Радиостанция портативная MOTOROLA XTB446. Инструкция на русском языке

1
???????
СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ Не допускайте попадания на зарядное устройство дождя или   1.  снега. Не используйте и не разбирайте зарядное устройство, если   2. он подверглось сильному удару, упало или получило иные   повреждения. Ни в коем случае не переделывайте/ремонтируйте шнур и   3. вилку питания переменного тока. Если вилка не входит к  сетевую розетку, организуйте установку соответствующей  розетки квалифицированным электриком. Нарушение  норм
XTB UGuide_RU.fm  Page 1  Friday, May 11, 2012  2:42 PM  ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ И  ОГРАНИЧЕНИЯ ВОЗДЕЙСТВИЯ   РЧ-ИЗЛУЧЕНИЯ ДЛЯ ПОРТАТИВНЫХ   РАДИОСТАНЦИЙ Не приступайте к использованию этого изделия,  не ознакомившись с инструкциями по  эксплуатации и технике безопасности,  приведенными в буклете "Сведения о   ! безопасности и воздействии излучаемой  радиочастотной энергии", который входит в    Осторожно  C a u t i o n комплект поставки радиостанции.  ВНИМА

Радиостанция Motorola XTB446 работает на частотах PMR446, ее  можно использовать во всех странах, где разрешено  использование частот PMR446, при условии соблюдения  соответствующих правил и норм. Работа на этих частотах не  требует получения лицензии, они предназначены для семейного  и группового, непрофессионального использования.  Использование этой радиостанции за пределами страны, в  которой она дистрибьютировалась, возможно при условии  вып
Ваша радиостанция  подтверждающего покупку радиостанции.  : комплект поставки радиостанции).   !  Осторожно  C a u t i o n  Установка аккумуляторов  Поднимите защелки для   1. освобождения крышки  аккумуляторного отсека Вставьте батарейный блок NiMH   2. так, чтобы клеммы зарядки были  направлены наружу и  совместились с клеммами  крышки аккумулятора.
XTB UGuide_RU.fm  Page 2  Friday, May 11, 2012  2:42 PM  ПРИСТУПАЯ К РАБОТЕ  Крышка  гнезда   аксессуаров  Назначение VOL/  CH (+ e -):  • Регулировка   громкости  • Прокрутка   доступных   уставок  Назначение SEL/  • Выключение/  включение   радиостанции  • Выбор опции  • Подтверждение   настройки  Назначение MEM:  • Выбор канала в   памяти  Микрофон  Назначение   CH/SCAN:   • Активирование   выбора   каналов  Динамик  • Сканирование
Назначение MON :
• Прием/передача
Назначение PTT:
фоновых звуков"
• Выбор функции
Назначение PRI/
• Передача тона
• Выбрать канал
приоритетного
сканирования
"Мониторинг
• Мониторинг
Назначение
канала
вызова
ROOM:
речи
2
???????

3
???????
, находящийся в
Радиостанция подаст звуковой сигнал и на дисплее  кратковременно отобразятся все имеющиеся в радиостанции  значки. На дисплее отобразится номер канала 1-8, код  подавителя помех 00-38 и индикатор уровня заряда  Для выключения радиостанции нажмите и удержите SEL/ Для увеличения громкости нажимайте боковую кнопку VOL/ CH (+). Для уменьшения громкости нажимайте боковую  кнопку VOL/CH (-). Уровень громкости (0-7) отображается в  При Каждом нажиме любой
2.   аккумулятора.  3.  в течение около 2 с.  Громкость  1.  течение 5 с.  Тоны клавиатуры  PTT и   нажмите и удержите   низкого уровня заряда  в "спящий" режим.   Поясной зажим  1.  2.   в
XTB UGuide_RU.fm  Page 3  Friday, May 11, 2012  2:42 PM  Установите на место крышку аккумуляторного отсека и   3. утопите защелку до щелчка. Сдвоенное зарядное устройство Это зарядное устройство имеет два гнезда для одновременной  зарядки двух радиостанций с NiMH-аккумуляторами. Зарядное  устройство можно устанавливать на любой плоской поверхности,  такой как стол или верстак. Перед первым использованием  зарядите NiMH аккумуляторы в течение ночи (16 час