Радиотелефон GIGASET A116. Инструкция на русском языке

Gigaset A116 / LUG RU ru / A31008-M2801-R601-1-TK19 / Cover_front_LUG.fm / 7/27/16
A116
Последняя полная версия руководства
пользователя представлена по адресу
www.gigaset.com/manuals
Для просмотра интерактивного руководства
пользователя на Вашем смартфоне или планшете
загрузите приложение Gigaset Help

Gigaset A116 / LUG RU ru / A31008-M2801-R601-1-TK19 / A116_NEOIVZ.fm / 7/27/16
Содержание
Содержание
Общие сведения о трубке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  3
Иллюстрация в руководстве пользователя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  4
Правила техники безопасности  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  5
Начало работы   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  6
Комплект поставки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  6
Установка базового блока . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Подключение базового блока . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  6
Подготовка телефонной трубки к работе. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  7
Выполнение вызовов  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  8
Выполнение вызова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  8
Прием вызова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  8
Информация о вызывающем абоненте . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  9
Телефонная книга и списки  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  9
Телефонная книга . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  9
Список повторного набора. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  10
Списки сообщений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  10
Дополнительные функции  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  11
Сетевой почтовый ящик . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  11
Будильник . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  12
Экономичный режим ECO DECT  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  12
Настройки телефона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  13
Тональные и другие сигналы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  13
Изменение языка дисплея . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  13
Отображение вызывающего абонента (CLIP)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  14
Сброс телефонной трубки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  14
Изменение системного PIN-кода. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  14
Сброс настроек базового блока . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  14
Дополнительные настройки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  15
Template Go, Version 1, 01.07.2014 / ModuleVersion 1.0
Приложение  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  16
Техническая поддержка потребителей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  16
Условия гарантийного обслуживания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Допуск к эксплуатации  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  19
Формат декодирования месяца производства аппарата . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  19
Меры экологической безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  20
Уход за устройством. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  20
Контакт с жидкостью  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  21
Технические сведения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  22
Ввод букв и символов  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  23
Общие сведения о меню. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  24
Некоторые функции, описание которых приведено в этом руководстве
пользователя, могут быть не доступны в зависимости от страны и оператора
связи.
2

Gigaset A116 / LUG RU ru / A31008-M2801-R601-1-TK19 / overview.fm / 7/27/16
Общие сведения о трубке
Общие сведения о трубке
2  Дисплейные клавиши и функции (  стр. 4)
Различные функции в зависимости от конкретной ситу-
ации.
Клавиша соединения
3
Прием вызова; выбор отображаемого номера
Открытие списка повторного  ? Кратковременное
набора            нажатие
Начало набора номера  ? Нажмите
и удерживайте
Клавиша завершения вызова и клавиша включения/
4
выключения
Завершение вызова; отмена вызова функции
1         Возврат на один уровень меню? Кратковременное
1
нажатие
Возврат в состояние готовно- ? Нажмите
11:05     16:52
сти               и удерживайте
INT      MENU                 Включение и выключение  ? Нажмите
телефонной трубки   и удерживайте
(в состоянии готовности)
2       5  Клавиша управления  (  )
Перемещение между пунктами меню и полями ввода;
функции доступа (в зависимости от ситуации)
3         Открытие телефонной книги  ? Нажимайте вниз
на клавише
Отрегулировать громкость  ? Нажимайте вверх
4         разговора         на клавише
6  Клавиша 1
5         Вызов сетевого почтового  ? Нажмите
ящика             и удерживайте
6       7  Клавиша 0/Клавиша повторного вызова
Консультационный вызов  ? Нажмите
(мигает)          и удерживайте
8  Клавиша с решеткой/клавиша блокировки
Включение/выключение кла- ? Нажмите
вишной панели (в состоянии   и удерживайте
7         готовности)
Переключение между буквами ? Кратковременное
Template Go, Version 1, 01.07.2014 / ModuleVersion 1.0
8         верхнего/нижнего регистра   нажатие
и цифрами (при вводе текста)
9
Вставка паузы при наборе  ? Нажмите
номера            и удерживайте
9  Клавиша со звездочкой
10        Включение и отключение зву- ? Нажмите
ковых сигналов вызова   и удерживайте
Ввод специальных символов ? Кратковременное
нажатие
1  Уровень заряда аккумуляторов
Разряжен — полностью заря-  Переключение с импульсного ? Кратковременное
жен                 на тональный набор   нажатие
Мигает: аккумуляторы почти разряжены  (для текущего соединения)
10  Микрофон
Мигает: выполняется зарядка
При появлении нового сообщения в списке вызовов / списке автоответчика
(  стр. 10) на экране отображается сообщение Новые сообщ.
3