Беспроводной телефон GIGASET A420 Trio. Инструкция на русском языке

Gigaset A420-A420A / ru / A31008-M2402-S301-2-5619 / Bali RUS.fm / 27.02.2013
1
Gigaset A420/A420A
Обратите внимание!
Когда появляется новое сообще-
Основные элементы трубки
1 Уровень заряда аккумуля-                    ние в списке вызовов/списке
торов
автоответчика/списке сетевого
2 Символ автоответчика                        автоответчика, на дисплее отоб-
(только A420A)
ражается сообщение Новые
3 Уровень сигнала    1                        сообщ., а левая кнопка
4 Кнопки управления   2                       на дисплее мигает (если установ-
экранными функциями  3      ? A     U        лено ? стр. 9).
5 Кнопка отбоя и кнопка         INT 1
включения/выключения                        Кнопки управления экранными
6 Кнопка разговора/громкой   23.04. 10:53    функциями:
Нажатие кнопки запускает функцию,
связи
‘ Menu          которая отображается над этой
кнопкой на дисплее.
7 Кнопка управления (p)
? Настройка аудио
4
Вид  Действие при нажатии
INT Внутренний вызов
a Телефонная книга                          ’ Открыть список вызовов
5                            (? стр. 9).
| Отключение микрофона
во время вызова     6
§Menu§ Открыть главное меню/
подменю (см. обзор меню
8 Кнопка 1
Открыть автоответчик   7                         ? стр. 23).
(только A420A)/сетевого
почтового ящика     8                       ”    Вернуться на один уровень
меню.
9 Кнопка «звездочка» (*)
Включить/отключить сигна-                   Y    Прокрутить вверх/вниз
или настроить громкость
лы вызова (нажмите и удер-
кнопками q.
живайте);
при установленном соедине-  9
нии: переключить с импульс-  10             X    Передвинуть курсор
ного на тоновый набор   11                       влево/вправо кнопками
(кратко нажмите).                                r.
12
U    Удалить один символ
10 Кнопка 0/кнопка повторно-
слева.
го вызова
Консультационный вызов
§OK§  Подтвердить функцию
меню или сохранить
(флэш): нажмите и удержи-
запись.
вайте
11 Кнопка #
Включить/отключить
блокировку клавиатуры
(нажмите и удерживайте);
переключиться между
прописными/строчными
буквами и цифрами; вставить
Template Bali, Version 1, 16.02.2012
паузу при наборе (нажмите
и удерживайте)
12 Микрофон

Gigaset A420-A420A / ru / A31008-M2402-S301-2-5619 / Bali RUS.fm / 27.02.2013
2
Общие сведения о базовой
станции
1 Кнопка регистрации/поиска трубок
База A420A
Найти трубки (кратко нажмите ? стр. 12).
Зарегистрировать трубки (нажмите и удерживайте ? стр. 13).
2
2 Кнопки настройки громкости: (– = тише; + = громче)
При воспроизведении сообщения: настроить громкость
воспроизведения.
При воспроизведении сигнала вызова: настроить громкость
5
6
мелодии сигнала.
4
3 Кнопка воспроизведения/остановки:
1
3
включить/выключить автоответчик (нажмите и удерживайте);
воспроизвести новые сообщения с автоответчика (кратко
нажмите);
База A420                   при воспроизведении сообщения: остановить воспроизведение
(кратко нажмите).
Горит: автоответчик включен.
Мигает: имеется как минимум одно новое сообщение,
сообщение воспроизводится или записывается.
Мигает очень часто: память заполнена.
1
При воспроизведении сообщения
4 Перейти к началу текущего сообщения (нажмите один раз) или
вернуться к предыдущему сообщению (нажмите дважды).
5 Перейти к следующему сообщению.
6 Удалить текущее сообщение.
Экономичный режим ECO DECT
Во время разговора мощность передачи сигнала автоматически подстраивается к расстоянию между трубкой
и базовой станцией: чем меньше расстояние, тем ниже мощность сигнала (излучение). В состоянии ожидания
передача сигнала на трубке отключена. Только базовая станция поддерживает связь с трубкой с помощью
низкочастотных радиосигналов.
Телефон позволяет дополнительно снизить мощность передачи:
1) Снижение мощности передачи (эко-режим)
Если функция Макс. диап. отключена (главное меню ? стр. 24), мощность передачи в режиме ожидания
и во время разговора снижается до 80 % на половинном расстоянии.
2) Выключение излучающего сигнала (эко-режим+)
С функцией Без излуч. (главное меню ? стр. 24) можно полностью отключить передачу сигнала базовой
станции в режиме ожидания. Обратите внимание:
? Все зарегистрированные на базовой станции телефоны должны поддерживать эту функцию.
? Для быстрого подключения входящих вызовов трубка периодически на короткое время переключается
в режим приема. Это увеличивает потребление энергии, поэтому время ожидания и разговора
Template Bali, Version 1, 16.02.2012
сокращается.

Gigaset A420-A420A / ru / A31008-M2402-S301-2-5619 / Bali RUS.fm / 27.02.2013
3
Правила техники безопасности
Внимание!
Перед использованием телефона внимательно прочитайте инструкции по технике безопасности
и руководство по эксплуатации.
Разъясните детям содержание инструкций и возможные опасности, связанные с использованием устрой-
ства.
Используйте только адаптер питания, указанный на устройстве.
Используйте только перезаряжаемые аккумуляторы, которые отвечают техническим требованиям
(см. «Технические характеристики»). Никогда не используйте обычные (одноразовые) батарейки или
аккумуляторы других типов, так как это может значительно навредить Вашему здоровью и привести
к травме. Аккумуляторы со следами повреждений должны быть заменены.
Работающий телефон может воздействовать на находящееся поблизости медицинское оборудование.
Следите за соблюдением технических требований с учетом конкретных условий работы (например,
в кабинете врача).
Если Вы пользуетесь каким-либо медицинским устройством (например кардиостимулятором), обрати-
тесь к изготовителю устройства. Он сообщит Вам сведения о восприимчивости данного устройства к
внешним источникам высокочастотной энергии (технические характеристики изделия Gigaset см. в раз-
деле «Технические характеристики»).
Не подносите трубку к уху обратной стороной при звонке или в режиме громкой связи. Это может приве-
сти к серьезному хроническому ухудшению слуха.
Ваш телефон Gigaset совместим с большинством продаваемых цифровых слуховых аппаратов. Однако
нельзя гарантировать идеальную работу со всеми слуховыми аппаратами.
Телефон может вызвать помехи (неприятный шум или свист) в аналоговом слуховом аппарате или приве-
сти к его перегрузке. Если Вам потребуется помощь, обратитесь к продавцу слухового аппарата.
Устройства не защищены от брызг.Не устанавливайте их во влажной среде, например в ванной или душе-
вой комнате.
Не пользуйтесь устройствами во взрывоопасных помещениях (например, окрасочных цехах).
Если Вы передаете телефон Gigaset кому-либо, обязательно передайте также и инструкцию
по эксплуатации.
Не используйте неисправное устройство или отдайте его в ремонт в наш сервисный центр, так как оно
может создавать помехи другим беспроводным устройствам.
Обратите внимание!
? Телефон не может работать при неисправном электропитании. Он также не может передавать
экстренные вызовы.
? Номера экстренного вызова невозможно набрать, если кнопки заблокированы!
Template Bali, Version 1, 16.02.2012