Проводной телефон GIGASET 5005. Инструкция на русском языке

5005 / IM1 sr-ro-ru / A30054-M6522-A811-5-UU19 / overview.fm / 21.02.2011
SR / RO / RU
Gigaset 5005
1
8                                     2
7                                     3
6
5
4
1  Tasteri memorije  5  Клавиша паузы
2  Taster  za  ponovno  6  Клавиша сокращенного
pozivanje             набора
3  Taster za pozivanje   7  Клавиша сохранения
zadnjeg biranog broja  8  Клавиша отключения
4  Taster za podesavanje   микрофона
jacine zvuka slusalice  Povezivanje
5  Taster pauze
6  Taster brzog biranja  Conexiuni
7  Taster podesavanja  Подключение
8  Taster iskljucenja zvuka
1  Taste  Repertoar
2  Tasta  Memorie
3  Tasta Reapelare
4  Tasta control Volum
Receptor             1
5  Tasta  Pauza
6  Tasta Apelare rapida  2
7  Tasta Setare
8  Tasta Oprire Microfon
1  Клавиши быстрого
набора
2  Клавиша наведения   1  Rad na stolu
справки            2  Postavljanje na zid
3  Клавиша повторного   1  Utilizare pe masa
набора             2  Montare pe perete
4  Клавиша регулировки   1  При установке на столе
громкости          2  При настенном монтаже

5005 / IM1 sr-ro-ru / A30054-M6522-A811-5-UU19 / 5005.fm / 21.02.2011
1
SR
Postavljanje na zid     upustenom glavom, malo
odmaknutim od zida.
(pogledajte sliku)   ? Na donjoj strani telefona:
odvijacem podignite drzac
Kada spojite prikljucke za pov-  slusalice.
ezivanje, mozete montirati tel-  ? Pritisnite drzac slusalice u
efon na zid:            kuciste za postavljanje
? Probusite dve rupe za tiple   slusalice.
(5 mm ?) na rastojanju od   ? Obesite telefon na
110 mm, postavite tiple i   izbocene vijke.
uvijte vijke za drvo sa
Mere bezbednosti     ? Telefon zastitite od vlage,
prasine, korozivnih
Kod postavljanja, povezivanja i   tecnosti i isparenja.
rada sa telefonom, uvek obra-  ? Nikada nemojte sami da
tite paznju na sledece mere   otvarate telefon.
bezbednosti:         ? Prklljucke nemojte da
? Koristite samo one prik-  dodirujete metalnim ili
ljucke i zice koje ste dobili   ostrim predmetima.
uz uredaj.         ? Telefon nemojte da nosite
? Prikljucite zicu za spajanje   drzeci ga za zicu.
u prikljucak koji je odreden   ? Ako nekome dajete tele-
za to.                fon, obavezno mu dajte i
? Povezujte samo provereni   uputstvo za rad.
dodatni pribor.
? Postavite zice za spajanje   Postavljanje telefona
na mesto na kojem nece
izazvati nezgode.  za upotrebu
? Telefon postavite na
povrsinu koja nije klizava.  Preporucena instalacija
? Radi vase bezbednosti i   telefona
zastite, telefon ne moze da
se koristi u kupatilima (na   ? Telefon nemojte da
vlaznim mestima). Telefon   izlazete direktnoj suncevoj
nije otporan na prskanje   svetlosti ili drugim
vode.                 izvorima toplote.
? Telefon nikada nemojte da   ? Telefonom rukujte na tem-
izlazete izvoru toplote,   peraturi izmedu +5 °C i
direktnoj suncevoj svet-  +40 °C.
losti ili drugim elektricnim
uredajima.

5005 / IM1 sr-ro-ru / A30054-M6522-A811-5-UU19 / 5005.fm / 21.02.2011
2
SR
? Telefon drzite udaljenim   antingen ...  Kao memor-
najmanje jedan metar od   ija
radio-uredaja, npr.   :    Pritisnite taster
bezicnih telefona,         memorije.
pejdzera ili TV-uredaja.  ... eller  Kao brzo
U suprotnom se mogu   biranje
pojaviti smetnje u telefon-  D0...9
skoj komunikaciji.         Pritisnite taster
? Telefon nemojte da         brzog biranja i broj
postavljate u prostorijama   brzog biranja
(taster-brojke na
sa povecanom kolicinom     tastaturi).
prasine jer to moze skratiti   o  Unesite broj mem-
vek trajanja telefona.     orije ili brzog
? U dodiru sa delovima       biranja.
uredaja (npr. nozicama)   ?a  Pritisnite taster
moze se ostetiti sjajna i   Podesavanje. (Ili
lakirana povrsina          posle poziva: vra-
namestaja.                 tite slusalicu na
mesto.)
Biranje i            Pozivanje memorisanog broja
memorisanje brojeva  c:      Podignite slusalicu
i pritisnite taster
memorije.
Pozivanje broja      Mozete birati i bilo koje
co      Podignite slusalicu   dodatne brojeve.
i birajte broj.  Pozivanje broja brzog biranja
Pozivanje poslednjeg   cD    Podignite slusalicu
biranog broja                i pritisnite taster
brzog biranja.
Poslednji birani broj se auto-  0...9 Pritisnite broj
matski memorise.             brzog biranja
c;      Podignite slusalicu   (taster-broja na
i pritisnite taster   tastaturi).
za biranje zadnjeg
biranog broja.  Napomene o memorisanju
Memorija i brzo biranje  i brisanju brojeva u
Mozete da memorisete cetiri   memoriji ili brzom biranju
broja (sa najvise 21 brojkom)   *  i  #  su memorisani bez
na 4 tastera memorija : i   obzira na izabrani nacin
10 brojeva za brzo biranje (sa   biranja, ali se mogu birati
najvise 21 brojkom) na tastere   samo sa postavljenim DTMF-
brojeva.             biranjem (dvofrekventnim
tonom).
Memorisanje (ili memorisanje   Sledecim koracima mozete da
sa funkcijom beleske)  obrisete sacuvane brojeve na
c?      Podignite    tasterima memorije ili brzog
slusalicu. (Ili sa   biranja:
funkcijom    ? Upisani broj sadrzi vise od
beleske: tokom   21 brojke.
poziva pritisnite   ? Memorisanje broja brise
taster          prethodni sadrzaj memor-
Podesavanje.)   ije.