Радиотелефон DECT VOXTEL Profi 2700. Инструкция на русском языке

3 Настройка автоответчика                                Код удаленного  доступа
Код удаленного доступа - это трехзначный  цифровой код, необходимый
Количество звонков                                       для доступа к прослушиванию сообщений, когда вы находитесь вне дома.
Автоответчик может принимать вызовы после установленного вами   По умолчанию этот код равен 000. Вы можете изменить его следующим
количества гудков от 2 до 9. По умолчанию, автоответчик срабатывает после   образом:
6-го гудка. Если вы проверяете новые сообщения, используя удаленный   1  Нажмите клавишу                MSG PLAY (Воспр ВХ)
доступ, вы можете настроить эконом-режим. В этом режиме при наличии
новых сообщений автоответчик примет ваш вызов после 2-х гудков, а в   2  Нажмите клавишу ВВЕРХ                  SEC CODE (Код дост)
случае их отсутствия – после 5-го гудка. Таким образом, если автоответчик не   3  Нажмите клавишу ОК                  CODE? (Код?)
принял ваш вызов после 2-го гудка, вы можете спокойно завершать вызов, не
оплачивая соединение.                                    4  Введите текущий код и нажмите клавишу OK                  nEw Pin
(НоВый пИН)
1  Нажмите клавишу                 MSG PLAY (Воспр ВХ)
Если вы ввели код неправильно, прозвучит долгий звуковой сигнал.
2  Нажмите клавишу ВВЕРХ             3 раза      RinG nUM (ЧИсЛо ЗВ)  Повторите ввод заново заново.
Нажмите клавишу ОК                                      5  Введите новый код и нажмите клавишу OK                  RETYPE
3  Используя клавиши ВВЕРХ или ВНИЗ             , выберите количество   (поВторИте)
4  звонков или TOL SAVER (ЭКоНом).                       6  Введите новый код еще раз и нажмите клавишу OK.
5  Нажмите клавишу OK             для подтверждения.         Прозвучит сигнал подтверждения.
6  Нажмите клавишу            , чтобы вернуться в режим ожидания.  7  Нажмите клавишу            , чтобы вернуться в режим ожидания.
Длительность входящих сообщений
4 Удаленный доступ
Вы можете выбрать максимальную длительность входящих сообщений (40 и
60 секунд).                                              Чтобы прослушать сообщения на вашем автоответчике, когда вы находитесь
Чтобы изменить максимальную длительность входящего сообщения:  вне дома:
1  Нажмите клавишу                 MSG PLAY (Воспр ВХ)   1  В тоновом режиме наберите номер вашего телефона.
2  Нажмите клавишу ВВЕРХ             4 раза      iSM LEnGTH (дЛИтЛ ВХ)  2  Когда вы услышите исходящее сообщение, нажмите клавишу            .
3  Нажмите клавишу ОК                  40 SEC (40 сеК) или 60 SEC (60 сеК)  Воспроизведение исходящего сообщение остановится.
3  Введите код удаленного доступа.
4  Используя клавиши ВВЕРХ или ВНИЗ             , выберите длительность
входящего сообщения.                                        Начнется воспроизведение новых сообщений. Если новых сообщений
нет, автоответчик воспроизведет старые сообщения. После того, как все
5  Нажмите клавишу OK             для подтверждения.       сообщения будут воспроизведены, прозвучат два звуковых сигнала.
6  Нажмите клавишу            , чтобы вернуться в режим ожидания.  4  Используйте следующие клавиши для управления автоответчиком:
Перейти к следующему     Удалить текущее
сообщению                сообщение
Воспроизвести текущее    Остановить
сообщение еще раз        воспроизведение
Удаленное управление (продолжение)
5  После того, как все новые сообщения будут воспроизведены,   PROFI 2700                                   АВТООТВЕТЧИК
используйте следующие клавиши для управления автоответчиком:
Руководство по эксплуатации
Воспроизвести все         Записать новое исходящее
записанные сообщения      сообщение
Управление автоответчиком PROFI 2700 осуществляется с помощью носимой
Воспроизвести текущее     Воспроизвести исходящее       трубки, поэтому вы можете записывать и прослушивать сообщения в любом
сообщение еще раз         сообщение                     месте в пределах зоны действия базового блока.
Перейти к следующему      Остановить воспроизведе-      Вы также можете проверять сообщения на вашем автоответчике, находясь
сообщению                 ние или запись                вне дома.
Перейти к предыдущему     Выключить автоответчик
сообщению                                               Клавиши управления автоответчиком
Чтобы управлять автоответчиком, необходимо сначала нажать клавишу            .
Удалить текущее
сообщение                                               Затем выберите нужную функцию и нажмите             .
