Рация MIDLAND G11. Инструкция на русском языке

? Ricetrasmettitore PMR446 ? PMR446 Transceiver
? PMR446 Handfunkgerat ? Transceptor PMR446 ? Emetteur-recepteur PMR446
? ??????????? PMR446 ? Радиостанция PMR446
G11
? G U I D A   A L L‘ U S O
? I N S T R U C T I O N   G U I D E
? B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
? M A N UA L   D E   I N S T R U C C I O N E S
? G U I D E   D ' U T I L I S AT I O N
? M A N UA L   D E   I N S T R U CO E S
? ? ? ? ? ? ?   ? ? ? ? ? ?
? Р у к о в о д с т в о   п о л ь з о в ат е л я
M idland | Радиостанция PMR446

MIDLAND G11                                            Caratteristiche principali
Ricetrasmettitore PMR446                                 › Ricetrasmettitore PMR446                             I
› Potenza d’uscita: 500mW
Grazie per aver scelto i prodotti Midland! G11 e un ricetrasmettitore che puo     › Passo di canalizzazione: 12.5KHz
essere utilizzato senza licenza, in quasi tutta Europa. Per ulteriori informazio-    › Funzione VOX (trasmissione a mani libere)
ni, consultate la tabella “Restrizioni all’uso”.         › Scansione canali
›  Beep tasti funzione
›  Roger Beep
Come previsto da dl 259 del 01/08/2003 e da nota 101C del PNF, gli appa-    ›  Risparmio batteria
rati PMR446 sono soggetti ad una dichiarazione d’utilizzo e ad un contributo     › Monitor
annuo. Per ottenere la modulistica e le modalita di ottenimento dell’autoriz-    › Squelch
zazione generale contattate l’Ispettorato Territoriale nel vostro capoluogo di
regione o visitate il sito web del Ministero delle Comunicazioni.
L’utilizzo dell’apparato e consentito solamente dopo aver inviato la pratica   CoPeRtuRA/PoRtAtA
all’Ispettorato Territoriale. Raccomandiamo di conservare una copia di tale   Le prestazioni dei ricetrasmettitori dipendono dalle condizioni ambientali ed
pratica.                                               atmosferiche. Fattori ambientali quali alture, edifici, alberi, fogliame possono
diminuire la copertura.
Midland G11 e un ricetrasmettitore PMR446 con molteplici funzionalita.  Le prestazioni ottimali si ottengono in campo aperto mentre la portata si potra
L’apparato MIDLAND G11, grazie all’utilizzo delle tecnologie piu avanzate   ridurre, per esempio all’interno di un’automobile o di un edificio. Tipicamente
nel campo della radiocomunicazione ed alla sua robusta struttura meccanica   la copertura in citta, in presenza di edifici e di 1-2 Km. In campo aperto, ma
e decisamente la soluzione piu affidabile ed ideale per la gestione profes-  con presenza di alberi, case, fogliame, la copertura e di 4-6 Km.
In campo aperto, a vista e senza nessun tipo d’interferenza, come per esem-
sionale di team di lavoro, per la comunicazione con piu persone all’interno   pio in montagna, la copertura puo essere anche superiore ai 12 Km.
di cantieri, di edifici, nelle manifestazioni sportive, spettacoli, fiere ed alber-
ghi o semplicemente e la soluzione ideale per il tempo libero (escursioni in
montagna,in bicicletta, in moto, ecc).
Software di programmazione (opzionale)
Grazie al software di programmazione, appositamente progettato per le unita
G11,e possibile potenziare le performance della vostra radio o ridurre al mi-
nimo le funzionalita disattivando alcune funzioni predefinite (CTCSS, TOT...).
Per maggiori informazioni, consultate il manuale di istruzione del software.
Dotazione
› 1 ricetrasmettitore G11
› 1 clip cintura
› 1 adattatore da muro
› 1 pacco batteria ricaricabile Li-ion da 1600mAh
› 1 caricatore da tavolo
1

DeSCRIZIoNe DeLLe PARtI DeLLA
RADIo
1                                                                 1.   Antenna
2.   encoder: ruotare in senso orario e antiorario per sele-
zionare il canale desiderato.
3.   Manopola accensione/spegnimento/volume (PWR/
VoL): Girare in senso orario per accendere l’apparato
e incrementare il  volume,  mentre  in senso  antiorario
per spegnere l’apparato e diminuire il volume.
4.   Altoparlante
5.   Microfono
2   3                                                     6.   Indicatore led:
rosso: trasmissione
verde: ricezione
7.   Ptt: premere questo tasto per trasmettere, rilasciatelo
6                                                  per ricevere.
8.   tasto funzione 1: premere brevemente il tasto per at-
tivare la Funzione Monitor; tener premuto il tasto per
7
4                                                  circa 4 secondi per attivare la funzione Vox. A ogni
10                 operazione la radio emettera un segnale acustico per
5                8                                 confermare che la funzione desiderata e stata attivata
o disattivata.
9                              9.   tasto funzione 2: tener premuto il tasto per circa 4 se-
condi per attivare la funzione SCAN. A ogni operazione
la radio emettera un segnale acustico per confermare
che la funzione desiderata e stata attivata o disattivata.
10.  Presa  microfono/altoparlante:  per  collegare  il  mi-
crofono o l’altoparlante. Quando non si utilizza questa
presa,  copritela  con  il  gommino  apposito  per  evitare
che vi entri l’acqua.
2