Проводной телефон GIGASET Euroset 5010. Инструкция на русском языке

5010 / IM rus-rum / A30054-M6523-A801-2-UX19 / overview.fm / 20.12.2005
RU / RO
Euroset 5010
1
7                                  2
6                                   3
5
4
1  Клавиши быстрого   Подключени
набора
2  Клавиша наведения   Conexiuniе
справки
3  Клавиша повторного
набора (и паузы)
4  Клавиша прямого
вызова               1
5  Клавиша регистра
6  Клавиша сохранения   2
7  Клавиша отключения
микрофона
1  Taste Repertoar
2  Tasta memorie
3  Tasta Reapelare (єi tasta   Канавка для прокладки
Pauzг)             кабеля
4  Tasta Apel Direct  1  установке на столе
5  Tasta Shift        2  настенном монтаже
6  Tasta Setare
7  Tasta Oprire Microfon  Cablu pentru
1  functionare pe masa
2  montare pe perete

5010 / IM rus-rum / A30054-M6523-A801-2-UX19 / 5010.fm / 20.12.2005
1
RU
Настенный монтаж        потайной головкой с
небольшим отступом от
(см. рисунок)           стены.
? На нижней стороне
После подключения шнуров   телефона: с помощью
вы можете закрепить     отвертки выломайте
телефон на стене:       фиксатор трубки.
? Просверлите два     ? Вставьте фиксатор
отверстия под дюбели   трубки в держатель
(диаметром 5 мм) на   трубки.
расстоянии 110 мм одно   ? Повесьте телефон на
от другого. Вставьте в   шурупы.
отверстия дюбели и
завинтите шурупы с
1  M  euroset
2 2  6  2005
7
3
8
4
5  9
10
Меры                  ? Устанавливайте
предосторожности        телефон на нескользкую
поверхность!
? Для обеспечения вашей
При установки,          безопасности телефон
подключении и           не следует использовать
использовании телефона   в ванной или в душе
следует обязательно     (помещениях с
выполнять следующие     повышенной
требования:             влажностью). Телефон
? Используйте только    не защищен от брызг.
прилагаемые штекеры и   ? Не подвергайте телефон
шнуры!
? Подключайте           воздействию источников
тепла, прямых
соединительный шнур   солнечных лучей или
только к             других электрических
предназначенной для   устройств.
этого розетке.
? Подключайте только   ? Защищайте телефон от
влаги, пыли,
разрешенные к        агрессивных жидкостей
использованию        и паров.
аксессуары.
? Прокладывайте       ? Никогда не разбирайте
телефон
соединительный шнур,   самостоятельно!
так чтобы исключить   ? Не прикасайтесь к
возможность          контактам острыми или
несчастного случая!
металлическими
предметами!

5010 / IM rus-rum / A30054-M6523-A801-2-UX19 / 5010.fm / 20.12.2005
2
RU
? Не переносите телефон,   наборе, начиная со второй
держа его за шнур!  позиции.
? Передавайте телефон   Быстрый набор
другим только вместе с
этой инструкцией по   c    Снимите трубку.
эксплуатации.              (Если
необходимо,
нажмите
Подготовка к работе           клавишу
регистра =
Рекомендации по               для
использования
установке телефона            второго ряда
? Телефон не должен           клавиш быстрого
подвергаться               набора).
воздействию прямых   :     Нажмите
солнечных лучей или        клавишу
других источников          быстрого
тепла.                     набора.
? Рабочая температура от   Повторный набор
+5°C до +40°C.
? Расстояние между    Последний набранный
номер сохраняется
телефоном и        автоматически (максимум
радиоустройствами,   32 цифры).
например,          c ;     Снимите трубку,
радиотелефонами,           нажмите
пейджерами или             клавишу
телевизорами должно        повторного
быть не менее одного       набора.
метра. Если это
требование не      Набор номера прямого
выполнено, возможно   вызова
создание помех     Условие: включена
телефонной связи.  функция номер прямого
? Не устанавливайте   вызова. При снятии трубки
телефон в пыльных   мигает клавиша K.
помещениях, так как это   c  Снимите трубку.
сокращает срок службы      Нажмите любую
телефона.                  клавишу (кроме
? Мебельный лак и             ? и J).
полировка могут    Отключение микрофона при
портиться при контакте с   прямом вызове
частями телефона   невозможно.
(например, ножками).
Отключение микрофона
Разговор по           Во время разговора в
можете отключить
телефону              микрофон и динамик
телефона. Вы и ваш
Набор номера          собеседник не будете друг
co      Снимите трубку,   друга слышать. Соединение
сохраняется, звучит
наберите номер.  мелодии во время ожидания
С помощью клавиши     соединения (если эта
повторного набора ;   функция не отключена).
можно добавлять паузы при