Вы также можете управлять автоответчиком с помощью цифровых клавиш
Примечания:                                              носимой трубки. Для этого нажмите клавишу   , а затем клавишу с нужной
Во время управления автоответчиком не делайте паузы между нажатиями   функцией
клавиш больше 8 секунд. В противном случае автоответчик сбросит ваш
вызов.                                                                           Клавиша     Функция
Если вы ошиблись при вводе кода удаленного доступа, выполняя                            Записать исходящее
инструкции п. 3,  начнется воспроизведение исходящего сообщения.                 1      сообщение (OGM)
Повторите инструкции пп. 2 и 3. У вас есть 3 попытки ввести правильный
код, прежде чем автоответчик сбросит ваш вызов.                                  2      Воспроизвести исходящее
сообщение (OGM)
Если во время воспроизведения вы нажмете клавишу 3, 5 или #, ваш
вызов будет сброшен.                                                             3      Записать напоминание
Удаленное включение автоответчика                                                 4      Удалить текущее
сообщение
1  В тоновом режиме наберите номер вашего телефона.                               5      Включить автоответчик
Автоответчик примет ваш вызов после 12-ти гудков. Вы услышите
длинный звуковой сигнал.                                                         6      Выключить автоответчик
2  Введите код удаленного доступа.                                                7      Перейти к предыдущему
Прозвучат два коротких звуковых сигнала. Автоответчик включится и                    сообщению
сбросит ваш вызов. Теперь абоненты могут оставлять свои сообщения на             8      Воспроизвести сообщения
вашем автоответчике, и вы можете использовать клавиши управления при                    и напоминание
удаленном доступе.
9      Перейти к предыдущему
Если память автоответчика заполнена ...                                                  сообщению
Если автоответчик выключился, возможно, это произошло из-за того, что его         0      Остановить
память заполнена. Включите автоответчик, как описано выше. Ваш вызов не                  воспроизведение
будет сброшен в этом случае. Прослушайте сообщения и удалите ненужные,
чтобы освободить память автоответчика, нажимая клавишу 4 во время
воспроизведения.

Включение и выключение автоответчика
1 Подготовка к работе
Исходящее сообщение (OGM)                                 Включение автоответчика
1  Нажмите клавишу                 MSG PLAY (Воспр ВХ)
Перед тем как использовать автоответчик, необходимо записать исходящее   2  Нажмите клавишу 5
сообщение. Исходящее сообщение (OGM) – это приветственное сообщение,
которое слышит абонент, при входящем вызове, если автоответчик включен.   Или нажмите клавишу ВНИЗ             3 раза      TAM On (Ао ВКЛ), а
Максимальная длительность исходящего сообщения - 40 секунд.
затем клавишу OK
3  Нажмите клавишу            , чтобы вернуться в режим ожидания.
Запись исходящего сообщения
На дисплее трубки появится надпись MESSAGES 0 (сообщ-я 0)
1  Нажмите клавишу                 MSG PLAY (Воспр ВХ)     (или текущее количество входящих сообщений), а также символ
2  Нажмите клавишу 1                                       включенного автоответчика    .
Если на дисплее мигает надпись MEM FULL (память заполнена) и звучит
Или нажмите клавишу ВНИЗ            , а затем клавишу OK                  OGM   предупредительный звуковой сигнал, удалите часть ненужных сообщений,
REC (ЗАпс ИсХ).                                           чтобы освободить память автоответчика.
3  Дождитесь короткого звукового сигнала (дисплей начнет мигать).
4  Запишите ваше исходящее сообщение. Говорите в микрофон   Выключение автоответчика
разборчиво.                                             1  Нажмите клавишу                 MSG PLAY (Воспр ВХ)
5  Нажмите клавишу 0             , чтобы остановить запись.  2  Нажмите клавишу 6
6  Нажмите клавишу            , чтобы вернуться в режим ожидания.  Или нажмите клавишу ВНИЗ            4 раза      TAM OFF (Ао ВыКЛ), а
Необходимо выполнить все шаги строго по порядку. Если вы прервете   затем клавишу OK
запись исходящего сообщения, оно не будет сохранено.
3  Нажмите клавишу            , чтобы вернуться в режим ожидания.
На дисплее появится имя носимой трубки. Если в памяти
Воспроизведение исходящего сообщения
автоответчика остались непрослушанные сообщения, на дисплее будет
Вы можете выбрать максимальную длительность входящих сообщений (40 и   мигать символ    .
60 секунд).
