Ретранслятор PANASONIC KX-A272. Инструкция на русском языке

QUQX00155ZA_00_A  9/4/04  8:35 pm  Page 1
eAOEUA? DECT
aIOU?UI?E? OO O?EIAIAIE?
aO‰AI? KX-A272
eA?A‰ EOOOI?AO‚‡IEAI O?O?EU‡EUA E OO??‡IEUA.

QUQX00155ZA_00_A  9/4/04  8:35 pm  Page 2
eO‰A?E‡IEA
e·AO? ........................................................................................................3
eO‚IAOUEIOOU?..........................................................................................3
e·?‡? ·AAOO‡OIOOU? ................................................................................3
e?A‰‡ ........................................................................................................4
AIOAOOU‡?? (IOIOIAIUU?UO?) ....................................................................4
c‡OUAII?E IOIU‡E....................................................................................5
eOA‰EIAIEA ..............................................................................................5
iOU‡IO‚I‡ ..................................................................................................6
eOOUO?IEA O‚AUO‰EO‰O‚ ............................................................................6
A‚UOI‡UE?AOI‡? ?A„EOU?‡?E?....................................................................7
eU?I‡? ?A„EOU?‡?E? ..................................................................................8
NA-?A„EOU?‡?E?........................................................................................10
eE„I‡I O?O‚A?IE......................................................................................11
eAEEI EOO?U‡IE? I‡ IAOUA UOU‡IO‚IE....................................................12
ID O?O„?‡IIE?O‚‡IEA (O?O„?‡IIE?O‚‡IEA OA?EEIO„O OOEO‡IE? ?IAIAIU‡
?AOEUA?‡) ..........................................................................................13
eOOOO·? O‡IOOUO?UAI?IO„O UOU?‡IAIE? IAOOI‡‰OI................................15
iA?IE?AOIEA ‰‡II?A ................................................................................16
aI‰AIO......................................................................................................17
2| aIOU?UI?E? OO O?EIAIAIE?

