtener mas informacion, consulte los videos de su unidad   ????????: ??? ??? ????????? ??? ????????? ???, ??   Seagate Slim ??????????? USB 3.0 ???  ???????????????????????  Industry and Security (for more information, visit www.bis.doc.gov) and controlled for import and
Mac OS ?????????????????????? ????  4.  Klik for at justere softwareindstillingerne.  (incluidos en la carpeta Videos) o dirijase a   ??????????? ??????? ??? ??????????? ????????   ???????,????????? USB 3.0 ???  ?????????? ?????????????  use outside of the U.S.  ??????
?????????????
?????????? ??? ?? ??????????? ??? ??????? ???? ???
???? USB 2.0?
???????http://support.seagate.com/mac.  5.  Klik for at vise Hj?lp.  www.seagate.com/support/software/dashboard/.  ?????????? ??? ???????? ???.  Seagate Technology LLC  Seagate Technology   ??????
6.  Klik for automatisk at tage backup af din information,  nar den   ??????“??”???????????:
?ndres, eller opret din egen backup-plan.  FR  1.  Cliquez pour revenir a la page d'accueil de Seagate Dashboard.  • ??:????????????  10200 S. De Anza Blvd.  International               ? ??? ???
7.  Klik for at dele information pa dit drev med sociale   2.  Cliquez pour afcher les informations sur le disque et les   • ????  Cupertino, CA 95014  Koolhovenlaan 1                  ???? ???? ???
medienetv?rk.  options de parametres du disque.                                                                     U.S.A.        1119 NB Schiphol-Rijk
100722718                                                                                         PN: 100722718   2/13     The Netherlands