Чтобы изменить максимальную длительность входящего сообщения:  Включение режима “Только ответ“
1  Нажмите клавишу                 MSG PLAY (Воспр ВХ)   В режиме “Только ответ“ автоответчик не записывает входящие сообщения,
2  Нажмите клавишу 2                                     а только принимает вызов, воспроизводит исходящее сообщение
(например, “Пожалуйста, перезвоните позже“) и завершает вызов.
Или нажмите клавишу ВНИЗ             2 раза, а затем клавишу OK
OGM PLAY (Воспр ИсХ)                                    1  Нажмите клавишу                 MSG PLAY (Воспр ВХ)
2  Или нажмите клавишу ВВЕРХ             2 раза      AnS OnLY (тоЛьКо
3  Нажмите клавишу            , чтобы вернуться в режим ожидания.
ИсХ)
3  Нажмите клавишу ОК                  nO (Нет) или YES (да)
4  Используя клавиши ВВЕРХ или ВНИЗ             , измените настройку.
5  Нажмите клавишу OK             для подтверждения.
6  Нажмите клавишу            , чтобы вернуться в режим ожидания.
2 Входящие сообщения                                     Во время воспроизведения нажмите ...
чтобы перейти к предыдущему сообщению.
Перехват вызова                                               чтобы перейти в следующему сообщению.
Когда автоответчик включен, при выполнении вызова на ваш номер, абоненты
слышат исходящее сообщение (OGM) и могут оставлять свои сообщения   чтобы воспроизвести текущее сообщение заново.
после звукового сигнала. Вы можете принять вызов в то время, как идет
запись входящего сообщения, нажав клавишу ВыЗОВ или ГРОмКая   чтобы остановить воспроизведение.
сВяЗь на носимой трубке или подняв трубку любого другого телефона,
подсоединенного к вашей телефонной линии.                     чтобы вернуться в режим ожидания.
Запись напоминания                                        Удаление сообщений
Вы можете записать только одно напоминание, поэтому, перед записью   Чтобы удалить ТЕКУщЕЕ сообщение:
нового напоминания, необходимо удалить старое.
Нажмите клавишу 4
1  Нажмите клавишу                  MSG PLAY (Воспр ВХ)
2  Нажмите клавишу 3                                     Чтобы удалить ВСЕ сообщения:
Или нажмите клавишу ВНИЗ               6 раз, а затем клавишу OK                    1  Нажмите клавишу                 MSG PLAY (Воспр ВХ)
MEMO REC (ЗАпс мем)                                     2  Или нажмите клавишу ВНИЗ            ПяТь раз      DEL ALL (стер Все)
3  Запишите ваше исходящее сообщение. Говорите в микрофон   3  Нажмите клавишу OK                 COnFiRM (подтВердИте)
разборчиво.
4  Нажмите клавишу OK            , чтобы удалить сообщения.
4  Нажмите клавишу 0             , чтобы остановить запись.
Или нажмите клавишу             , чтобы отменить удаление.
5  Нажмите клавишу            , чтобы вернуться в режим ожидания.  Во время удаления сообщений на дисплее отображается надпись
dElEtinG (УДалЕНИЕ). Это может занять до 45 секунд.
Воспроизведение сообщений                                  Во время удаления сообщений автоответчик не будет принимать
входящие вызовы. Однако вы можете принимать и выполнять вызовы в
Когда автоответчик включен, на дисплее носимой трубки отображается   обычном режиме.
общее количество записаных сообщений (включая новые и старые,
а также напоминание, если оно было записано). При наличии новых   5  Нажмите клавишу            , чтобы вернуться в режим ожидания.
(непрослушанных) сообщений, на дисплее мигает символ    , а на базовом
блоке мигает индикатор вызова.
1  Нажмите клавишу                 MSG PLAY (Воспр ВХ)    Память автоответчика PROFI 2700 рассчитана на 4-6 минут записи,
2  Нажмите клавишу 8             или клавишу OK           которые включают:
Начнется воспроизведение новых сообщений. Если новых сообщений   Исходящее сообщение (OGM) - до 40 секунд.
нет, автоответчик воспроизведет старые сообщения. Порядковый номер   Входящие сообщения.
сообщений отображается на дисплее во время воспроизведения. При   Одно напоминание (сообщение-памятка).
воспроизведении напоминания на дисплее появляется надпись MEMO.  Когда память автоответчика заполнена, на дисплее появляется надпись
Нажмите клавишу ГРОмКая сВяЗь, чтобы выключить режим громкой   MEM FULL(память заполнена), и автоответчик выключается. Чтобы этого
связи и прослушать сообщения используя динамик трубки. Чтобы   не происходило, удаляйте ненужные прослушанные сообщения, чтобы
настроить громкость воспроизведения, используйте клавиши    и  .  освободить место для новых записей.
После того, как все сообщения будут воспроизведены, прозвучат два
звуковых сигнала.