QUQX00155ZA_00_A  9/4/04  8:35 pm  Page 3
e·AO?
eAOEUA? EOOOI?AUAUO? ‰I? ?‡O?E?AIE? AOI? ‰AEOU‚E? C‡?A„O ·AOO?O‚O‰IO„O
UAIAUOI‡ DECT EIE OOUO‚O„O UA?IEI‡I‡ eCi E UOU‡IO‚IAIE? O?EAI‡ U‡I, „‰A
OI ·?I ?‡I??A IA‚OAIOEAI. eAOEUA? ?‡O?E??AU AOIU ‰AEOU‚E? ‚O ‚OA?
I‡O?‡‚IAIE??, O?‚‡U?‚‡? IAOIOI?IO ?U‡EAE.
c‡ ·‡AA ·AOO?O‚O‰IO„O UAIAUOI‡ OU‡I‰‡?U‡ DECT IOEAU ·?U?
A‡?A„EOU?E?O‚‡IO ‰O ?AOUE ?AOEUA?O‚, ‡ I‡ OOUO‚OI UA?IEI‡IA PBX (O?E
EOOOI?AO‚‡IEE O?O„?‡IIE?O‚‡IE? OA?EEIO„O OOEO‡IE? ?IAIAIU‡ ?AOEUA?‡) – ‰O
18 ?AOEUA?O‚.
e·?‡UEUA ‚IEI‡IEA: NO·‡‚IAIEA ?AOEUA?‡ UIAI??‡AU IOIE?AOU‚O
O‰IO‚?AIAII?? ‚?AO‚O‚ I‡ OOUO‚?E UA?IEI‡I. uUO O?A‰UOIOU?AIO
IOIOU?UI?EAE. a‡E‰?E ?AOEUA? UO?‡‚I?AUO? O OOIO??? O‰IO„O ?A?A‚O„O
U?‡IU‡. eAOEUA? IOEAU OO‰‰A?EE‚‡U? I‡IOEIUI ‰O ‰‚U? UAIAUOII?? U?U·OI.
eO‚IAOUEIOOU?
DECT ?AOEUA? Panasonic:
•  eO‚IAOUEI O OU‰AI?I?IE OOU?A·EUAI?OIEIE EA‰AIE?IE DECT UE?I?
Panasonic. aIUO?I‡?E? O OO‚IAOUEIOOUE OI. I‡ UO‡IO‚IA ?AOEUA?‡ EIE ‚
EIOU?UI?EE OO ?IOOIU‡U‡?EE C‡?A„O ‡OO‡?‡U‡ DECT.
•  e·AOOA?E‚‡AU OOIIOA OA?AII??AIEA O O?O‰UIU‡IE TDA PBX OI?O
TD1232/TD816 O TD7590 (IOEAU OOU?A·O‚‡U?O? O·IO‚IAIEA O?O„?‡IIIO„O
O·AOOA?AIE?).
•  eIOIOU?UE?O‚‡I ‰I? EOOOI?AO‚‡IE? I‡I ?‡O?E?EUAI? ‰E‡O‡AOI‡ (·AA
OA?AII??AIE?) O?E EOOOI?AO‚‡IEE TD7580.
•  eIOIOU?UE?O‚‡I ‰I? EOOOI?AO‚‡IE? I‡I ?‡O?E?EUAI? ‰E‡O‡AOI‡ (·AA
OA?AII??AIE?) O?E EOOOI?AO‚‡IEE TD7590 (·AA O·IO‚IAIE? O?O„?‡IIIO„O
O·AOOA?AIE?).
e·?‡? ·AAOO‡OIOOU?
•  C I‡?AOU‚A ?IAIU?OOEU‡IE? EOOOI?AUEUA UOI?IO O?E„EI‡I?IOA, IOUO?OA
IOIOIAIUUAUO? O UOU?OEOU‚OI.
•  cA OO‰OOA‰EI?EUA Ae ‡‰‡OUA? (‡‰‡OUA? OA?AIAIIO„O UOI‡) I ?OAAUIA
OA?AIAIIO„O UOI‡, I?OIA OU‡I‰‡?UIOE ?OAAUIE AC220-240V.
•  AOO‡?‡U ?AIOIAI‰O‚‡I I EOOOI?AO‚‡IE? O ?IAIU?OOEU‡IEAI PQLV19CE.
•  N‡II?E ‡OO‡?‡U O„?‡IE?E‚‡AU ?IOU?AII?A UAIAUOII?A A‚OIIE O OO?U‡UE‚I??
UAIAUOIO‚, OO‰OOA‰EIAII?? ?A?AA ?AOEUA?, ‚ OIA‰U??E? OIU?‡??:
•  A‡U‡?AEIE OO?U‡UE‚IO„O UAIAUOI‡ ?‡A??‰EIEO? EIE IAEOO?‡‚I?.
•  aA-A‡ IAEOO?‡‚IOOUE OAUA‚OE ?OAAUIE.
•  OOIE IIOOI‡ key lock (?AEEI ·IOIE?O‚IE II‡‚E‡UU?? UAIAUOI‡)
I‡?O‰EUO? ‚ OOIOEAIEE ON (‚II??AI‡).
•  OOIE OO?U‡UE‚I?E UAIAUOI I‡?O‰EUO? ‚ ?AEEIA direct call (O??IOA
OOA‰EIAIEA).
•  cA OUI??‚‡U? ?AOEUA?.
•  a‡O?A?‡AUO? EOOOI?AO‚‡U? ?AOEUA? ‚ ·IEAOOUE OU IA‰E?EIOIO„O
O·O?U‰O‚‡IE? IAOUIOEIOE OOIO?E / EIUAIOE‚IOE UA?‡OEE, ‡ U‡IEA O‡?EAIU‡I
O ?IAIU?OII?IE OUEIUI?UO?‡IE OA?‰?‡.
•  aA·A„‡U? O‡‰AIE? O?A‰IAU‡, ‡ U‡IEA OOO‡‰‡IE? I‡ IA„O EE‰IOOUE. cA
OO‰‚A?„‡U? ??AAIA?IOIU ‚OA‰AEOU‚E? ‰?I‡, „??AE, IA?‡IE?AOIEI
‚E·?‡?E?I E U‰‡?‡I.
aIOU?UI?E? OO O?EIAIAIE? |  3